Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word मुद्दा from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

मुद्दा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

Meaning : वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके।

Example : बेरोज़गारी देश के सामने एक बहुत बड़ी समस्या है।
पहले इस समस्या को सुलझाइए।

Synonyms : उलझन, गुत्थी, प्रश्न, प्राब्लम, प्रॉब्लम, मसला, समस्या


Translation in other languages :

చిక్కుతో కూడిన విషయం.

దేశంలో నిరుద్యోగం ఒక పెద్ద సమస్యగా ఉంది.
చిక్కు, ప్రశ్న, సమస్య

କେତେକ ଅଡ଼ୁଆ କିନ୍ତୁ ବିଚାରଣୀୟ କଥା ଯାହାର ନିରାକରଣ ସହଜରେ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ

ବେରୋଜଗାରୀ ଦେଶପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ସମସ୍ୟା ପ୍ରଥମେ ଏହି ସମସ୍ୟାକୁ ସମାଧାନ କର
ଦୂରୁହ ବିଷୟ, ପ୍ରଶ୍ନ, ସଙ୍କଟ, ସମସ୍ୟା

ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ನಿನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ?
ಸಮಸ್ಯೆ

A source of difficulty.

One trouble after another delayed the job.
What's the problem?.
problem, trouble

সেই সমস্যাসংকুল বিচার্য্য বিষয় যা সহজে সমাধান করা সম্ভব নয়

বেকারত্ব দেশের সামনে একটা বড়ো সমস্যাআগে এই সমস্যাটা সমাধান করুন
প্রশ্ন, বিষয়, সমস্যা

தீர்வு தேவைப்படும் நெருக்கடியான நிலைமை

வேலையில்லா திண்டாட்டம் நாட்டின் ஒரு மிகப்பெரிய பிரச்சினை ஆகும்
சிக்கல், பிரச்சினை

സ്വയമായിട്ട് ഒഴിവാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത വിഷമം പിടിച്ച ചിന്തിക്കേണ്ടതായ കാര്യം.

തൊഴിലില്ലായ്മ രാജ്യത്തിന്റെ മുന്നില് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്.
ചിന്താവിഷയം, പ്രശ്നം
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

Meaning : विवेच्य विषय का स्वरूप और परंपरा।

Example : उस सभा में विज्ञान के विषय पर बातचीत चल रही है।
मैं इस बाबत कोई बात नहीं करना चाहता।

Synonyms : अधिकरण, अम्र, उल्लास, प्रकरण, प्रकीर्ण, प्रकीर्णक, प्रसंग, बाबत, बारे, मामला, मुआमला, वार्त्ता, विषय, संदर्भ, सन्दर्भ


Translation in other languages :

సంగతి.

ఆ సభలో విజ్ఞాన విషయమును గురించి చర్చించుచున్నారు.
మాట, వార్త, విషయము, సమాచారం

ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭ

ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು.ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮುಂದಿನ ದಿನಾಂಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕರಣ, ಪ್ರಸಂಗ, ವಿಷಯ, ಸಂದರ್ಭ

ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ବିଷୟର ସ୍ୱରୂପ ବା ପରଂପରା

ସେହି ସଭାରେ ବିଜ୍ଞାନ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଲିଛି ମୁଁ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ କୌଣସି କଥା କହିବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ
ପ୍ରକରଣ, ପ୍ରସଙ୍ଗ, ବିଷୟ, ମାମଲା, ମୁଦ୍ଦା, ସନ୍ଦର୍ଭ

ज्याविषयी चर्चा, विचार इत्यादी करतात ते काहीतरी.

ही फार गंभीर बाब आहे.
गोष्ट, बाब, मामला, मुद्दा, विषय

The subject matter of a conversation or discussion.

He didn't want to discuss that subject.
It was a very sensitive topic.
His letters were always on the theme of love.
subject, theme, topic

বিবেচ্য বিষয়ের স্বরূপ আর পরম্পরা

সেই সভাতে বিজ্ঞানের বিষয়ে কথাবার্তা চলছে আমি এই বিষয়ে কোনও কথা বলতে চাই না
প্রকরণ, প্রসঙ্গ, বিষয়, বিষয়বস্তু, মামলা, সন্দর্ভ

தகவல், செய்தி, விவரம் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடும் பொதுச் சொல்.

அவர்கள் பேசும் விஷயம் எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை
விஷயம்

വിശകലനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വസ്തുവിന്റെ പൂര്ണ്ണ രൂപവും ചരിത്രവും

ഈ സദസില്‍ ശാസ്ത്ര സംബന്ധമായ വിഷയത്തിന് മേല്‍ ചര്ച്ച നടക്കുന്നുഞാന്‍ ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുവാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
പ്രകരണം, വിഷയം
3. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

Meaning : वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।

Example : इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।

Synonyms : अनुबंध, अनुबन्ध, अपदेश, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मनसा, मिशन, लक्ष्य, समायोग, साध्य, हेतु


Translation in other languages :

ఏదైన పనిని పూర్తి చేయుట

ఈ పని చేయుటకు నీ అభిప్రాయము ఏమిటి?
అభిప్రాయం, ఉద్దేశం

ସେହି ବିଚାର ଯାହା ପୂରଣ କରିବାପାଇଁ କୌଣସି କାମ କରାଯାଏ

ଏହି କାମ କରିବା ପଛରେ ଆପଣଙ୍କର କି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅଛି? ନିଜ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପୂରଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କର ସମୟ ନଷ୍ଟକରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଭିପ୍ରାୟ, ଆବଶ୍ୟକତା, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ପ୍ରୟୋଜନ, ମତଲବ୍‌, ଲକ୍ଷ

ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಹಿಂದಿರುವ ಉದ್ದೇಶವೇನು?
ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಆಶಯ, ಆಸೆ, ಇಂಗಿತ, ಇಚ್ಛೆ, ಉದ್ದೇಶ, ಪ್ರಯೋಜನ, ಬಯಕೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ಭಾವ

The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it.

The ends justify the means.
end, goal

সেই ভাবনা যাকে সম্পন্ন করার জন্য কোনও কাজ করা হয়

এই কাজ করার পিছনে আপনার উদ্দেশ্য কী?নিজের লক্ষ্য থেকে আপনার ভ্রষ্ট হওয়া উচিত নয়
উদ্দেশ্য, লক্ষ্য

வாழ்க்கையில் அல்லது குறிப்பிட்ட செயல்பாட்டில் அடைய விரும்பும் நிலை.

அவன் இலட்சியத்துடன் வேலை செய்கிறான்
இலக்கு, இலட்சியம், குறிக்கோள், நோக்கம், லட்சியம்

ഒരു വിചാരം പൂര്ത്തീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിനു പിറകില് താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യമെന്തായിരുന്നു.
ഉദ്ദേശ്യം, ലക്ഷ്യം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।