దేశంలో మాత్రమే సమాచారాన్ని అందించడానికి ఉపయోగించే నీలిరంగు పత్రం దీనిపై పోస్టల్ స్టాంపు అతికించనక్కర లేదు.

ଦେଶ ଭିତରେ ଡାକଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଉଥିବା ନୀଳ ପତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ଡାକ ଟିକଟ ଅଲଗାଭାବରେ ଲଗାଇବାର ଆବଶ୍ୟକତା ପଡେନାହିଁ

राज्याबाहेर पण देशांतर्गत पत्र पाठविताना वापरले जाणारे पत्र.

দেশের ভেতরে ডাকযোগে পাঠানো সেই চিঠি যার উপর আলাদাভাবে ডাকটিকিট লাগানোর দরকার হয় না

ஒன்றில் ஸ்டாம்பு ஒட்டும் வேலையில்லாமல் நாட்டிற்குள்ளே அஞ்சலகம் மூலமாக அனுப்பப்படும் ஒரு கடிதம்

രാജ്യത്തിനകത്ത് കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന നീലകാർഡ്

ఏ దేశానికైన లోపలి భాగాలతో ( రాష్ట్రాలు ) సంబంధం కలిగి ఉండుట.

କୌଣସି ଦେଶ ଭିତରେ ବା ତା ଭିତର ଭାଗରେ ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ତା ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ಒಂದು ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದುದು

देशातल्या देशात होणारा.

Inside the country.

কোনো দেশের মধ্যে বা তার অন্তর্গত হওয়া বা য়েই সম্পর্কিত

நாட்டின் உள்ளே பகுதி.

ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ അകത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യഭാഗങ്ങളെ സംബന്ധിക്കുന്ന.