Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word फ़ितूर from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

फ़ितूर   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

Meaning : काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।

Example : वह बाधाओं से घबराता नहीं है।

Synonyms : अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गल, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान


Translation in other languages :

పనులు కొనసాగకపోవడానికి కారణాలు

మోహన్ నాప్రతి పనిలో ఆటంకం కలిగిస్తూ నన్ను ఇబ్బంది పెడుతాడు.
ఆటంకం, ఇబ్బంది

ಕೆಲಸ, ಪ್ರಗತಿ, ಮಾರ್ಗ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ಅಥವಾ ಬರುವ ಅಡಚಣೆ

ಮೋಹನ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಬಂದು ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಈಡು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಡಚನೆ, ಅಡೆತಡೆ, ಅಡ್ಡಿ, ಕಷ್ಟ, ತಡೆ, ತೊಂದರೆ, ತೊಡಕು, ನಿಷೇದ, ಬಾಧೆ, ವಿಘ್ನ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಸು, ಹಾನಿ

କାମ, ବିକାଶ, ମାର୍ଗଆଦିରେ ବାଧା ଠିଆ କରାଯିବା ବା ଆସୁଥିବା ବାଧା

ମୋହନ ମୋର ସବୁ କାମରେ ବାଧା ଦେଇ ମୋତେ ହଇରାଣ କରୁଛି
ଅବରୋଧ, ନିରୋଧ, ବନ୍ଦ, ବାଧା, ବିରୋଧ

Any structure that makes progress difficult.

impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor

কাজ, বিকাশ, পথ প্রভৃতিতে সৃষ্টি করা বাঁধা

মোহন আমার সব কাজে বাঁধা সৃষ্টি করে আমায় বিরক্ত করে
প্রতিবন্ধকতা, বাঁধা, ব্যাঘাত

தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி இருக்கச் செய்யும் செயல்.

மோகன் என்னுடைய எல்லா வேலைகளுக்கும் இடையூறாக இருக்கிறான்
இடையூறு, தடை

പണി, വികസനം, വഴി തുടങ്ങിയവയില്‍ നിന്നുകൊണ്ടു ഉണ്ടാകുന്ന തടസ്സം.

മോഹന് എന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തി.
ഉപരോധം, തടങ്കല്‍, തടസ്സം, നിരോധനം, പ്രതിബന്ധം, വിഘ്നം, സമ്മര്ദ്ദം
2. संज्ञा / निर्जीव / घटना

Meaning : बहुत से लोगों द्वारा की जाने वाली तोड़-फोड़, मार-पीट आदि।

Example : छात्रों के उपद्रव से परेशान होकर प्रधानाचार्य ने अनिश्चित काल के लिए विद्यालय को बंद कर दिया।
आप लोग व्यर्थ का बवाल खड़ा मत कीजिए।
चारों तरफ़ अँधेर मचा है।

Synonyms : अँधेर, अंधेर, अनट, अनैहा, अन्धेर, अहिला, उतपात, उत्पात, उपद्रव, ऊधम, ख़ुराफ़ात, खुराफात, गदर, ग़दर, डमर, दंग़ा, दंग़ा-फ़साद, दंग़ाफ़साद, दंगा, दंगा-फसाद, दंगाफसाद, दूँद, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, बवाल, वारदात, विप्लव, हंगामा


Translation in other languages :

ఎక్కువమంది మద్య జరుగు ఘర్షణ.

పిల్లల గొడవ వలన ఉపాధ్యాయుడికి కోపం వచ్చి కొంత సమయం వరకు పాఠశాలను మూసివేసినాడు.
కలహం, గొడవ, జగడం, పోట్లాడుట, పోరు, రచ్చ

ಬಹಳ ಜನರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಹೊಡೆದಾಟ ಅಥವಾ ಕಾದಾಟ

ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಾಟ ಸಂಭವಿಸಿ ನೂರಾರು ಜನ ಸಾವು ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾದಾಟ, ಜಗಳ, ರಂಪ

ବହୁତ ଲୋକଙ୍କର ଏଭଳି ଝଗଡ଼ା ଯେଉଁଥିରେ ମାଡ଼ପିଟ ବି ହୁଏ

ଛାତ୍ର ଉପଦ୍ରବରେ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇ ପ୍ରଧାନଶିକ୍ଷକ ଅନିଶ୍ଚିତ କାଳପାଇଁ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ ଆପଣମାନେ ଅଯଥାରେ ଗଣ୍ଡଗୋଳ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚାରିଆଡେ ଅତ୍ୟାଚାର, ଉତ୍ପୀଡନ ବ୍ୟାପିଛି
ଅତ୍ୟାଚାର, ଉତ୍ପାତ, ଉତ୍ପୀଡନ, ଉପଦ୍ରବ, ଦଙ୍ଗା

A noisy fight in a crowd.

brawl, free-for-all

অনেকের মধ্যে হওয়া এমন ঝগড়া যেখানে মারপিটও হয়

ছাত্রদের উপদ্রবে বিরক্ত হয়ে প্রধান শিক্ষক অনিশ্চিতকালের জন্য বিদ্যালয় বন্ধ করে দিয়েছেন আপনারা অকারণে বাওয়াল করবেন না চারিদিকে অশান্তি লেগে আছে
অশান্তি, উপদ্রব, বাওয়াল, হাঙ্গামা

என்னெ நடக்கிறது அல்லது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றி நாட்டில் சமூகத்தில், தனிநபர்களிடம் காணப்படும் தெளிவற்ற நிலை

மாணவர்கள் செய்த குழப்பத்தால் கல்லூரியின் முதல்வர் கல்லூரிக்கு காலவரையின்றி விடுமுறை அளித்தார்
குழப்பம்

ഇടിയും തൊഴിയുമൊക്കെയുള്ള വളരെയധികം ആളുകളുടെ ഒരു വഴക്ക്.

