 |
द्रुमेश्वर संज्ञा
Meaning : समुद्र-मन्थन के समय निकला हुआ एक वृक्ष जो इन्द्र के नन्दनकानन में लगा हुआ माना जाता है।
Example :
पारिजात वृक्ष को कृष्ण ने इन्द्र से छीनकर अपनी प्रिया सत्यभामा के बाग में लगाया था।
Synonyms : द्रुम, पारिजात, पारिजात वृक्ष, पारिजातक
Translation in other languages :
సముద్ర మధన సమయంలో సముద్రంలో నుండి పుట్టిన వృక్షం అది ఇంద్రలోకంలోని నందన వనంలో ఉన్న పూలవృక్షం
శ్రీ కృష్ణుడు ఇంద్రలోకం నుండి పారిజాత వృక్షాన్ని అపహరించి తనప్రియమైన సత్యభామ వనంలో నాటాడు.పారిజాతం, పారిజాతవృక్షం, బంగారుతామరపూలచెట్టు
ಸಮುದ್ರ-ಮಂಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಂತಹ ಒಂದು ವೃಕ್ಷ ಅದು ಇಂದ್ರನ ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ
ಪಾರಿಜಾತ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಇಂದ್ರನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟನು.ಪಾರಿಜಾತ, ಪಾರಿಜಾತ ಮರ, ಪಾರಿಜಾತ ವೃಕ್ಷ, ಪಾರಿಜಾತ-ಮರ, ಪಾರಿಜಾತ-ವೃಕ್ಷ
ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟରେ ବାହାରିଥିବା ଗୋଟିଏ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନନ୍ଦନକାନନରେ ଲଗାଯାଇଛି ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ
କୃଷ୍ଣ ପାରିଜାତ ବୃକ୍ଷକୁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କଠାରୁ ଛଡ଼ାଇଆଣି ନିଜ ପ୍ରିୟା ସତ୍ୟଭାମାଙ୍କ ବଗିଚାରେ ଲଗାଇଥିଲେପାରିଜାତ, ପାରିଜାତ ବୃକ୍ଷ, ପାରିଜାତକ
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeসমুদ্র-মন্থনের সময় উত্পন্ন হওয়া বৃক্ষ যা ইন্দ্রের নন্দনকাননে আছে বলে মন্ করা হয়
পারিজাত বৃক্ষটিকে কৃষ্ণ ইন্দ্রের থেকে ছিনিয়ে নিজের প্রিয়তমা সত্যভামার বাগানে লাগিয়ে দিয়েছিলেনদ্রুম, দ্রুমেশ্বর, পারিজাত, পারিজাত বৃক্ষ, পারিজাতক
தேவலோகத்தில் இருப்பதாகவும் விரும்பியதையெல்லாம் தரக் கூடியதாகவும் கூறப்படும் பூவைத் தரும் மரம்
பாரிஜாத மரம் இப்பொழுது அதிக அளவில் காணப்படுவதில்லை.பாரிஜாத மரம்
സമുദ്ര മഥനം ചെയ്തപ്പോള് ഉയര്ന്നുവന്ന ഒരു മരം ഇന്ദ്രന്റെ നന്ദന വനത്തില് ഉള്ളതായി വിശ്വസിക്കുന്നു
പാരിജാത വൃക്ഷത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണന് ഇന്ദ്രന്റെ പക്കല് നിന്ന് തട്ടിയെടുത്ത് തന്റെ പ്രിയതമയായ സത്യഭാമയുടെ തോട്ടത്തില് നട്ടുപാരിജാത വൃക്ഷം
Meaning : एक बड़ा, शाखाहीन पेड़ जो खम्बे के रूप में सीधा ऊपर बढ़ता है और जिसके सिरे पर बड़े-बड़े पत्ते होते हैं।
Example :
वह ताड़ से ताड़ी उतार रहा है।
Synonyms : तरकुल, ताड़, ताड़ वृक्ष, ताड़वृक्ष, ताल, ताल वृक्ष, तालवृक्ष, दीर्घतरु, दीर्घदंड, दीर्घदण्ड, दीर्घद्रु, दीर्घपादप, दीर्घस्कंध, दीर्घस्कन्ध, ध्वजद्रुम, नीलतरु, भूमिपिशाच, महाद्रुम, लाँगल, लांगल, लाङ्गल, श्रीबीज
Translation in other languages :
ఒక పెద్దచెట్టు, కొమ్మలులేకుండా స్తంభం రూపంలో ఎత్తుగా మరియు దాని ఆకులు మట్టల రూపంలో ఉండి ఈ ఆకులను ఇంటి పై కప్పులకు కూడా వాడుతారు
అతను తాట్టిచెట్టు నుండి తాట్టికల్లు తీస్తున్నాడు.తాట్టిచెట్టు
ಬೇರಿಲ್ಲದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮರ ಕಂಬದ ಹಾಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಗಲವಾದ ಎಲೆಗಳು ಬೆಳೆಯುವುದು
ಅವನು ತಾಳೆ ಮರದಿಂದ ತಾಳೆ ಹೆಂಡವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ತಾಳೆ ಮರ
