ప్రధానం చేయ్యడం.

ముఖ్య అతిథి పోటిలో గెలిచిన పిల్లలకు బహుమతులు ఇచ్చాడు.
ఇచ్చుట, ఇవ్వడం

କାହାକୁ କିଛି ଦେବାର କାର୍ଯ୍ୟ

ମୁଖ୍ୟ ଅତିଥି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କଲେ ମଣିଷମାନଙ୍କ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ଦାନ ବହୁମୂଲ୍ୟ
ଦାନ, ପ୍ରଦାନ

ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುವುದು ಅಥವಾ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುವುದು

ಮುಖ್ಯ ಅಥಿತಿಗಳು ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು.
ಕಾಣಿಕೆ, ಕೊಡುಗೆ, ಕೊಡುವಿಕೆ, ಪ್ರಧಾನ

एखादी गोष्ट देण्याची क्रिया.

पुरस्कार प्रदानासाठी मुख्यमंत्र्यांना आमंत्रित केले आहे.
देणे, प्रदान

The act of giving.

gift, giving

কাউকে কিছু দেওয়ার ক্রিয়া

মূখ্য অতিথি বাচ্চাদের পুরস্কার প্রদান করলেনঈশ্বর মানুষকে বহু মূল্যবান উপহার প্রদান করেছেন
দেওয়া, প্রদান

பிறருக்கு நன்மை செய்யும் நோக்கத்தில் தன்னிடம் இருப்பதை அல்லது தன்னால் முடிந்ததை எந்த விதப் பயனையும் எதிர்பார்க்காமல் பிறருக்கு வழங்குதல்.

தலைவர் அனாதை குழந்தைகளுக்கு தானம் வழங்கினார்
தானம்

ആര്ക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മുഖ്യ അതിഥി കുട്ടികള്ക്ക് സമ്മാനം കൊടുത്തു.
കൊടുക്കല്‍, പ്രദാനം ചെയ്യല്, വിതരണം ചെയ്യല്

ఏదైనా ఒక వస్తువును తీసుకొని డబ్బును తర్వాత ఇవ్వడం

ప్రస్తుతం బట్టల వ్యాపారి దగ్గర రెండు వేల రూపాయల అప్పు ఉంది.
అప్పు

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ମୂଲ୍ୟ ଯାହା ମାଲିକକୁ ପରେ ଦିଆଯାଇଥାଏ

ଏବେ ଲୁଗା ବେପାରୀଙ୍କର ମୋ ଉପରେ ଦୁଇ ହଜାର ଟଙ୍କା ଉଧାର ଅଛି
ଉଧାର, କରଜ, ବାକି

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಬೆಲ್ಯವನ್ನು ವಸ್ತುವಿನ ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಆನಂತರದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವುದು

ಶೆಟ್ಟರ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೇಲೀಗ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಯ ಸಾಲವಿದೆ.
ಉದ್ದರಿ, ಋಣ, ಕಡ, ಸಾಲ

एखाद्या वस्तू इत्यादीची किंमत जी वस्तूच्या मालकाला नंतर चुकती केली जाती.

अजून कपडेवाल्याचे दोन हजार रूपये माझ्यावर उधार आहे.
उधार, उधारी, कर्ज

Money or goods or services owed by one person to another.

debt

কোনো বস্তুর সেই দাম যা বস্তুর মালিক পরে শোধ করে

"এখনও কাপড়ের ব্যবসায়ীর কাছে আমার হাজার টাকা ধার রয়েছে"
দেনা, ধার

பொருளின் எஜமானனுக்கு பின்பு தீர்க்கப்படும் ஏதாவது ஒரு பொருளின் மதிப்பு

இப்பொழுது துணிவியாபாரி சேட் எனக்கு இரண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு கடன் கொடுத்தார்
கடன்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു എന്നിവയുടെ വില അത് അതിന്റെ ഉടമസ്ഥന്‍ പിന്നീറ്റ് നല്‍കുന്നു

ഇപ്പോള്‍ തുകച്ചവടക്കാരന്‍ സേഠ് എനിക്ക് രണ്ടായിരം രൂപയുടെ തുണി കടമായിട്ട് തന്നു
കടം

