 |
सिर पीटना क्रिया
Meaning : अपने या किसी के द्वारा किये हुए किसी मूर्खतापूर्ण या अनुचित कार्य के संबंध में पीछे से मन में दुखी या खिन्न होना।
Example :
निर्दोष श्याम को डाँटने के बाद वह पछता रहा था।
Synonyms : अछताना-पछताना, अपसोसना, अफसोस करना, अफ़सोस करना, पछताना, पश्चाताप करना, माथा पीटना, सिर धुनना
Translation in other languages :
మన ద్వారా చేయబడిన ఏదేని అనుచితమైన పనికి సంబంధించి మనసులో మదనపడుట.
నిర్థోషియైన శ్యామ్ను బెదిరించిన తర్వాత అతడు పశ్చాత్తాప్పడ్డాడు.అనుతాపము చెందు, అనుశయము చెందు, అనుశోకము చెందు, అనుశోచన చెందు, పశ్చాత్తాప్పడు, బాధపడు
ಯಾವುದಾದರೂ ಅನುಚಿತ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ವಿಷಾದಿಸುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ರಾಮನನ್ನು ಕುರಿತ ತನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಪಶ್ಚಾತಾಪಪಡು, ಮರುಗು, ವ್ಯಸನಪಡು
ନିଜଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଅନୁଚିତ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଚିନ୍ତା କରି ପରେ ବ୍ୟଥିତ ବା ଖିନ୍ନ ହେବା
ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଶ୍ୟାମକୁ ଗାଳି ଦେବାପରେ ସେ ଅନୁତାପ କରୁଛିଅନୁତାପ କରିବା, ଅବଶୋଷ କରିବା, ପଶ୍ଚାତାପ କରିବା
केलेल्या चुकीबद्दल वाईट वाटणे.
त्या निर्दोष मुलाला रागव्ल्यानंतर मी खूप पस्तावलो..पश्चाताप होणे, पस्तावणे, पस्तावा होणे
ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் நிலையைக் கந்து மனத் தில் எழும் இரக்கம் , அனுதாபம், வருத்தம் ஆகியவை கலந்த உணர்வு.
குற்றமற்ற சியாமை திட்டிய பிறகு அவன் பரிதாபம் பட்டான்பரிதாபம்பட
താന് മൂലം ചെയ്യപ്പെട്ട ഉചിതമല്ലാത്ത കാര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പിന്നീട് മനസ്സില് ദുഃഖമുണ്ടാവുക.
നിഷ്കളങ്കനായ ശ്യാമിനെ ശാസിച്ചതിനു ശേഷം അവന് പശ്ചാതപിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.കുറ്റബോധംതോന്നുക, പശ്ചാത്തപിക്കുക, മനസ്താപപ്പെടുക
