पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बसाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बसाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : बसने के लिए जगह देना या बसने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : अक़बर ने फतेहपुर सिकरी को बसाया था।
मुखिया ने अनाथ रणजीत को गाँव में बसाया।

पर्यायवाची : आबाद करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నివసించుటకు స్థలానిచ్చు లేక ఉండడానికి సహాయకారి అగుట

అక్బర్ ఫతేపూర్ సిక్రీ ప్రజలకు పునరావాసం కల్పించాడు గ్రామపెద్ద అనాథ రణజీత్‍కు గ్రామంలో ఆవాసం కల్పించాడు
ఆవాసం కల్పించు, ఆశ్రయం కల్పించు, పునరావాసం కల్పించు

ವಾಸ ಮಾಡಲು ಜಾಗ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ವಾಸ ಮಾಡಿವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಕ್ಬರನು ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ವಾಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.
ಇರಿಸು, ತಂಗಿಸು, ವಾಸ ಮಾಡಿಸು

ବସବାସ କରିବାପାଇଁ ଜାଗା ଦେବା ବା ବସବାସ କରିବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ଆକବର ଫତେହପୁର ସିକ୍ରୀ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ ମୁଖିଆ ଅନାଥ ରଣଜିତକୁ ଗାଁରେ ସ୍ଥାନଦେଲେ
ବସାଇବା, ସ୍ଥାନଦେବା, ସ୍ଥାପନ କରିବା

वसण्यास जागा देणे किंवा वसण्यास प्रवृत्त करणे.

सरपंचाने अनाथ लोकांना गावात वसविले.
वसवणे, वसविणे

বসবাসের জন্য জায়গা দেওয়া বা বসবাস করতে প্রবৃত্ত করা

আকবর ফতেপুর সিক্রী স্থাপন করেছিলেনগ্রামপ্রধান অনাথ রণজিত্ গ্রামে আশ্রয় দিয়েছিলেন
আশ্রয় দেওয়া, স্থাপন করা

குடியிருப்பதற்காக இடம் கொடுப்பது

தலைவர் அனாதை ரஞ்சித்தை கிராமத்தில் குடியேறச் செய்தார்
குடிபுகச்செய், குடியேறச்செய்

അധിവസിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം നല്കുക അല്ലെങ്കില്‍ അധിവസിപ്പിക്കുക.

അക്ബര് ഫത്തേപൂര്സി ക്രിയില് അധിവസിച്ചിരുന്നു മുഖ്യന്‍ അനാഥനായ രണ്ജീത്തിനെ ഗ്രാമത്തില് പാര്പ്പി ച്ചു.
അധിവസിപ്പിക്കുക, താമസിപ്പിക്കുക, പാര്പ്പിക്കുക്ക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु आदि में से बुरी गंध या महक आना।

उदाहरण : नाले का पानी बसा रहा है।

पर्यायवाची : दुर्गंध देना, बदबू करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెడువాసన రావడం

కాలువనుండి దుర్వాసన వస్తోంది
దుర్వాసన

କୌଣସି ବସ୍ତୁରୁ ଖରାପ ଗନ୍ଧ ବାହାରିବା

ନଳା ପାଣି ଗନ୍ଧ ହେଉଛି
ଗନ୍ଧ ହେବା, ଗନ୍ଧେଇବା, ଦୁର୍ଗନ୍ଧ ହେବା

ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಾಲುವೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡು, ದುರ್ಗಂದ ನೀಡು, ನಾತ ಸೂಸು

एखाद्या वस्तू इत्यादिस वाईट वास येणे.

नाल्याच्या पाण्याचा दुर्गंध येतोय.
दुर्गंध येणे, वास येणे

Smell bad.

He rarely washes, and he smells.
smell

কোনও বস্তু ইত্যাদি থেকে কটু গন্ধ বা ঘ্রাণ আসা

নালির জল দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে
দুগর্ন্ধ ছড়ানো, দুর্গন্ধিত করা

பொறுத்துக்கொள்ள முடியாத நாற்றம் வீசுதல்

வாய்க்காலின் தண்ணீர் துர்நாற்றம் வீசுகிறது
துர்நாற்றம்வீசுதல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയില് നിന്ന് ചീത്ത ഗന്ധം അല്ലെങ്കില്‍ മണം വരുക.

തോട്ടിലെ വെള്ളം നാറുന്നു.
ദുര്ഗന്ധം വരുക, ദുര്ഗന്ധമടിക്കുക, നാറുക, വാടയടിക്കുക, വാടവരുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।