पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आवर्त शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आवर्त   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ आ √वृत् (रहना) + घञ् ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : घूमने की क्रिया।

उदाहरण : पृथ्वी की अपनी घुरी पर घूर्णन के कारण ही दिन-रात होते हैं।

पर्यायवाची : आवर्तन, आवर्त्त, आवर्त्तन, घूमना, घूर्णन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఒక నిర్థిష్ట స్థానం నుండి మొదలుకొని మరొక స్థానానికి చేరే గమనం.

భూమి తన కక్ష్యలో తిరగడం వలన రాత్రిపగలు ఏర్పడుతుంది.
తిరగడం

ತಿರುಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು

ಭೂಮಿ ತಿರುಗುವುದರಿಂದಾಗಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಕಬ್ಬಿನ ಗಾಣ ಸುತ್ತುವುದರಿಂದ ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲು ಬರುತ್ತದೆ.
ತಿರುಗುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು

ଘୂରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପୃଥିବୀର ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଯୋଗୁଁ ଦିନରାତି ହୁଏ
ଆବର୍ତ୍ତନ, ଘୂର୍ଣ୍ଣନ

फिरण्याची क्रिया.

पृथ्वीच्या परिवलनामुळे दिवस आणि रात्र होते.
परिवलन

The act of rotating as if on an axis.

The rotation of the dancer kept time with the music.
rotary motion, rotation

ঘোরার প্রক্রিয়া

পৃথিবীর ঘূর্ণনের কারণে দিনরাত হয়
ঘূর্ণন, ঘোরা

சுற்றும் செயல்

பூமி சுற்றும் காரணத்தால் தான் இரவு பகல் ஏற்படுகிறது
சுற்றுதல், சுழலுதல்

കറങ്ങുന്ന പ്രക്രിയ.

ഭൂമിയുടെ കറക്കം കാരണം പകലും രാത്രിയും ഉണ്ടാകുന്നു.
കറക്കം, കറങ്ങല്‍, ചുററല്
२. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : जल के बहाव में वह स्थान जहाँ पानी की लहर एक केंद्र पर चक्कर खाती हुई घूमती है।

उदाहरण : वह नदी में नहाते समय भँवर में फँसकर डूब गया।

पर्यायवाची : अवरत, अवर्त, अवर्त्त, आवर्त्त, घुमरी, चक्र, जलरंड, जलरण्ड, जलावर्त, भँवर, भँवरी, भंवर, भंवरी, विवर्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నీళ్ళలో చాలా వేగంగా గుండ్రంగా తిరిగేది

అతను నదిలో స్నానం చేసే సమయంలో సుడిగుండంలో కొట్టుకుపోయాడు.
సుడిగుండం

ଜଳପ୍ରବାହର ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଜଳ ଗୋଟିଏ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଚକ୍କର ଖାଇ ବୁଲୁଥାଏ

ସେ ନଈରେ ଗାଧୋଉଥିବା ସମୟରେ ଭଉଁରୀରେ ପଡ଼ି ବୁଡ଼ିଗଲା
ଆବର୍ତ୍ତ, ଜଳାବର୍ତ୍ତ, ଭଉଁରୀ

ನದಿ ಹೊಳೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಚಕ್ರಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಜಾಗ

ಅವನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಳುಗಿಹೋದನು.
ಆವರ್ತ, ನೀರಿನ ಚಕ್ರ, ಸುಳಿ

मंडलाकार फिरणारे पाणी.

समुद्री भोवर्‍यात मोठी मोठी जहाजे बुडालीत.
आवर्त, भोवरा

A powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides).

maelstrom, vortex, whirlpool

জলের প্রবাহের সেই স্থান যেখানে জলের ঢেউ একটি কেন্দ্রে গোল গোল ঘুরতে থাকে

"সে নদীতে চান করার সময় জলঘূর্ণিতে আটকে গেল"
আবর্ত, জলঘূর্ণি

நீரோட்டத்தில் அல்லது கடலில் குறிப்பிட்ட பகுதியில் நீர் சுற்றியுள்ள பொருள்களை உள்ளிழுத்துக் கொள்ளும் வகையில் விசையுடன் சுழலும் நிலை.

