Meaning : A hinge mortised flush into the edge of the door and jamb.
Translation in other languages :
తలుపు బలంగా ఉండడానికి వేసె గొళ్ళెం
ఈ మహల్ లో ఒక ప్రత్యేక తలుపుకి బలమైన ఇనుప కొక్కెం పెట్టారు.ಚೂಪಾದ ತುದಿಯುಳ್ಳ ಲೋಹದ ಉಪಕರಣ
ಈ ಮಹಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೂ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮೊಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ.ଦୁଆରର ଚଉକାଠରେ କବାଟକୁ ଜଡ଼ାଇ ରଖୁଥିବା ଲୁହାର ଛିଦ୍ରଯୁକ୍ତ ଜାଲି
ଏହି ମହଲାର ପ୍ରତ୍ୟେକ କବାଟରେ ମଜବୁତ କବ୍ଜା ଲାଗିଛିदार, खिडकी इत्यादी चौकटीला जोडण्याची सांधेपट्टी.
ह्या महालाच्या प्रत्येक दरवाजाला मजबूत बिजागऱ्या लावल्या आहेत.লোহার শিক যার দ্বারা চৌকাঠ থেকে ঝাপ ধরে রাখে
এই মহলের প্রত্যেক দরজায় মজবুত কব্জা লাগানো আছে