पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अयातयाम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अयातयाम   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे बने, निकले या प्रस्तुत हुए थोड़े ही दिन हुए हों।

उदाहरण : वैज्ञानिक क्षेत्र में रोबोट का निर्माण नया है।

पर्यायवाची : अभिनव, अव्याहत, आधुनिक, नया, नया नवेला, नया-नवेला, नव, नवीन, नूतन, न्यू, शारद, हाल का


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నూతనంగా వచ్చినటువంటిది.

ప్రయోగశాలలో రోబోల నిర్మాణం కొత్తది చేపట్టారు.
కొత్తవైన, నవీనమైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿ, ತೆಗೆದು ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ದಿನ ಆಗಿರುವ

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರೋಬೊಟ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ನವ, ನವೀನವಾದ, ನವೀನವಾದಂತ, ನವೀನವಾದಂತಹ, ನೂತನವಾದ, ನೂತನವಾದಂತ, ನೂತನವಾದಂತಹ, ಹೊಸದಾದ, ಹೊಸದಾದಂತ, ಹೊಸದಾದಂತಹ

ଯାହା କିଛି ଦିନ ପୂର୍ବେ ତିଆରି ହୋଇଛି, ବାହାରିଛି ବା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଛି

ବୈଜ୍ଞାନିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରୋବୋଟ୍‌ର ନିର୍ମାଣ ନୂଆ
ଅଭିନବ, ନବ, ନବୀନ, ନୂଆ, ନୂତନ

ज्याची घडण होऊन वा जो अस्तित्वात वा सामोर येऊन फार काळ लोटलेला नाही असा.

वैज्ञानिकांनी हे नवीन तंत्रज्ञान विकसित केले आहे.
नव्याने विकसित केलेल्या मतदान यंत्रात अनेक अद्ययावत सुविधांची सोय आहे.
अद्ययावत, अभिनव, नव, नवा, नवीन, नूतन

Original and of a kind not seen before.

The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem.
fresh, new, novel

যার তৈরী হয়ে, বেরিয়ে বা প্রস্তুত হয়ে অল্প দিন হয়েছে

বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রে রোবোটের নির্মাণ একটি অভিনব ঘটনা
অভিনব, নতুন, নবীন, সাম্প্রতিক, হালের

புதியதாக இருக்கிற.

அறிவியல் துறையில் புதிய ரோபட் பல வேலைகளை செய்தது
புதிய
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो न खाया गया हो।

उदाहरण : अभुक्त मिठाई को बच्चों में बाँट दो।

पर्यायवाची : अनुपभुक्त, अभुक्त, अभोगा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తినడానికి ఉపయోగపడనివి.

తినని తీపిపదార్థములను పిల్లలకు పంచిపెట్టినారు.
తినని

ଯାହା ଖିଆଯାଇ ନାହିଁ

ଅଭୁକ୍ତ ମିଠେଇକୁ ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ବାଣ୍ଟିଦିଅ
ଅଭୁକ୍ତ

ತಿನ್ನದೆ ಉಳಿದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ತಿ ಕಾಲಿಯಾಗದ

ತಿನ್ನದಿರುವ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು.
ಕುಡಿಯದಿರುವ, ಕುಡಿಯದಿರುವಂತ, ಕುಡಿಯದಿರುವಂತಹ, ತಿನ್ನದಿರುವ, ತಿನ್ನದಿರುವಂತ, ತಿನ್ನದಿರುವಂತಹ

जे खाल्ले नाही असा.

त्याने न खाल्लेली मिठाई मुलांना दिली.
न खाल्लेला

Not consumed.

unconsumed

যা খাওয়া হয়নি

অভুক্ত মিষ্টি বাচ্চাদের মধ্যে ভাগ করে দাও
অভুক্ত, না খাওয়া

சாப்பிடப்படாத

அவர்கள் சாப்பிடப்படாத மீந்த உணவுகளை முதியோர் இல்லத்திற்கு அளித்தார்கள்.
சாப்பிடப்படாத

തിന്നാത്ത.

കഴിക്കാത്ത മിഠായികള്‍ കുട്ടികള്ക്ക് പങ്ക് വെച്ചു കൊടുക്കൂ.
കഴിക്കാത്ത, തിന്നാത്ത, ഭക്ഷിക്കാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें किसी प्रकार का विकार हो गया हो।

उदाहरण : कारीगर बिगड़ी मशीन को सुधार रहा है।
अपभ्रंश भाषा का स्थान प्राकृत तथा आधुनिक भाषा के बीच में है।

पर्यायवाची : अपभ्रंश, अपभ्रंशित, अबतर, बिगड़ा, विकारग्रस्त, विकारयुक्त, विकारी, विकृत, विद्रूप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సరిగ్గా ఉండని లేదా తాత్కాలికంగా పనిచేయని.