ఏదైన వస్తువు, డబ్బు తర్వాత ఇస్తామని తీసుకోవడం

రాము పుస్తకం కొనడానికి నాదగ్గర వంద రూపాయలు అప్పు చేశాడు
అప్పు, ఋణం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಪಡೆದ ವಸ್ತು, ದುಡ್ಡು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದುರುಗಿಸಿ ನೀಡುವುದು

ರಾಮನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ನೂರು ರೂಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ.
ಋಣ, ಎರವಲು, ಕಡ, ಸಾಲ

କାହାଠାରୁ ନିଆଯାଇଥିବା ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ, ଟଙ୍କଆଦିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫେରାଯାଏ

ସେ ବହିକିଣିବା ପାଇଁ ମୋ ଠାରୁ ଦୁଇଶହ ଟଙ୍କା ଉଧାର ନେଲା
ଉଧାର, କରଜ, ଧାର

एखाद्या कडून उसने घेतलेला पैसा इत्यादी.

मला तिचे फार देणे आहे.
देणे

Money or goods or services owed by one person to another.

debt

কারও থেকে নেওয়া সেই বস্তু, টাকা যা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে তাকে ফেরত দিতে হবে

রাম বই কেনার জন্য আমার থেকে একশো টাকা ধার নিয়েছে
ঋণ, দেনা, ধার

குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் திருப்பித் தருவதாகக் கூறிப் பெறும் பணம் அல்லது கை மாறாக வட்டியுடனோ வட்டி இலலாமலோ தரவேண்டிய பணம்

ராம் புத்தகம் வாங்குவதற்காக என்னிடம் நூறு ரூபாய் கடன் கேட்டான்
கடன்

ആരുടെയെങ്കിലും പക്കല്‍ നിന്ന് വാങ്ങിയിരിക്കുന്ന വസ്തു പണം എന്നിവ പറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളില്‍ തന്നെ അയാള്ക്ക് തിരിച്ച് നല്കണം

രാമന്‍ പുസ്തകം വാങ്ങുന്നതിനായി എന്റെ പക്കല്‍ നിന്ന് നൂറ് രൂപ കടം വാങ്ങിഅവന് എനിക്ക് നൂറ് രൂപ കടക്കാരന്‍ ആണ്
ഋണം, കടം

ఇతరులకు హస్తగతం చేయడం

అద్యాపకుడు తనకు పురస్కారం ఇచ్చాడు
ఇవ్వు

ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುವುದು

ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಅವನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಒಪ್ಪಿಸು, ಕೊಡು, ನೀಡು, ಪ್ರಧಾನ ಮಾಡು, ಸಲ್ಲಿಸು

କାହାକୁ କିଛି ହସ୍ତଗତ କରାଇବା

ଅଧ୍ୟାପକ ତାକୁ ପୁରସ୍କାର ଦେଲେ
ଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା, ସମର୍ପିବା

एखादी वस्तू दुसर्‍याकडे जाईल असे करणे.

मी रामला पाच रूपये दिले.
देणे

Transfer possession of something concrete or abstract to somebody.

I gave her my money.
Can you give me lessons?.
She gave the children lots of love and tender loving care.
give

কারও কিছু হস্তগত করা

অধ্যাপক ওকে পুরস্কার দিলেন
দেওয়া, প্রদান করা

ஒருவர் அல்லது ஒன்று குறிப்பிட்ட ஒன்றை பெறுமாறு செய்தல்.

அவனுக்கு ஆசிரியர் பதக்கத்தை கொடுத்தார்
கொடு

എന്തെങ്കിലും നല്കുക

അധ്യാപകന്‍ അവന്‍ പുരസ്കാരം നല്കി
ഏല്‌പിക്കുക, കൈമാറ്റം ചെയ്യുക, കൊടുക്കുക, തർപ്പിക്കുക, ദാനം ചെയ്യുക, നല്കുക, പ്രദാനം ചെയ്യുക, വിതരണം ചെയ്യുക, സംഭാവന ചെയ്യുക, സമ്മാനിക്കുക, സമർപ്പിക്കുക

పైకము లేక మూల్యమునందించుట.

