பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கேடான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கேடான   பெயரடை

பொருள் : நடத்தையைக் குறிக்கும்போது ஒழுக்கம் இல்லாத

எடுத்துக்காட்டு : கெட்ட காரியங்கள் செய்வதை விரும்பாதே

ஒத்த சொற்கள் : கெட்ட, கொடிய, கொடுமையான, தீதான, தீய, விபரீதமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दुष्कर्म करनेवाला या जो अच्छा कर्म न करता हो।

दुष्कर्म से डरो,दुष्कर्मी व्यक्ति से नहीं।
अकर्मी, अकृत्यकारी, अपकर्मी, कुकर्मी, खल, दुष्कर्मी, बदकार

Morally bad in principle or practice.

wicked

பொருள் : கேடு விளைவிப்பது.

எடுத்துக்காட்டு : தவறான நேரத்தில் சாப்பிடுவது ஆரோக்கியத்திற்கு தீமையான விளைவைத் தரும்.

ஒத்த சொற்கள் : தீங்கான, தீமையான, தீய


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Causing or capable of causing harm.

Too much sun is harmful to the skin.
Harmful effects of smoking.
harmful

பொருள் : சர்வநாசம் செய்பவன்

எடுத்துக்காட்டு : சிலர் அழிவான வேலையையே செய்கிறார்கள்

ஒத்த சொற்கள் : அழிவான, ஒழுங்கீனமான, ஒழுங்குகுழைதலான, ஒழுங்குகேடான, கழிமுகமான, சர்வநாசமான, சீர்குலைவான, சீர்கேடான, சீர்தலைதலான, நாசகாரமான, நாசமான, நிரல்படலான, மோசமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सर्वनाश करनेवाला।

कुछ लोग सर्वनाशी काम ही करते हैं।
सत्यानाशी, सर्वनाशी

பொருள் : விரும்பத் தகாத, ஏற்றதாக இல்லாத, தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய தன்மை.

எடுத்துக்காட்டு : பக்ராசரியரின் உடல் மோசமான நிலையில் இருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : சீரற்ற, சீர்குலைவான, தீங்கான, தீமையான, நாசமான, மோசமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो सुडौल न हो।

वक्राचार्य का शरीर बेडौल है।
अनगढ़, अनघढ़, अपरूप, अवचनीय, उठंगल, कुगठित, कुडौल, बेडौल, बेढंगा, बेढप, बेढब, बेहंगम, भद्दा

Lacking symmetry or attractive form.

A shapeless hat on his head.
shapeless

பொருள் : கேடு விளைவிக்கக்கூடிய

எடுத்துக்காட்டு : சிலர் சுவைக்காக உடலுக்கு கேடான உணவை உண்கின்றனர்.

ஒத்த சொற்கள் : கெட்ட


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो हितकर न हो (आहार)।

कुछ लोग स्वाद के लिए अपथ्य भोजन करते हैं।
अपथ्य, अहितकर, कुपथ्य, स्वास्थ्यनाशक

Detrimental to physical or moral well-being.

Unwholesome food.
Unwholesome habits like smoking.
unwholesome