पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भरत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भरत   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : राजा दशरथ के पुत्र जो कैकेयी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे।

उदाहरण : भरत राम के छोटे भाई थे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కైకేయి, దశరధుల పుత్రుడు

భరతుడు రాముని చిన్న తమ్ముడు.
భరతుడు

ಕೈಕೇಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ರಾಜ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ

ಭರತ ರಾಮನ ಅನುಜನಾಗಿದ್ದ.
ಭರತ

କୈକେୟୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବା ରାଜା ଦଶରଥଙ୍କ ପୁଅ

ଭରତ ରାମଙ୍କର ସାନ ଭାଇ ଥିଲେ
ଭରତ

दशरथ आणि कैकयीचा मुलगा, रामाचा भाऊ.

भरताने रामाच्या पादुका मागून घेतल्या
भरत

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রাজা দশরথের পুত্র যে কৈকেয়ীর গর্ভ থেকে জন্ম নিয়েছিলেন

"ভরত রামের ছোটো ভাই ছিলেন"
ভরত

தசரதருக்கு கைகேயி மூலம் பிறந்த மகன்

பரதன் ராமனின் தம்பி.
பரதன்

കൈകെയിയില് ദശരഥന് ജനിച്ച പുത്രൻ

ഭരതൻ രാമന്റെ ഇളയ സഹോദരന് ആകുന്നു
ഭരതൻ
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : शकुन्तला के गर्भ से उत्पन्न दुष्यंत के पुत्र।

उदाहरण : भरत बाल्यावस्था में सिंहनी के बच्चों के साथ खेला करते थे।

पर्यायवाची : शाकुंतलेय, शाकुन्तलेय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శకుంతల, దుష్యంతులకు జన్మించిన పుత్రుడు

భరతుడు చిన్నతనంలో సింహపు పిల్లలతో ఆడుకునేవాడు.
బరతుడు, శకుంతలేయుడు

ಶಕುಂತಲ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ದುಷ್ಯಂತನ ಮಗ

ಭರತ ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದ ಮರದ ಜತೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಭರತ

ଶକୁନ୍ତଳାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମିତ ଦୁଷ୍ମନ୍ତଙ୍କ ପୁତ୍ର

ଭରତ ବାଲ୍ୟାବସ୍ଥାରେ ସିଂହଶାବକଙ୍କ ସହିତ ଖେଳୁଥିଲେ
ଭରତ, ଶାକୁଂତଳେୟ, ଶାକୁନ୍ତେଳୟ

शकुंतला आणि दुष्यंत यांचा मुलगा.

आपल्या देशाला भारत हे नाव राजा भरताच्या नावावरून मिळाले आहे
भरत

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

দুষ্মন্তের পুত্র যে শকুন্তলার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেছিল

"ভরত ছোটোবেলায় সিংহের বাচ্চাদের সাথে খেলা করত"
ভরত

துஷ்யந்தனுக்கு சகுந்தலையின் மூலமாக பிறந்த மகன்

பரதன் குழந்தை பருவத்தில் சிங்க குட்டிகளுடன் விளையாடினான்.
பரதன்

ശകുന്തളയുടെ പുത്രൻ

ഭരതൻ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോഴെ സിംഹക്കുട്ടികളുമായിട്ട് കളിക്കുമായിരുന്നു
ഭരതന്
३. संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नाट्यशास्त्र के प्रधान आचार्य एक मुनि।

उदाहरण : भरत मुनि नाट्यशास्त्र के बहुत बड़े ज्ञाता थे।

पर्यायवाची : भरत मुनि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాట్యశాస్త్రానికి ప్రధాన ఆచార్యుడు

భరతముని నాట్యశాస్త్రంలో చాలా పెద్ద జ్ఞాని.
భరతముని

ଯେଉଁ ମୁନି ନାଟ୍ୟଶାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରଧାନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଥିଲେ

ଭରତ ମୁନି ନାଟ୍ୟଶାସ୍ତ୍ରରେ ବହୁତ ବଡ଼ ପଣ୍ଡିତ ଥିଲେ
ଭରତ, ଭରତ ମୁନି

ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಧಾನ ಆಚಾರ್ಯ ಒಬ್ಬ ಮುನಿಯಾಗಿದ್ದರು

ಭರತ ಮುನಿ ನಾಟ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು.
ಭರತ, ಭರತ ಮುನಿ

नाट्यशास्त्र या ग्रंथाचा कर्ता.