విద్యుత్తు బిల్లును మొదట నా అప్పు తీరిన తరువాత చెల్లించాను.
అందించు, అందిచ్చు, ఇచ్చు, కట్టు, చెల్లించు, చెల్లింపు

ମୂଲ୍ୟ, ଦେଣାଆଦି ପରିଶୋଧ କରିବା

ପ୍ରଥମେ ମୋର ଋଣ ପରିଶୋଧ କର, ପରେ ବିଜୁଳି ବିଲ ପରିଶୋଧ କରିବ
ଦେବା, ପରିଶୋଧ କରିବା, ଭରଣା କରିବା

ಸಾಲ, ಹಣ ಇತ್ಯಾದಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು

ಈ ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿನ್ನ ಸಾಲ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಕೊಡುವುದು, ನೀಡುವುದು

Give money, usually in exchange for goods or services.

I paid four dollars for this sandwich.
Pay the waitress, please.
pay

মূল্য, দেনা ইত্যাদি চোকানো

বিজলির বিল পরে চুকিও আগে আমার ধর শোধ করো
চোকানো, শোধ করা

கட்டு

மின்சார கட்டணத்தை நாளை கட்டலாம்.
கட்டு

വില സംഭാവന മുതലായവ കൊടുക്കുക

ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബില്ല് പിന്നെ അടയ്ക്കാം ആദ്യം എന്റെ കടം അടച്ചു തീര്ക്കു.
അടയ്ക്കുക, ഒടുക്കുക

కొనసాగించక పోవడం

నేను ఈ పనిని ఇప్పుడే వదిలేశాను.
వదిలివేయు, వదిలేయు, విడిచిపెట్టు, విడిచివేయు

ಜವಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಜವಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಧೀನಕ್ಕೆ ಕೊಡು, ಒಪ್ಪಿಸು, ವಹಿಸು, ಸುಪರ್ದಿಗೆ ನೀಡು

ଜଣକୁ କିଛି ଦାୟିତ୍ୱ ଦେବା ବା କାହା ଜିମାରେ ରଖିବା

ମୁଁ ଏହି କାମ ଆପଣଙ୍କ ଜିମା ଦେଲିମୁଁ ଏହି କାମ ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଛାଡ଼ିଲି
ଛାଡ଼ିବା, ଜିମା ଦେବା, ଦାୟିତ୍ୱ ଦେବା

एखाद्या गोष्टीची सूत्रे दुसर्‍याकडे देणे.

घरातील सर्व व्यवहार त्याने बायकोकडे सोपवले.
टाकणे, ताब्यात देणे, सोपवणे, स्वाधीन करणे, हवाली करणे

Relinquish possession or control over.

The squatters had to surrender the building after the police moved in.
cede, deliver, give up, surrender

দায়িত্ব দেওয়া বা কাউকে ভরসা করা

এই কাজটা আমি আপনাকে দিচ্ছিআমি এই কাজটা আপনার ওপর ছাড়লাম
ছাড়া, দেওয়া

ஒப்படை, விடு

இந்த வேலையை நான் உங்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
ஒப்படை, விடு

ചുമതലപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കില്‍ ആരെയെങ്കിലും ചുമതല ഏല്പ്പിക്കുക.

ഞാന്‍ ഈ പണി താങ്കളെ ഏല്പ്പിക്കുന്നു.
ഏല്പ്പിക്കുക, ചുമതലപ്പെടുത്തുക

ప్రాప్తించడం

మేమంతా ఏక్కడైనా వెళ్ళడానికి_పోవడానికి వాహనం ఇస్తారు
ఇవ్వు, ప్రధానంచేయు

ಲಭಿಸು ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾವು ಎಲ್ಲಗಾದರು ಹೋಗಿ-ಬರಬೇಕಾದರೆ ವಾಹನ ಸಹ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ.
ಕೊಡು, ದೊರಕು, ಸಿಕ್ಕು, ಸಿಗು

ଉପଲବ୍ଧ ବା ସୁଲଭ କରିବା

କୁଆଡ଼େ ଯାତାୟାତ କରିବାପାଇଁ ଆମେ ବାହନ ମଧ୍ୟ ଯୋଗାଇଦେଉ ଏହି ହୋଟେଲ ବାତାନୁକୂଳିତ କକ୍ଷ ବି ଯୋଗାଇଦିଏ
ଉପଲବ୍ଧ କରିବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା, ଯୋଗାଇଦେବା