அவன் நதியின் சுழலில் சிக்கி இறந்து விட்டான்
சுழல்

ജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ നടുക്ക്‌ വെള്ളത്തിന്റെ തിര വട്ടത്തില്‍ കുഴിഞ്ഞ്‌ ചുട്ടിക്കറങ്ങുന്നത്.

അവന്‍ നദിയില് കുളിക്കുന്ന നേരത്ത്‌ ചുഴിയില്‍ പെട്ട് മുങ്ങിപ്പോയി.
കുഴി, ഗർത്തം, ചുഴി, നീർച്ചുഴി
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।

उदाहरण : संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।

पर्यायवाची : अधिलोक, अमा, आलम, इहलोक, केश, जग, जगत, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनिया, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, विश्व, संसार, संसृति, सृष्टि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూలోకం

ప్రపంచంలో పుట్టిన వాళ్ళందరూ మరణించక తప్పదు.
నరలోకం, ప్రపంచం, మనుజుల లోకం, మనుషుల ప్రపంచం

जेथे जीवमात्र राहत असलेला तो लोक.

जन्मलेल्या जीवाला एक दिवस हे जग सोडून जावे लागते.
अरत्र, इहलोक, जग, दुनिया, भूलोक, मनुष्यलोक, मर्त्यलोक, मृत्युलोक, विश्व, संसार

সেই লোক যেখানে আমরা জীবরা বসবাস করি

পৃথিবীতে যে জন্মগ্রহণ করেছে তার মৃত্যু নিশ্চিত
ইহলোক, পৃথিবী, মর্ত্য, মর্ত্যলোক, সংসার

உயிரினங்கள் வாழும் இடம்

உலகத்தில் பிறந்த ஒவ்வொருவரும் இறக்க வேண்டும்
அகிலம், அண்டம், அவனி, உலகம், உலகு, காசினி, சகம், ஜகம், ஞாலம், தரணி, புவனம், மேதினி, லோகம், வையகம், வையம்

സകല ചരാചരങ്ങളുടെയും നിവാസസ്ഥലം.

ഈ ലോകത്തു ജനിച്ചവനു്‌ മരണം നിശ്ചയം.
ഉലകം, ജഗതി, ജഗത്തു്‌, പ്രകൃതി, പ്രകൃതിശക്‌തി, പ്രപഞ്ചം, ഭുവനം, ഭൂതം, ഭൂതലം, ഭൂമി, വിശ്വം, വിഷ്ടപം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : ऐसा मेघ या बादल जिससे अधिक पानी बरसता है।

उदाहरण : इस वर्ष आवर्त का अभाव है।

पर्यायवाची : आवर्त्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ମେଘ ବା ବାଦଲରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷା ହୁଏ

ଏବର୍ଷ କଳାମେଘର ଘୋର ଅଭାବ
ଆବର୍ତ୍ତ, କଳାମେଘ

এমন মেঘ যার থেকে অনেক বেশী বৃষ্টি হয়

"এই বছর অধিক জলবর্ষণকারী মেঘের অভাব রয়েছে"
অধিক জলবর্ষণকারী মেঘ
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : मेघों के चार प्रकार के राजाओं में से एक।

उदाहरण : आवर्त अत्यधिक वर्षा कराते हैं।

पर्यायवाची : आवर्त्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଚାରି ପ୍ରକାର ମେଘ ରାଜାଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ

କଳାମେଘ ଅତ୍ୟଧିକ ବର୍ଷା କରାଏ
ଆବର୍ତ୍ତ, କଳାମେଘ

चार प्रकारच्या मेघराजांपैकी एक.

आवर्त हे सर्वात जास्त पाऊस पाडतात.
आवर्त, आवर्त्त

A prince or king in India.

raja, rajah

চার প্রকার মেঘরাজের মধ্যে এক

"আবর্ত্ত অত্যধিক বর্ষণ ঘটায়"
আবর্ত্ত
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : एक प्रकार का रत्न।

उदाहरण : ज्योतिषी ने उसे आवर्त्त जड़ी अँगूठी पहनने कहा है।

पर्यायवाची : अवरत, आवर्त्त, लाजबर्द


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ରତ୍ନ

ଜ୍ୟୋତିଷ ଆବର୍ତ୍ତ ଜଡି ମୁଦି ତାଙ୍କୁ ପିନ୍ଧିବାକୁ କହିଲେ
ଆବର୍ତ୍ତ

একপ্রকার রত্ন

"জ্যোতিষী ওকে আবর্তযুক্ত আংটি পরতে বলেছেন"
অবরত, আবর্ত
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

