Meaning : Divide into triangles or give a triangular form to.
Example :
Triangulate the piece of cardboard.
Meaning : Measure by using trigonometry.
Example :
Triangulate the angle.
Meaning : Survey by triangulation.
Example :
The land surveyor worked by triangulating the plot.