 |
मुर्दनी संज्ञा
Meaning : चेहरे पर दिखाई देने वाले मृत्यु के लक्षण।
Example :
शेर को अपने सामने देखते ही शिकारी के चेहरे पर मुर्दनी छा गई।
Translation in other languages :
ଚେହେରାରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ମୃତ୍ୟୁର ଲକ୍ଷଣ
ନିଜ ଆଗରେ ବାଘକୁ ଦେଖି ଶିକାରୀ ଚେହେରା ଉପରେ ମୃତ୍ୟୁର କଳାଛାଇ ଘୋଟି ଆସିଲାମୃତ୍ୟୁଭୟ, ମୃତ୍ୟୁର କଳାଛାଇ
ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಲಕ್ಷಣ
ಹುಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಎದುರು ನೋಡಿತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಬೇಟೆಗಾರನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮೃತ್ಯು ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.ಮೃತ್ಯು ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ
முகத்தில் காணப்படும் மரணத்தின் அறிகுறி
சிங்கத்தை தன்னுடைய முன்பு பார்த்தவுடனே வேட்டைக்காரனின் முகத்தில் பிரேதக்களை போகும் செயல் ஏற்பட்டதுபிரேதக்களை
മുഖത്ത് കാണുന്നു മരണ ലക്ഷണം
സിംഹത്തെ നേരില് കണ്ടതും വേട്ടക്കാരന്റെ മുഖത്ത് മരണ ഭീതിയുടെ രേഖ തെളിഞ്ഞുമരണഭീതിയുടെ രേഖ
Meaning : शव की अंत्येष्टि क्रिया के लिए लोगों की उसके साथ जाने की क्रिया।
Example :
पिताजी मौसी की मुर्दनी में गए हैं।
Translation in other languages :
ଅନ୍ତ୍ୟେଷ୍ଟିକ୍ରିୟା ନିମନ୍ତେ ଲୋକେ ଶବ ସହିତ ଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ବାପା ମାଉସୀଙ୍କ ଶବ ଶୋଭାଯାତ୍ରାରେ ଯାଇଛନ୍ତିଶବ ଶୋଭାଯାତ୍ରା
ಶವದ ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ತಂದೆಯು ಅಜ್ಜಿಯ ಹೆಣದ ಜತೆ ಹೋಗುವ ಜನಸಮೂದಾಯದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು.ಹೆಣದ ಜತೆ ಹೋಗುವ ಜನಸಮುದಾಯ
মৃতদেহের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য লোকজনের এর সাথে যাওয়া
"বাবা মাসির অন্ত্যেষ্টিতে গেছেন"অগ্নিকর্ম, অগ্নিকার্য, অগ্নিক্রিয়া, অন্ত্যেষ্টি, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, মৃতসত্কার, শবসত্কার, শেষকাজ, শেষকৃত্য, শ্মশানকৃত্য, সংস্ক্রিয়া, সত্কার, সত্কৃতি, সত্ক্রিয়া
சவத்தின் முடிவு செயலுக்காக மக்கள் அவருடன் போகும் செயல்
தந்தையின் சித்தி பிரேதக்களையில் இருந்தார்பிரேதக்களை
സംസ്ക്കാര സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടു പോകുന്ന മൃതദേഹത്തെ ആളുകള് അനുഗമിക്കുന്നത്
അച്ഛന് മുത്തിയമ്മയുടെ ശവ ഘോഷയാത്രയില് പങ്കെടുക്കുന്നതിനായിട്ട് പോയിശവഘോഷയാത്ര
