Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word मुक्त करना from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

मुक्त करना   क्रिया

1. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

Meaning : अपनी पकड़ से अलग या बंधन से मुक्त करना।

Example : उसने पिंजरे में बंद पक्षियों को आज़ाद किया।

Synonyms : आज़ाद करना, आजाद करना, उन्मुक्त करना, खोलना, छोड़ना, बंधन मुक्त करना, स्वतंत्र करना


Translation in other languages :

తమ బంధనము నుండి వేరు పరచుట.

అతను పంజరము నుండి పక్షులను స్వతంత్రుల్ని చేశాడు.
బంధ విముక్తుల్ని చేయుట, విముక్తుల్ని చేయుట, స్వతంత్రుల్ని చేయుట

ନିଜ ମୁଠାରୁ ଅଲଗା କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା

ସେ ପିଞ୍ଜରାରେ ଥିବା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲେ
ଖୋଲିବା, ଛାଡ଼ିବା, ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା, ମୁକ୍ତ କରିବା

ಹಿಡಿತದಿಂದ ಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಪಂಜರದಲ್ಲಿದ್ದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಗಡೆ ಮಾಡಿದ.
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ವಿಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸು, ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸು

बंधनातून मोकळे करणे.

त्याचे पिजरा उघडून चिमणीला सोडले.
मुक्त करणे, सुटका करणे, सोडणे

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen

নিজের বন্ধন থেকে মুক্ত করা

ও খাঁচায় বন্দী পাখীদের মুক্ত করে দিল
ছাড়া, মুক্ত করা

விடுதலை செய், விடுவி

ராம் கூண்டிலிருந்த கிளிகளை விடுவித்தான்.
விடுதலை செய், விடுவி

തങ്ങളുടെ പിടിയില്‍ നിന്ന് മാറ്റുക അല്ലെങ്കില്‍ ബന്ധനത്തില്‍ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക.

അവന്‍ കൂട്ടില്‍ അടയ്ക്കപ്പെട്ട പക്ഷികളെ സ്വതന്ത്രമാക്കി.
മോചിപ്പിക്കുക, സ്വതന്ത്രമാക്കുക
2. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

Meaning : * कार्यों या उत्तरदायित्वों से मुक्त करना।

Example : कृपया आप मेरी जगह लेकर मुझे मुक्त करें।

Synonyms : स्वतंत्र करना


Translation in other languages :

బంధీ నుండి విడిపించడం

దయచేసి మీరు మీస్థానాన్ని తీసుకోని నాకు విముక్తి కల్పించండి’
విముక్తికల్పించు

ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿ.
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸು, ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸು, ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸು

କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଦାୟିତ୍ୱରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା

ଦୟାକରି ଆପଣ ମୋ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରହଣକରି ମୋତେ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
ମୁକ୍ତ କରିବା, ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କରିବା, ସ୍ୱାଧୀନ କରିବା

कार्य किंवा जबाबदार्‍यांतून मुक्त करणे.

कृपया माझे पद सांभाळून मला आता मोकळे करा.
मुक्त करणे, मोकळा करणे

Free from obligations or duties.

discharge, free

কাজ বা দায়িত্ব থেকে মুক্ত হওয়া

দয়া করে আপনি আমার জায়গা নিয়ে আমায় মুক্ত করুন
মুক্ত করা

வேலைகள் அல்லது பொறுப்புகளிலிருந்து விடுபடுவது

தயவு செய்து நீங்கள் என்னுடைய இடத்தை எனக்கு விட்டுக்கொடுங்கள்
விட்டுக்கொடு, விட்டுத்தா

ചുമതലകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമാവുക

ദയവായി താങ്കൾ എന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം സ്വീകരിച്ച് എന്നെ ഒഴിവാക്കുക
ഒഴിവാക്കുക
3. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

Meaning : भव बाधा दूर करना या भव बंधन से मुक्त रखना।

Example : भगवान ही हम सबको तारेंगे।

Synonyms : उद्धार करना, उधारना, उबारना, तारना, निस्तार करना, बेड़ा पार लगाना


Translation in other languages :

అందరికి చెప్పడం

భగవంతుని గురించి మేము అందరికి ప్రకటిస్తాం
ప్రకటించు

ଭବବାଧା ଦୂରକରିବା

ଭଗବାନ ହିଁ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତାରିବେ
ଉଦ୍ଧାର କରିବା, ଉଦ୍ଧାରିବା, ତାରଣ କରିବା, ତାରିବା, ନିସ୍ତାର କରିବା, ମୁକ୍ତିଦେବା

ಭವ ಬಂಧನವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಭವ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಕೊಡುವಂತಹ

ಭಗವಂತನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಉದ್ದರಿಸು, ಉದ್ದಾರ ಮಾಡು

संकटातून, अडचणीतून सुटका करणे.

ह्या संकटातून देवच मला तारील.
तारणे, वाचवणे

ভব বাধা দূর করা

ভগবানই আমাদের সকলকে ত্রাণ করবেন
উদ্ধার করা, ত্রাণ করা, নিস্তার করা, বৈতরণী পার করা

உலக தடையை விலக்குவது

இறைவனே நம் அனைவரையும் கரைசேர்க்கிறார்
கரைசேர், கரையேற்று, நற்கதிஅடையச்செய், நற்கதிசேர்

ലോകത്ത് ദുഃഖം ഇല്ലാതാക്കുക

ഭഗവാൻ തന്നെ നമ്മെ കരകയറ്റും
കരകേറ്റുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।