अर्थ : एक विशेष प्रकार की खुली अलमारी जिसमें क़ागज़-पत्र अलग-अलग रखने के लिए कबूतर के दरबे की तरह के बहुत से छोटे-छोटे ख़ाने बने रहते हैं।
उदाहरण :
इस पुस्तिका को लेखा पुस्तक ख़ाना के सबसे ऊपरी ख़ाने में रख दो।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଗୋଟିଏ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଖୋଲା ଆଲମାରୀ ଯେଉଁଥିରେ କାଗଜ-ପତ୍ର ଅଲଗା ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ପାରାଭାଡ଼ି ଭଳି ବହୁତ ଛୋଟଛୋଟ ଖୋପ ତିଆରି ହୋଇଥାଏ
ଏହି ପୁସ୍ତିକାକୁ ଲେଖାପୁସ୍ତକଖାନାର ସବୁଠୁଁ ଉପର ଖୋପରେ ରଖିଦିଅಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ತೆರೆದ ಅಲಮಾರಿಯೊಳಗೆ ಕಾಗದ-ಪತ್ರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇಡಲು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಖಾನೆಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಈ ಪುಸ್ತವನ್ನು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬೀರುವಿನ ಮೇಲಿನ ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಬಿಡು.এক বিশেষ প্রকারের খোলা আলমারি যাতে কাগজ-পত্র আলাদা আলাদা করা রাখার জন্য পায়রার খুপরির মতন অনেকগুলো ছোটো ছোটো তাক বানানো থাকে
এই বইটা বইয়ের আলমারির সব থেকে উপরের তাকে রেখে দাওஒன்றில் காகித பத்திரத்தை தனி - தனியாக வைப்பதற்காக சாம்பல் வண்ண நிறமுடைய மிகவும் சிறிய - சிறிய அறைகள் கொண்ட ஒரு வகை திறந்தவெளி அலமாரி
இந்த புத்தகத்தை கணக்கு புத்தக அலமாரியின் மேல்அடுக்கில் வைപുസ്തകങ്ങള് വയ്ക്കുന്ന്തിനായിട്ട് മാത്രം തീര്ത്ത ഒരു തരം അലമാരി അതില് ചെറിയ ചെറിയ കള്ളികള് ഉണ്ടായിരിക്കും
ഈ കൈപുസ്തകം പുസ്തക അലമാര്യുടെ എറ്റവും മുകളിലെ കള്ളിയില് വയ്ക്കുക