பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து புகார் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

புகார்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : ஒருவர் மீது சுமத்தும் குற்றம்.

எடுத்துக்காட்டு : உன்னுடைய தவறான குற்றச்சாட்டால் எனக்கு தண்டனை கிடைத்தது

ஒத்த சொற்கள் : குற்றச்சாட்டு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के व्यवहार,कार्य आदि से दुखी होकर उससे या उसके किसी संबंधित से उत्पन्न दुख कहने की क्रिया।

उसकी झूठी शिकायत से मुझे डाँट खानी पड़ी।
उपालंभ, उपालम्भ, उलाहना, कंप्लेंट, कंप्लैंट, कम्प्लेन्ट, कम्प्लैन्ट, गिला, शिकवा, शिकायत

किसी पर कोई दोष लगाने की क्रिया या यह कहने की क्रिया कि इसने अमुक दोष या अपराध किया है।

किसी पर झूठमूठ में दोषारोपण मत करो।
अभिकथन, अभिशंसन, अभिशंसा, अभिशाप, अभिषंग, अभिषङ्ग, इल्ज़ाम, इल्जाम, दोषारोप, दोषारोपण

किसी के विषय में यह कहने की क्रिया कि अमुक ने अनुचित, दंडनीय या नियम-विरुद्ध कार्य किया है।

भ्रष्टाचार के आरोप में उसे निलंबित किया गया है।
अभियोग, आक्षेप, आरोप, आरोपण, इलज़ाम, इलजाम, इल्ज़ाम, इल्जाम

An assertion that someone is guilty of a fault or offence.

The newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving.
accusation, charge

Statements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove.

allegation, allegement

An expression of grievance or resentment.

complaint

பொருள் : பிராது, உரிமை, உறுதி, சவால், புகார், முறையீடு

எடுத்துக்காட்டு : விடுதியில் உணவு சரியில்லை என்று மாணவர்கள் முதல்வரிடம் புகார் செய்தனர்.

ஒத்த சொற்கள் : உரிமை, உறுதி, சவால், பிராது, முறையீடு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सम्पत्ति अथवा अधिकार की रक्षा या प्राप्ति के लिए चलाया हुआ मुक़दमा।

बिड़ला ने प्रियंवदा की वसीयत के विरुद्ध दावा किया है।
दावा

An assertion of a right (as to money or property).

His claim asked for damages.
claim

பொருள் : புகார், முறையீடு

எடுத்துக்காட்டு : சீதா கீதா மீது கூறிய புகார் நிரூபிக்கபடவில்லை.

ஒத்த சொற்கள் : முறையீடு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दृढ़तापूर्वक कथन।

आपका राम के बारे में यह दावा उचित नहीं है।
दावा

The act of affirming or asserting or stating something.

affirmation, assertion, statement