কোন কিছু সহজলভ্য করা

আমরা কোথাও আসা-যাওয়ার জন্য যানবাহনও দিয়ে থাকিএই হোটেল বাতানুকূল ঘরও দিয়ে থাকেআপনার সত্পরামর্শ নতুন নতুন সম্ভাবনা খুলেছে
খোলা, জন্ম দেওয়া, দেওয়া, প্রদান করা

கிடைப்பது அல்லது எளிதாக்குவது

நாம் வந்து போவதற்காக வாகனங்கள் கூட கொடுக்கின்றனர்
அளி, கொடு, தா, வழங்கு

ലഭ്യമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സുലഭമാക്കുക.

ഞങ്ങള്‍ എവിടെയെങ്കിലും വരാനും പോകാനും വണ്ടിയും നല്കുന്നു.
കൊടുക്കുക, നല്കുക, പ്രദാനം ചെയ്യുക

తాను ఎంచుకున్న పనికి కట్టుబడి వుండటం

అతను తన సమస్త జీవితాన్ని సమాజ సేవ కోసం అంకితం చేశాడు.
అంకితంచేయు, ఇవ్వు, సమర్పించు

ಯಾವುದೇ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಸಮಾಜ ಸೇವೆಗೆಂದು ಮುಡುಪಾಗಿ ಇಟ್ಟ.
ಅರ್ಪಿಸು, ಮುಡುಪಾಗಿಡು, ಸಮರ್ಪಿಸು

କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ, ବ୍ୟକ୍ତି ବା କାରଣ ଆଦିକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଦେଇଦବା

ସେ ନିଜର ସାରା ଜୀବନ ସମାଜ ସେବା ନିମନ୍ତେ ସମର୍ପଣ କରିଛନ୍ତି
ଦେବା, ସମର୍ପଣ କରିବା

एखादे विशिष्ट कार्य, व्यक्ती किंवा कारण इत्यादीस पूर्णपणे झोकून देणे.

त्याने आपले सर्व आयुष्य समाजसेवेला वाहून टाकले.
देणे, वाहून टाकणे, समर्पित करणे

Give entirely to a specific person, activity, or cause.

She committed herself to the work of God.
Give one's talents to a good cause.
Consecrate your life to the church.
commit, consecrate, dedicate, devote, give

কোনও বিশেষ কাজ, ব্যক্তি বা উদ্দেশ্যকে সম্পূর্ণরূপে দেওয়া

ও নিজের সারা জীবন সমাজসেবায় সমর্পন করেছে
সমর্পন করা

ஒருவர் சிறப்பான வேலை, நபர் அல்லது காரணத்திற்காக தன்னை முழுமையாக கொடுப்பது

அவன் தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் சமூகசேவைக்காக அர்பணித்துவிட்டான்
அர்ப்பணி, உரித்தாக்கு, சமர்ப்பி

ഏതെങ്കിലും വിശിഷ്ടമായ കാര്യം, വ്യക്തി അല്ലെങ്കില്‍ കാരണം മുതലായവയ്ക്കായി പൂര്ണ്ണമായും നല്കുക

അയാള്‍ തന്റെ മുഴുവന് ജീവിതവും സമൂഹ്യസേവനത്തിനായി സമര്പ്പിച്ചു
അര്പ്പിക്കുക, ആത്മാര്പ്പണംചെയ്യുക, വിനിയോഗിക്കുക, സമര്പ്പിക്കുക

ఎదుటివారు అడిగిన విలువైన వస్తువుల్ని లేదనకుండా వారికి సమర్పించే క్రియ.

అతడు తన భూమిని దేవాలయం కట్టించుట కొరకు దానం చేసాడు.
దత్తంచేయు, దానమిచ్చు, దానమివ్వు, దారపోయు, దారవోయు, దారాదత్తంచేయు, విడుచు

ತನ್ನದಾಗಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಡುವುದು

ಅವನು ತನ್ನ ಜಮೀನನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನ ಕಟ್ಟಲು ದಾನ ಮಾಡಿದ.
ದಾನ ಕೊಡುವುದು, ದಾನ ಮಾಡುವುದು

ଭଲ ଧାରଣା ନେଇ ନିଜର କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ନିଃଶୁଳ୍କ ନିଜର ଅଧିକାରଠାରୁ ଅନ୍ୟର ଅଧିକାରରେ ପହଞ୍ଚାଇବା ବା ଅନ୍ୟକୁ ଦେବା

ସେ ନିଜର ଜମିକୁ ମନ୍ଦିର ତିଆରିପାଇଁ ଦାନ କଲେ
ଦାନ କରିବା, ଦାନ ଦେବା

मोबदला न घेता एखादी वस्तू दुसर्‍यास देणे.