అతడు చెడిపోయిన యంత్రాన్ని బాగు చేసినాడు.
చెడిపోయిన, నాశనమైన, పాడైన, పాడైపోయిన

ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିକାର ହୋଇଯାଇଛି

ସେ ଖରାପ ଇଞ୍ଜିନ୍‌କୁ ଠିକ୍‌ କରୁଛି ଅପଭ୍ରଂଶ ଶୈଳୀର ପ୍ରୟୋଗ ଜୈନ ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ଦୁଇ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ହୋଇଛି
ଅପଭ୍ରଂଶ, ଖରାପ, ବିକାରଗ୍ରସ୍ତ, ବିକୃତ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತನ್ನ ಆಕಾರ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು

ಕೆಟ್ಟ ಗಡಿಯಾರವೂ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿಯಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಕಾರಗೆಟ್ಟ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಕುರೂಪದ, ಕುರೂಪದಂತ, ಕುರೂಪದಂತಹ, ಕೆಟ್ಟ, ಕೆಟ್ಟದಾದ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತಹ, ವಿಕೃತವಾದ, ವಿಕೃತವಾದಂತ, ವಿಕೃತವಾದಂತಹ

ज्यात विकार किंवा बिघाड झाला आहे असा.

तो खराब इंजिन दुरुस्त करत आहे.
जाहिराती लावल्यामुळे शहरातील भिंती विद्रूप झाल्या आहेत.
खराब, बिघडलेला, विकारग्रस्त, विकृत, विद्रूप, विरूप

Harmed or injured or spoiled.

I won't buy damaged goods.
The storm left a wake of badly damaged buildings.
damaged

যাতে কোনো প্রকার বিকৃতি হয়ে গেছে

সে খারাপ ইঞ্জিন ঠিক করছে জৈন এবং হিন্দু দুটি সম্প্রদায়ের চিত্রে অপভ্রংশ শৈলীর ব্যবহার হয়
অপভ্রংশ, খারাপ, বিকল, বিকারগ্রস্ত, বিকৃত

சீர்கேடு அல்லது பழுதான நிலையை அடைதல்

அவன் ழழுதடைந்த இயந்திரத்தை சரிசெய்து கொண்டிருந்தான்
இயல்பற்ற, ஒழுங்கில்லாத, கெட்டுப்போன, பழுதடைந்த

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പരിവര്ത്തനം സംഭവിച്ചത്.

അവന്‍ ചീത്തയായ എഞ്ചിന്‍ ശരിയാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കേടായ, ചീത്തയായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : बिलकुल ताजा या जो हाल का हो।

उदाहरण : पड़ोसन अभी-अभी गरमागरम ख़बर सुनाकर गई है।
श्याम प्रतिदिन ताज़ा भोजन करता है।

पर्यायवाची : गरम गरम, गरम-गरम, गरमगरम, गरमा गरम, गरमा-गरम, गरमागरम, गर्म गर्म, गर्म-गर्म, गर्मगर्म, गर्मा गर्म, गर्मा-गर्म, गर्मागर्म, टटका, ताज़ा, ताज़ा ताज़ा, ताज़ा-ताज़ा, ताजा, ताजा ताजा, ताजा-ताजा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అప్పుడప్పుడే వండినవి

శ్యామ్ ప్రతీ రోజు వేడి_వేడి భోజనం చేస్తాడు
ఉడుకుడుకుగా, తాజాగా, వేడి వేడిగా

ଏବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ବା ଯାହା ଏବେକାର

ଶ୍ୟାମ ପ୍ରତିଦିନ ଗରମାଗରମ ଭୋଜନ କରେ
ଗରମାଗରମ, ତଟକା, ତାଜା

ಈಗಷ್ಟೆ ಮಾಡಿ ತಯಾರಾಸಿದ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾಗಿರುವ

ಶ್ಯಾಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವನು.
ಆಗ ಮಾಡಿದ, ಆಗ ಮಾಡಿದಂತ, ಆಗ ಮಾಡಿದಂತಹ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ, ಬಿಸಿಯಾದ, ಬಿಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ

शिळा नसलेला.

मी रोज ताजे अन्न खाते
ताजा

Recently made, produced, or harvested.

Fresh bread.
A fresh scent.
Fresh lettuce.
fresh

যা এক্ষুনি তৈরী করা হয়েছে অথবা যা এখনের

শ্যাম প্রতিদিন টাটকা ভোজন করে
গরম, টাটকা, তাজা

தாவரத்தைக் குறிக்கையில் இயல்பான பச்சை நிறம், நீர்த்தன்மை, செழிப்பு ஆகியவற்றுடன் கூடியது.

பசுகள் பசுமையான புற்களை மேய்கின்றது
பசுமையான

ഇപ്പോള്‍ ഉണ്ടാക്കി തയ്യാറയത്‌ അല്ലെങ്കില്‍ തയ്യാറായ അവസ്ഥ.

ശ്യാം എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
നവമായ, പുതിയ, പുത്തനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।