भरतमुनींनी नाट्यशास्त्रात रसप्रक्रिया स्पष्ट केली आहे
भरत, भरतमुनी

নাট্যশাস্ত্রের প্রধান আচার্য একজন মুণি

"ভরত মুণি নাট্যশাস্ত্রের খুব বড়ো জ্ঞাতা ছিলেন"
ভরত, ভরত মুণি

நாட்டிய சாஸ்திரத்தை எழுதியவர்

பரத முனி எழுதிய நாட்டிய சாஸ்திரம் தொன்மை வாய்ந்தது.
பரத முனி

നാട്യ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ആചാര്യനായ മുനി

ഭരതമുനി നാട്യ ശാസ്ത്രത്തില് അപാര പണ്ടിതനായ വ്യക്തി ആയിരുന്നു
ഭരതമുനി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : इक्ष्वाकु वंश के एक राजा जो राम के पूर्वज थे और ध्रुवसन्धि के पुत्र थे।

उदाहरण : सगर भरत के पौत्र थे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ରାମଙ୍କ ପୂର୍ବଜ ଏବଂ ଧୃବସନ୍ଧିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିବା ଇକ୍ଷ୍ବାକୁ ବଂଶର ଜଣେ ରାଜା

ସଗର ଭରତଙ୍କର ପୌତ୍ର ଥିଲେ
ଭରତ

इक्ष्वाकु वंशातील एक राजा जे श्रीरामचे पूर्वज आणि ध्रुवसन्धिचे पुत्र होते.

सगर हे भरतचे नातू होते.
भरत

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

ইক্ষ্বাকু বংশের একজন রাজা যিনি রামের পূর্বপুরুষ ছিলেন এবং ধ্রুবসন্ধির পুত্র ছিলেন

"সাগর ভরতের পৌত্র ছিলেন"
ভরত
५. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक प्रकार की बटेर।

उदाहरण : लवा पक्षी बादामी रंग का होता है।

पर्यायवाची : गुरगंज, घागुस बटेर, घाघस बटेर, भैषज, लघुजल, लवा, लवा पक्षी, लावा, लावा पक्षी, लाविका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన పక్షి

చక్రవాక పక్షి బాదామీ రంగులో వుంటుంది.
చక్రవాకపక్షి, భరతపక్షి

ଏକ ପ୍ରକାର ବଟେର ପକ୍ଷୀ

ତିତ୍ତିର ପକ୍ଷୀ ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର
ତିତିରି, ତିତ୍ତିର, ତିତ୍ତିରି

ಒಂದು ತರಹದ ಲವಾಕ್ಕಿ

ಲವಾ ಪಕ್ಷಿ ಬದಾಮಿ ಬಣ್ಣ ಇರುವುದು.
ಬುದಲಿ ಹಕ್ಕಿ, ಲವಾ, ಲವಾ ಪಕ್ಷಿ

चिमणीच्या आकाराचा, बसकट चणीचा, आखूड शेपटी असलेला एक पक्षी.

रानचंडोल दिसायला तीर चिमणीसारखा दिसतो.
चंडोल, दडुला, बुलबुला, मळ्यातील चिमणी, मुके पाखरू, रानचंडोल, शेंडुर्डी, शेंडुर्ला दाबुर्ला

Brown-speckled European lark noted for singing while hovering at a great height.

alauda arvensis, skylark

এক ধরনের তিতির

"ভরতপাখি বাদামি রঙের হয়"
বটের, বর্তক, ভরতপাখি, লাব, লাবক

கௌதாரி வகையை சார்ந்த ஒரு பறவை

வானம்பாடி பாதாம் நிறத்தில் காணப்படுகிறது
ஆகாசப்பக்ஷி, ஆகாசப்பட்சி, கம்புள், கலிங்கம், காருணி, சாரங்கம், மேகப்புள், வானம்பாடி

ഒരുതരം പക്ഷി

വാനമ്പാടിക്ക് തവിട്ട് നിറമാണ്‍
വാനമ്പാട
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो धातु पीटकर बरतन बनाता है।

उदाहरण : ठठेरी गली में अधिकाधिक दुकानें ठठेरों की हैं।

पर्यायवाची : ठठेरा, सौल्विक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ధాతువును కొట్టి పాత్రలు తయారుచేయువాడు

కంచరవాళ్ళు ఒక వీధి మొత్తం ఉన్నారు.
కంచరవాడు

ಲೋಹಗಳನ್ನು ಬಡಿದು ಪತ್ರೆ ಮಾಡುವವ

ಕಂಚುಗಾರತಿ ಗಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಚುಗಾರನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಂಚುಗಾರ, ಕಂಚುಗಾರನ ಕೆಲಸ, ಬೋಗಾರ

ଯେ ଧାତୁକୁ ପିଟି କଂସାବାସନ ତିଆରି କରେ

କଂସାରି ସାହିରେ ଅଧିକ ଦୋକାନ କଂସାରିମାନଙ୍କର
କଂସାରି, ଥଟାରି

पितळ तांबे कासे वगैरेंची भांडी घडवणारी व विकणारी व्यक्ती.

कासाराने पितळेचे घंघाळ बनवले
कासार

Formerly a person (traditionally a Gypsy) who traveled from place to place mending pots and kettles and other metal utensils as a way to earn a living.

tinker

যে ধাতু পিটিয়ে বাসন বানায়

"ঝালাই গলিতে বেশির ভাগ দোকানই ঝালাইকারদের"
ঝালাইকার

பாத்திரங்கள் செய்பவர்.

தெருவில் பாத்திரம் சரிசெய்து கொண்டிருக்கிறான்
கன்னான்

ലോഹങ്ങൾ കൊണ്ട് പാത്രം നിര്മ്മിക്കുന്നവന്

മൂശാരിമാരുടെ തെരുവിലധികവും മൂശാരിമാരുടെ കടകള് ആണ് ഉള്ളത്
മൂശാരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।