अर्थ : एक प्रकार का खनिज पदार्थ।

उदाहरण : सोनमक्खी का प्रयोग औषध के रूप में होता है।

पर्यायवाची : अवरत, अश्म, आपीत, आवर्त्त, चक्रनाम, तापीज, ताप्य, धातुमाक्षिक, महारस, माक्षिका धातु, सोनमक्खी, सोनामक्खी, सोनामाखी, स्वर्णमाक्षिक, स्वर्णोपधातु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ

ଔଷଧଭାବରେ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମଖୀର ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥାଏ
ଅସ୍ମ, ଆବର୍ତ୍ତ, ତାପୀଜ, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମଖୀ

A yellow copper ore (CuFeS2) made up of copper and iron sulfide.

chalcopyrite, copper pyrites

এক প্রকার খনিজ পদার্থ

"তাপিজ ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়"
তাপিজ

ஒரு வகை கனிமப் பொருள்

சோன்மக்கி மருந்தாக பயன்படுகிறது
சோன்மக்கி

ഒരു ഖനിജ വസ്തു

മഹാരസം ഔഷധം ആകുന്നു
മഹാരസം
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : जंतुओं के शरीर के ऊपर का वह स्थान जहाँ के रोएँ या बाल एक केन्द्र पर विशेष प्रकार से घूमे हुए हों।

उदाहरण : भौंरियाँ शुभ और अशुभ का परिचायक होती हैं।

पर्यायवाची : अवरत, आवर्त्त, भँवरी, भंवरी, भौंरी, भ्रमरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜନ୍ତୁମାନଙ୍କ ଶରୀରର ଉପରଭାଗରେ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଲୋମଗୁଡ଼ିକ ଏକ କେନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁରେ ବିଶେଷଭାବେ ବୁଲିକରି ଥାଏ

ଭଉଁରି ଶୁଭ ଓ ଅଶୁଭର ପରିଚାୟକ
ଭଉଁରି

शरीरावरील केशांची मंडलाकार रचना.

त्याच्या पाठीवर दोन भोवरे आहेत.
भोवरा

জন্তুদের শরীরের উপরি অংশের একটি স্থান যেখানে লোম বা চুল একটি কেন্দ্রে বিশেষ ভাবে ঘুরে থাকে

"আবর্ত শুভ ও অশুভের পরিচয় দেয়।"
আবর্ত

ஒருவரின் தலையில் அல்லது மாடு, குதிரை ஆகிய விலங்குகளில் நீர் சுழல் போன்ற மயிர் ஒதுங்கி காணும் முறை

இந்த மாட்டிற்கு சுழி இருக்கிறது.
சுழி

ജന്തുക്കളുടെ ശരീര്‍ത്തിലെ രോമങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ മുടി അവിടെ നിന്ന് അവ ചുറ്റുംവളര്‍ന്നു വരുന്നത്

ചുഴികള്‍ ശുഭാശുഭ സൂചനകള്‍ ആകുന്നു
ചുഴികള്‍
९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : गाय, भैंस आदि के शरीर का स्पर्श होते ही उनके शरीर पर निर्माण होने वाला वृत्ताकार स्फुरण।

उदाहरण : बैल के शरीर पर कंकड़ लगते ही भौंरी तैयार हो गई।

पर्यायवाची : अवरत, आवर्त्त, भँवरी, भंवरी, भौंरी, भ्रमरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಹಸು ಎಮ್ಮೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಅದರ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಮೂಡುವ ಮೃತ್ತಾಕಾರದ ಗೆರೆಗಳು

ಹಸುವಿನ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಬಿದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಅದು ತಿರುಗಿ ಎದ್ದು ನಿಂತಿತು.
ತುರುಗಿ, ಸುತ್ತಿ

गाय, म्हैस इत्यादिकांच्या अंगाला स्पर्श झाला असता त्यांच्या त्वचेवर उत्पन्न होते ते वर्तुळाकार स्फुरण.

बैलाच्या अंगाला खडा लागताच भोवरा निर्माण झाला.
भोवरा

A periodically recurring phenomenon that alternately increases and decreases some quantity.

pulsation
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।