பொருள் : வளையல்காரன் மனைவி
எடுத்துக்காட்டு :
வளையல்காரியும் வளையல்காரனுடன் கடையில் உட்கார்ந்து வளையல் விற்றுக் கொண்டிருந்தார்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : வளையல்கள் விற்கும் ஒரு பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
தாய் வளையல்காரி மூலமாக வளையல் அணிந்து கொண்டிருந்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चूड़ियाँ बेचने वाली स्त्री।
माँ मनिहारिन से चूड़ियाँ पहन रही है।