पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बरोठा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बरोठा   संज्ञा

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : द्वार के पास की भूमि।

उदाहरण : शाम के समय देहरी पर बैठना अशुभ मानते हैं।

पर्यायवाची : डेहरी, ड्योढ़ी, दहलीज, दहलीज़, देहरी, देहली, प्लक्ष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ద్వారబంధ్రానికి కింద ఉండేది

సాయంకాల సమయంలో ఇంటి గడప పైన కూర్చోవడం మంచిది కాదు.
ఇంటిగడప, గడప

ಬಾಗಿಲ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕೆಳಭಾಗ

ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆ ಹೊಸ್ತಿಲ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಶುಭವೆಂದು ನಂಬುವರು.
ಹೊಸಲು, ಹೊಸಿಲು, ಹೊಸ್ತಿಲು

ଦ୍ୱାର ପାଖର ଭୂମି

ସଞ୍ଜବେଳେ ଏରୁଣ୍ଡି ଉପରେ ବସିବା
ଏରୁଣ୍ଡି

दारा जवळची बसण्याजोगी जागा.

देवडीवर बसून मुले खेळत होती.
देवडी, देवढी

The sill of a door. A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offers support when passing through a doorway.

doorsill, doorstep, threshold

দরজার পাশের ভূমি

"বিকেলে চৌকাঠে বসা অশুভ বলে মনে করা হয়"
চৌকাঠ

வாயில் அருகில் உள்ள பூமி

மாலை நேரம் வாயில்படியில் உட்கார்வது அமங்கலமாக கருதப்படுகிறது
வாசற்படி, வாசல்படி, வாயில்படி

വാതില്പ്പടി

സന്ധ്യാവേളയില് വാതില്പ്പടിയില് ഇരിക്കുന്നത് അശുഭമായിട്ട് കരുതുന്നു
വാതില്പ്പടി
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : घर के बाहरी भाग का वह कमरा जहाँ बड़े आदमी बैठते और सब लोगों से मिलते हैं।

उदाहरण : अतिथि बैठक में आपका इंतज़ार कर रहे हैं।

पर्यायवाची : दीवान-ख़ाना, दीवान-खाना, दीवानख़ाना, दीवानखाना, बैठक, हाल, हॉल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటికి ముందు వుండే ఖాళీ ప్రదేశం

అతిథులు మీకోసం వరండాలో ఎదురు చూస్తున్నారు.
కచేరిగది, లివింగ్ రూమ్, వరండా, వసారా

ଘରର ବାହାର ଆଡ଼କୁ ଥିବା କୋଠରି ଯେଉଁଠି ମୁରବି ଲୋକ ବସନ୍ତି ଏବଂ ସବୁ ଲୋକଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତ କରନ୍ତି

ବୈଠକଖାନାରେ ଅତିଥି ଆପଣଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି
ବୈଠକ ଖାନା, ବୈଠକ ଘର

ಮನೆಯ ಹೊರಭಾಗದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

ವರಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವರಾಂಡ, ವಾಸದ ಕೊಠಡಿ

पाहुणे मंडळी जिथे बसतात ती सामान्यपणे घराची पहिली किंवा दुसरी खोली.

जोशी काका कधीचे दिवाणखान्यात तुमची वाट पाहत बसले आहेत.
दिवाणखाना, बैठक

A room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax.

front room, living room, living-room, parlor, parlour, sitting room

বাড়ির বাইরের অংশের সেই ঘর যেখানে বড় লোকেরা বসেন এবং সকলের সঙ্গে দেখা করেন

অতিথি বৈঠকখানায় আপনাপ জন্য অপেক্ষা করছেন
বৈঠকখানা

வீடு அலுவலகம் முதலியவற்றில் நுழைவாயிலை அடுத்து அமைந்திருக்கும் விருந்தினர் அமர்வதற்கான அறை.

விருந்தாளி வரவேற்பறையில் காத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
வரவேற்பறை

മുതിര്ന്നവര്‍ ഇരിക്കുകയും എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വീടിന്റെ പിന്‍ ഭാഗത്തെ മുറി.

അതിഥി സ്വീകരണമുറിയില്‍ താങ്കളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
ഇരുപ്പുമുറി, സ്വീകരണമുറി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।