വിദ്യാര്ത്ഥികളുടെ അടിപിടി കാരണം ക്ഷീണിതനായിട്ട് പ്രധാനാധ്യാപകന്‍ അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് വിദ്യാലയം പൂട്ടി ഇട്ടു.
അടിപിടി, കലാപം, ലഹള
3. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

Meaning : किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद।

Example : वह झगड़े का कारण जानना चाहता है।

Synonyms : अड़प-झड़प, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, अरवाह, अवडेर, अवरेब, ईति, कलह, खटराग, ख़ुराफ़ात, खुराफात, चकरबा, चकल्लस, झंझट, झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, झड़प, टंटा, निज़ा, निज़ाअ, निजा, निजाअ, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, भिड़ंत, भिड़न्त, राड़, रार, रैसा, रैहर, लड़ाई, लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई, लफड़ा, लोचा, विग्रह, विवाद, षट्राग


Translation in other languages :

ఏదైన ఒక విషయం పైన జరుగు వివాదం.

అతడు గొడవకు కారణము తెలుసుకొనే ప్రయత్నముచేస్తున్నాడు.
కయ్యం, కలహం, కొటులాట, కొట్లాట, గొడవ, జగడం, తగాదా, దెబ్బలాట, పంద్యం, పోట్లాట, పోరాటం, పోరు, రచ్చ, వాదం, వాదులాట

କୌଣସି କଥାରେ ହେଉଥିବା ବିବାଦ

ସେ କଳିର କାରଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
କଳି, ଝଗଡ଼ା

ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಮೊದಲಾವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಆಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭ, ವಿಷಯ

ಬಿತ್ತನೆ ಬೀಜಗಳ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದ ಕಾರಣ ರೈತರು ರೈತ ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗಲಾಟೆ, ಜಗಳ, ಬೈಗುಳ

रागाने आणि मोठ्या आवाजात एकमेकांशी बोलण्याची क्रिया.

घरातल्या भांडणांमुळे त्याचे मन कुठेच रमत नव्हते
कलह, कुरबूर, चकमक, झगडा, तंटा, बखेडा, बाचाबाची, भांडण, भांडणतंटा, वाद, वादावादी, विवाद

An angry dispute.

They had a quarrel.
They had words.
dustup, quarrel, row, run-in, words, wrangle

কোনো বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হওয়া বিবাদ

সে ঝগড়ার কারণ জানতে চায়
কলহ, ঝগড়া, লড়াই

கையாலோ கம்பாலோ ஆயுதத்தாலோ தாக்கிக் கொள்ளுதல்

அவன் சண்டையின் காரணத்தை அறிய விரும்புகிறான்
கலவரம், சச்சரவு, சண்டை, பிரச்சனை, மோதல்

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന കേട്ടു കേള്വി അഥവാ വിവാദം.

അവന്‍ വഴക്കിന്റെ കാരണം ചോദിക്കുന്നു.
അടിപിടി, കലഹം, കശപിശ, വക്കാണം, വഴക്ക്
4. संज्ञा / अवस्था

Meaning : ख़राब होने की अवस्था या भाव।

Example : इस गाड़ी में कुछ ख़राबी है।

Synonyms : अबतरी, खराबी, ख़राबी, गड़बड़, गड़बड़ी, ताम, दोष, फतूर, फ़तूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बिगाड़, विकार, विकृति, विद्रूपता


Translation in other languages :

ఏదైనా వస్తువులు పాడైపోవడం.

ఈ బండిలో కొంత లోపం వుంది.
లోపం

ಹಾಳಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಈ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೋಷಗಳು ಇದೆ.
ಕುಂದು, ಕೊರತೆ, ದೋಷ

ଖରାପ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ଗାଡ଼ିଟି ଖରାପ ଅଛି
ଖରାପ

एखाद्या वस्तूत काही नुकसानकारक घटक येण्याची स्थिती.

ह्या यंत्रात बिघाड झाला आहे.
बिगाड, बिघाड

খারাপ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই গাড়িটিতে কিছু দোষ রয়েছে
গড়বড়, দোষ

மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துவது.

இந்த வண்டியில் ஏதோ பழுது இருக்கிறது
பழுதுதாதல்

ചീയൽ, ചീത്തയാകൽ

ഈ വാഹനത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ കേടുവന്നു
കേടുവരൽ, ചീത്തയാകൽ, ചീയൽ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।