অর্থ : সেই রেজিস্টার যেখানে ভৃত্যদের দৈনিক গতিবিধির বিবরণ লেখা থাকে
উদাহরণ :
"মালিক আমালনামা গুছিয়ে আলমারিতে রেখে দিল"
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह रजिस्टर जिसमें नौकरों की दैनिक गतिविधियों का विवरण लिखा होता है।
मालिक ने आमालनामा को सहेजकर आलमारी में रख दी।অর্থ : সেই রেজিস্টার যেখানে লোকেদের ভালো অবং খারাপ কাজের রোজকার রেকর্ড থাকে
উদাহরণ :
"আমালনামা দেখেই তাদের শাস্তি বা পুরষ্কার দেওয়া হয়"
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह रजिस्टर जिसमें लोगों के भले और बुरे कर्मों को नित्य दर्ज किया जाता है।
आमालनामा देखकर ही उन्हें सजा या इनाम दिया जाता है।