त्याने आपली जमीन देवळाला दान केली
दान करणे

Give to a charity or good cause.

I donated blood to the Red Cross for the victims of the earthquake.
Donate money to the orphanage.
She donates to her favorite charity every month.
donate

ভালো ধারণায় নিজের কোনও বস্তু ইত্যাদি নিঃশুল্ক অন্যকে দিয়ে দেওয়া

ও নিজের জমি মন্দির বানানোর জন্য দান করেছে
দান করা

பிறருக்கு நன்மை செய்யும் நோக்கத்தில் தன்னிடம் இருப்பதை அல்லது தன்னால் முடிந்ததை எந்தவிதப் பயனையும் எதிர்பார்க்காமல் பிறருக்கு வழங்குதல் .

அவன் தன் நிலத்தை கோவில் கூட்டுவதற்கு தானம் செய்தான்.
தானம்செய்

തന്റെ അവകാശത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശത്തിലേക്ക് എത്തിക്കുക.

അയാള്‍ തന്റെ ഭൂമി ക്ഷേത്രം പണിയുന്നതിനു വേണ്ടി ദാനം ചെയ്തു.
ദാനം ചെയ്യുക, വിട്ടുകൊടുക്കുക

ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸೇವೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಅಥವಾ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಗವಂತನು ಭಕ್ತನಿಗೆ ದರ್ಶನ ನೀಡುವನು.
ಕೊಡು, ನೀಡು

വെളിപ്പെടുക

ഭക്തന്റെ മുന്നിൽ ദൈവം വെളിപ്പെട്ടു വലിയ അനുഗ്രഹമായി
വെളിപ്പെടുക

వేరొకరి చేతిలో పెట్టడం

రాము ఎద్దు యొక్క తాడును నా చేతిలో పెట్టి పట్టుకోమన్నాడు
పట్టుకోమను

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಬೇರೆಯವರ ಕೈಗೆ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮೂ ಎತ್ತಿನ ಗಾಡಿಯ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ.
ಕೊಡು, ಹಿಡಿಸು

କାହାର ହାତରେ ଦେବା ବା ରଖିବା

ରାମୁ ବଳଦର ଦଉଡ଼ି ମୋ ହାତରେ ଧରାଇଲା
ଧରାଇବା, ରଖିବା

एखाद्याच्या हातात देणे किंवा ठेवणे.

रामूने बैलाची रश्शी माझ्या हातात दिली.
देणे

Place into the hands or custody of.

Hand me the spoon, please.
Turn the files over to me, please.
He turned over the prisoner to his lawyers.
give, hand, pass, pass on, reach, turn over

কারও হাতে দেওয়া বা রাখা

রামু বলদের দড়িটা আমার হাতে ধরালো
ধরানো

ஒருவருடைய கையில் கொடுப்பது அல்லது வைப்பது

ராமு காளையின் கயிற்றை என்னுடையக் கையில் பிடித்துக்கொடுத்தான்
எடுத்துக்கொடு, பிடித்துக்கொடு

ഒരാളുടെ കൈയിൽ കൊടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഏല്പ്പിക്കുക

രാമു കാളയുടെ കയർ എന്റെ കൈയിൽ ഏല്പ്പിച്ചു
ഏല്പ്പിക്കുക, കൊടുക്കുക, പിടിപ്പിക്കുക

నోటి ద్వారా పేర్కొనడం

శ్యామ్ నాకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశాడు
చెప్పు, తెలియజేయు

ମୌଖିକ ରୂପରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା

ଶ୍ୟାମକୁ ମଧ୍ୟ ମୋ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଦେବେ ଗୁରୁଜୀ ଅନୁତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେଉଛନ୍ତି
ଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା

ಮೌಖಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಗೆ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಶುಭಾಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿರಿ.
ಕೊಡು ಶುಭಾಷಯ ನೀಡು, ಶುಭ ಹರೈಸು, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ ನೀಡು, ಶುಭಾಕಾಮಾನೆ ಹೇಳು, ಶುಭಾಷಯ ಕೊಡು, ಶುಭಾಷಯ ನೀಡು ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಹೇಳು

मौखिक रूपात सादर करणे.

