पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तक्षक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तक्षक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : राजा परीक्षित को काटने वाला नाग।

उदाहरण : एक किंवदंती के अनुसार अगस्त्य मुनि ने तक्षक की प्राण रक्षा की थी।

पर्यायवाची : तक्षक नाग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరీక్షిత్తు రాజును కాటు వేసిన పాము

ఒక వదంతి ప్రకారం అగస్త్య ముని ఒక సర్పరాజు ప్రాణాలను కాపాడాడు.
నాగరాజు, సర్పరాజు

ರಾಜ ಪರೀಕ್ಷಿತನನ್ನು ಕಚಿದಂತಹ ಹಾವು

ಒಂದು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅಗತ್ಸ್ಯ ಮುನಿಯು ತಕ್ಷಕನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು.
ತಕ್ಷಕ, ತಕ್ಷಕ ಹಾವು

ରାଜା ପରୀକ୍ଷିତଙ୍କୁ ଦଂଶନ କରିଥିବା ନାଗ

କିମ୍ବଦନ୍ତି ଅନୁସାରେ ଅଗସ୍ତ୍ୟ ମୁନି ତକ୍ଷକର ପ୍ରାଣ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ
ତକ୍ଷକ, ତକ୍ଷକ ନାଗ

राजा परीक्षित ह्यास चावलेला नाग.

अगस्ती मुनींनी तक्षकास वाचवले होते असे म्हणतात.
तक्षक

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রাজা পরিক্ষিতকে যে লাগ কামড়েছিল

"এক কিংবদন্তি অনুসারে অগস্ত মুনি তক্ষকের প্রাণ রক্ষা করেছিলেন।"
তক্ষক, তক্ষক নাগ

ராஜா பரிட்சித்தைக் கடித்த நாகம்

ஒரு வதந்தியின் படி அகஸ்திய முனி தட்சக் நாகத்தை உயிர் பிழைக்க வைத்தார்
தட்சக் நாகம்

പരീക്ഷിത് രാജാവിനെ ദംശിച്ച സര്പ്പം

തക്ഷകനെ രക്ഷിച്ചത് അഗസ്ത്യ മുനിയാണെന്നൊരു കഥയുണ്ട്
തക്ഷകൻ
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवता जो शिल्पशास्त्र के पहले आचार्य और आविष्कर्ता माने जाते हैं।

उदाहरण : विश्वकर्मा देवताओं के शिल्पी हैं।

पर्यायवाची : इंद्रद्रोही, कारु, त्वष्टा, प्रजापति, भौमन, मतीश्वर, रूपकर्ता, रूपकर्त्ता, रूपकृत, रूपपति, विश्वकर्मा, सुधंवा, सुधन्वा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వైధికలు చేసే పని

వేధకర్మ దేవతల యొక్క శిల్పి.
వేధకర్మ

ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಆಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೋಧಕ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ದೇವತೆಗಳ ಶಿಲ್ಪಿ.
ವಿಶ್ವಕರ್ಮ

ଜଣେ ଦେବତା ଯାହାଙ୍କୁ ଶିଳ୍ପଶାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରଥମ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଆବିଷ୍କର୍ତ୍ତା ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ବିଶ୍ୱକର୍ମା ହେଉଛନ୍ତି ଦେବତାମାନଙ୍କ ଶିଳ୍ପୀ
ବିଶ୍ୱକର୍ମା

ब्रह्म देवाचा पुत्र व देवांचा शिल्पकार.

विश्वकर्मा शिल्पशास्त्राचा पहिला आचार्य मानला जातो
विश्वकर्मा

এমন এক দেবতা যাকে শিল্পশাস্ত্রের প্রথম আচার্য ও অবিষ্কর্তা বলে মনে করা হয়

বিশ্বকর্মা দেবতাদের শিল্প
বিশ্বকর্মা

சிற்ப சாஸ்திரத்தின்படி முதலாவது ஆச்சாரியார் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளராக கருதப்படும் ஒரு கடவுள்

விஷ்வகர்மா கடவுள்களின் சிற்பி ஆவார்
விஷ்வகர்மா

വാസ്തുകലയുടെ ആദ്യ ആചാര്യനായി കണക്കാക്കുന്ന ദേവത

വിശ്വകര്മ്മാവ് ദേവന്മാരുടെ ശില്പിയായിരുന്നു
വിശ്വകര്മ്മാവ്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : लकड़ी गढ़कर दरवाज़े, मेज, चौकी आदि बनाने वाला कारीगर।

उदाहरण : एक कुशल बढ़ई ने इस दरवाज़े को बनाया है।

पर्यायवाची : काष्ठकार, खाती, तक्षण, तक्षा, तरखान, बढ़ई, सुतार, सूत, सूतधार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కొయ్యతో నాగలి, తలుపులు, కిటికీలు వంటి వాటిని చేసేవాడు

ఒక పనిమంతుడైన వడ్రంగి ఈ తలుపును తయారుచేశాడు.
చేది, తక్షకుడు, తక్షుడు, రధకారుడు, వడ్రంగి, వడ్లవాడు, సూతుడు, స్థపతి

ಮರವನ್ನು ಕಡಿದು ಬಾಗಿಲು, ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಾರ

ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಮರಗೆಲಸದವನು ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮಾಡಿದ.
ಬಡಿಗ, ಮರಗೆಲಸ ಮಾಡುವವ, ಮರಗೆಲಸದವ

କାଠରେ ଦରଜା, ମେଜ, ଚୌକିଆଦି ତିଆରି କରୁଥିବା କାରିଗରଡ଼

ଜଣେ କୁଶଳ ବଢ଼େଇ ଏହି କବାଟ ତିଆରି କରିଛି
କାଠ କାରିଗର, ବଢ଼େଇ, ମହାରଣା

लाकडाचे काम करणारा कारागीर.

वाड्याचे निखळलेले दार बसवण्यासाठी सुताराला बोलावायला हवे
सुतार

A woodworker who makes or repairs wooden objects.

carpenter

কাঠ কেটে দরজা, চৌকি ইত্যাদি বানায় যে কারিগর

"এই দরজাটা একটি দক্ষ ছুতোর দ্বারা বানিয়েছে"
ছুতোর

கட்டடத்திர்கான மரவேலைகளையும் உபயோகத்திற்கான மரப் பொருள்களையும் செய்பவர்

லதாஜி மராட்டி தச்சர் ஆவார்
தச்சர்

തടി ശരിപ്പെടുത്തി വാതില്, മേശ, ഇരിപ്പിടം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രവർത്തി.

ഒരു പ്രസിദ്ധനായ ആശാരിയാണ്‌ ഈ വാതില് ഉണ്ടാക്കിയത്.
ആശാരി, കാഷ്ഠതക്ഷകന്‍, തക്ഷകന്‍, തച്ചന്‍, ത്വഷ്ടാവ്‌, പൂഴിത്തച്ചന്‍, പെരുന്തച്ചന്‍, മരപ്പണിക്കാരന്, മരാശാരി, യാനകാരന്‍, രഥകാരന്, വാർധകി, ശില്‌പി, സ്ഥപതി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।