अर्थ : जैन मतानुसार व्रत का त्याग।
उदाहरण :
उसने अव्रत करने की ठान ली है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : जिसने कोई व्रत या संकल्प न लिया हो या किसी व्रत का पालन न करता हो।
उदाहरण :
सफर में मेरा एक अव्रती व्यक्ति से संपर्क हुआ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సంకల్పంతో పూజ చేయడం
ప్రయాణంలో నాకు ఒక వ్రతం చేయని వ్యక్తితో పరిచయం ఏర్పడింది.ಯಾರು ಯಾವುದೇ ವ್ರತ ಅಥವಾ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ತರಹದ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ವ್ರತ ಮಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು.ஒருவர் விரதம் எடுத்துக்கொள்ளாதது அல்லது எந்தவொரு விரதத்தையும் கடைப்பிடிக்காதது
பயணத்தில் எனக்கு ஒரு விரதமில்லாத நபருடன் சந்திப்பு ஏற்பட்டதுअर्थ : जिसका व्रत खंडित हो गया हो।
उदाहरण :
अव्रत व्यक्ति बहुत दुखी था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರ ವ್ರತ ಭಂಗವಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಮುರಿದಿದೆಯೋ
ವ್ರತ ಭಂಗವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಪಟ್ಟನು.ஒருவருடைய விரதம் கடினமாக இருப்பது
உண்ணநோன்புள்ள நபர் மிகவும் துக்கமாக இருந்தார்अर्थ : जो नियमित न हो।
उदाहरण :
अनियमित काम लाभकारी नहीं होता।
पर्यायवाची : अनियमबद्ध, अनियमित, नियम-रहित, नियमरहित, बेक़ायदा, बेकायदा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ನಿಯಮಿತವಾಗಿಲ್ಲವೋ
ನಿಯಮಿತವಲ್ಲದ ಕೆಲಸಗಳು ಲಾಭಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.കൃത്യത ഇല്ലാത്തത്
കൃത്യതയില്ലാത്ത ജോലി ലാഭദായകമല്ല