श्यामाला माझ्यादेखील शुभेच्छा दे.
गुरूजी अनुत्तीर्ण विद्यार्थ्यांना धीर देत आहेत.
देणे

Offer verbally.

Extend my greetings.
He offered his sympathy.
extend, offer

মৌখিক রূপে প্রস্তুত করা

শ্যামকে আমারও শুভকামনা দেবেন, গুরুজী অনুত্তীর্ণ বিদ্যার্থীদের সান্ত্বনা দিচ্ছেন
দেওয়া

மௌனமான முறையில் வெளிப்படுத்துவது

சியாமிற்கும் எனக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள் கொடுங்கள்
கொடு, தெரிவி

പറഞ്ഞ് അവതരിപ്പിക്കുക

ശ്യാമിന് എന്റെ മംഗളാശംസ നേർന്നാലും ഗുരുജി തോറ്റ വിദ്യാർത്ഥിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു
ആശ്വസിപ്പിക്കുക

చేసిన పనికి డబ్బు ఇవ్వడం

అతనికి ఈపనిగురించి నాకు పదివేల రూపాయలిస్తున్నాడు
ఇచ్చు

ಹಣ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಬದಲಾಗಿ ಹಣ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಮೂರು ಸಾವಿರ ರೂಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೊಡು, ನಿಡು

ପୂରାକରିବା ବା ଦେବାର ପ୍ରସ୍ତାବ ରଖିବା ବା କାମ ବଦଳରେ ଧନ ଦେବା

ସେ ଏହିକାମପାଇଁ ମୋତେ ତିରିଶ ହଜାର ଟଙ୍କା ଦେଉଛି
ଦାନ କରିବା, ଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା

फेड करण्याचा प्रस्ताव ठेवणे किंवा कामाच्या मोबदल्यात धन देणे.

तो ह्या कामासाठी मला तीस हजार देत आहे.
देणे

Propose a payment.

The Swiss dealer offered $2 million for the painting.
bid, offer, tender

শোধ করার জন্য বা দেওয়ার জন্য প্রস্তাব রাখা বা ধনের বদলে কাজ করা

ও এই কাজের জন্য আমায় ত্রিশ হাজার দিচ্ছে
দেওয়া, প্রদান করা

கணக்கு தீர்ப்பது அல்லது வேலைக்கு பதிலாக பணத்தை கொடுப்பது

அவன் இந்த வேலைக்காக எனக்கு மூவாயிரம் ரூபாய் கொடுத்தான்
அளி, கொடு, தா, வழங்கு

ജോലിക്ക് വേണ്ടി പണം നൽകുക

അവൻ ഈ ജോലിക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് മുപ്പതിനായിരം രൂപ തന്നു
തരുക

వెలువడటం

ఆ బండి ఎక్కువ పొగను వదులుతోంది
వదులు, విడుచు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ತನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರು ಹೊರಕ್ಕೆ ಹಾಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಆ ಗಾಡಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಹೊಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ.
ಹೊರಬರು, ಹೊರಬಿಡು, ಹೊರಹಾಕು

एखाद्या वस्तूने आपल्यामधून काही बाहेर टाकणे.

ही गाडी खूप धूर सोडते.
काढणे, टाकणे, फेकणे, सोडणे

কোনো বস্তুর নিজের থেকে বাইরে কিছু ত্যাগ করা

এই গাড়ীটা খুব ধোঁয়া ছাড়ে
ছাড়া, বার হওয়া

தன்னிடமுள்ள ஏதாவது ஒரு பொருளை வெளிவிடுவது

இந்த வண்டி மிகவும் புகை விடுகிறது
விடு

വേണ്ട എന്നു പറഞ്ഞ് ഉപേക്ഷിക്കുക

ഈ വണ്ടി വളരെയധികം പുക പുറന്തള്ളുന്നു
പുറന്തള്ളുക