पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अरोधन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अरोधन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो ढँका या आवृत न हो।

उदाहरण : खुली वस्तुओं को ढक कर रखो।

पर्यायवाची : अनढँका, अनाच्छादित, अनावृत, अनावृत्त, अनावेष्टित, अपरछन, अपरिच्छन्न, अप्रच्छन्न, असंवित, आवरणरहित, आवरणहीन, उघड़ा, उघरा, उघरारा, खुला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మూయబడనిది

తెరిచివున్న వస్తువులను మూసి ఉంచండి.
అనాచ్చాధితమైన, ఆచ్చాదనలేని, కప్పబడని, తెరుచుకున్న, నగ్నంగాఉన్న, మూయబడని

ଯାହା ଢଙ୍କା ବା ଆବୃତ ନୁହେଁ

ଖୋଲା ଜିନିଷକୁ ଢାଙ୍କି ରଖ
ଅନାଚ୍ଛାଦିତ, ଅନାବୃତ୍ତ, ଅଢ଼ଙ୍କା, ଆବରଣହୀନ, ଖୋଲା

आवरण किंवा झाकण नसलेला.

पूर्वीच्या काळी लोक अनावृत डोक्याने बाहेर पडत नसत.
उघड्या वस्तू झाकून ठेव.
अनाच्छादित, अनावृत, उघडा

Not covered with clothing.

Her exposed breast.
exposed, uncovered

যা ঢাকা বা আবৃত নয়

অনাবৃত বস্তু গুলিকে ঢেকে রাখো
অনাচ্ছাদিত, অনাবৃত, আঢাকা, আলগা, খোলা

மூடப்படாத.

திறந்தப் பொருள்களை மூடி வைக்க வேண்டும்
திறந்தத

മൂടിവെക്കാത്തതു്.; തുറന്ന സാധനങ്ങള്‍ അടച്ചു വെക്കണം


അടപ്പു മാറ്റിയ, തുറന്ന, തുറന്നു വെച്ച, പ്രവേശനം അനുവദിച്ച, മൂടി നീക്കിയ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके आगे कोई पर्दा न हो।

उदाहरण : बेपर्दा दरवाज़ों से घर की एक-एक वस्तुएँ झाँक रही थीं।

पर्यायवाची : आवरणरहित, बेपर्दा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆక్రమించకపోవడం

ఆవరణరహితమైన తలుపుల ద్వారా ఇల్లు ఒకానొక వస్తువులు తొంగి చూస్తున్నాయి.
ఆవరణరహితమైన, ఆవరించని

ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪರದೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ತೆರೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಮನೆಯ ಒಂದೊಂದೇ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣತೊಡಗಿದವು.
ತೆರೆಯಿಲ್ಲದ, ಮರೆಯಿಲ್ಲದ

ଯାହା ଆଗରେ କୌଣସି ଆବରଣ ନାହିଁ

ଆବରଣହୀନ ଦ୍ୱାରଦେଇ ଘରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବସ୍ତୁ ଉଙ୍କି ମାରୁଥିଲା
ଆବରଣରହିତ, ଆବରଣହୀନ

कोणताही पडदा नसलेला.

पडदा नसलेल्या दारातून अनेक वस्तू दिसत होत्या.
पडदा नसलेला

Not provided with curtains.

Blank, curtainless windows stared back at her.
curtainless, uncurtained

যার সামনে কোন পর্দা নেই

পর্দাহীন দরজা দিয়ে ঘরের প্রত্যেক বস্তু উঁকি মারছিল
আবরণহীন, পর্দাহীন

ஒருவரின் முன்னே பர்தா இல்லாத

திரையில்லாத வீட்டு வாசலில் ஒவ்வொரு பொருளும் காட்சியாக தெரிகிறது
திரையற்ற, திரையில்லாத

മുന്പില്‍ ഒരു ആവരണവും ഇല്ലാത്ത.

തിരശ്ശീലയില്ലാത്ത വാതിലിലൂടെ വീട്ടിലെ ഓരോ വസ്തുക്കളും കാണപ്പെട്ടിരുന്നു.
ആവരണമില്ലാത്ത, തിരശ്ശീലയില്ലാത്ത, മറവില്ലാത്ത, യവനികയില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।