 |
महाभारत संज्ञा
संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
Meaning : वह युद्ध जो कुरुक्षेत्र में कौरवों और पांडवों के बीच हुआ था।
Example :
महाभारत में भगवान कृष्ण अर्जुन के सारथी बने थे।
Synonyms : भारत, महाभारत युद्ध
Translation in other languages :
కురుక్షేత్రంలో కౌరవులు మరియు పాండవుల మధ్య జరిగినది
మహాభారతంలో భగవాన్ కృష్ణుడు అర్జునుడికి రథసారథి అయ్యాడు.మహాభారతం, మహాభారతయుద్దం
କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରରେ ପାଣ୍ଡବ ଓ କୌରବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଏକ ଯୁଦ୍ଧ
ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ସାରଥି ହୋଇଥିଲେମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ
ಯುದ್ಧ ಗುರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೌರವ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ನಡುವಿನದ್ದಾಗಿತ್ತು
ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನ ಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದನು.ಮಹಾಭಾರತ, ಮಹಾಭಾರತ ಯುದ್ಧ, ಮಹಾಭಾರತ-ಯುದ್ಧ
कुरूक्षेत्रात कौरव आणि पांडवांमध्ये झालेले युद्ध.
महाभारतात भगवान श्रीकृष्ण अर्जूनाचे सारथी होते.महाभारत, महाभारत युद्ध
সেই যুদ্ধ যা করুক্ষেত্রে কৌরব এবং পাণ্ডবদের মধ্যে হয়েছিল
মহাভারতে ভগবান কৃষ্ণ অর্জুনের সারথী হয়েছিলেনমহাভারত
குருசேத்திரத்தில் கௌரவர்கள் மற்றும் பாண்டவர்களுக்கிடையே நிகழ்ந்த யுத்தம்
மகாபாரதப்போரில் கிருஷ்ணபரமாத்மா அர்ஜுனனுக்கு தேரோட்டியாக இருந்தார்மகாபாரதப்போர், மகாபாரதயுத்தம்
കുരുക്ഷേത്രത്തില് പാണ്ഡവര്ക്കും കൌരവര്ക്കും ഇടയില് നടന്ന യുദ്ധം
മഹാഭാതയുദ്ധത്തില് ഭഗവാന് കൃഷ്ണന് അർജ്ജുനന്റെ സാരഥിയായിമഹാഭാരതയുദ്ധം
Meaning : वेदव्यास रचित वह संस्कृत महाकाव्य जिसमें कौरवों और पांडवों के युद्ध का वर्णन है।
Example :
महाभारत का अनुवाद अबतक कई भाषाओं में हो चुका है।
Synonyms : जय, भारत, महाभारत ग्रंथ
Translation in other languages :
వేదవ్యాసుడు రచించిన సంస్కృత మహాకావ్యము.ఇందులో కౌరవులు, పాండవుల యుద్ద వర్ణన ఉంది.
మహాభారతం యొక్క అనువాదము ఇప్పటికి అనేక భాషలలో అయింది.మహాభారతము
ବେଦବ୍ୟାସଙ୍କ ରଚିତ ଯେଉଁ ସଂସ୍କୃତ ମହାକାବ୍ୟରେ କୌରବ ଓ ପାଣ୍ଡବଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧର ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି
ଏବେସୁଦ୍ଧା ମହାଭାରତର ଅନୁବାଦ ଅନେକ ଭାଷାରେ ହୋଇ ସାରିଛିଭାରତ, ମହାଭାରତ, ମହାଭାରତ ଗ୍ରନ୍ଥ
(Hinduism) a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families.
mahabharata, mahabharatam, mahabharatumবেদব্যাস রচিত সেই সংস্কৃত মহাকাব্য যাতে কৌরব আর পান্ডবদের যুদ্ধের বর্ণনা রয়েছে
মহাভারত এখনও পর্যন্ত অনেক ভাষাতেই অনুবাদিত হয়েছেজয়, মহাভারত, মহাভারত গ্রন্থ
பாண்டவர்களுக்கும் கௌரவர்களுக்கும் இடையிலான பகையையும் அதன் விளைவாக உண்டான போரைப் பற்றியும் கூறும் புராணம்.
மகாபாரதம் இதுவரை பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுமகாபாரதம்
Meaning : बहुत बड़ा युद्ध।
Example :
आतंकवाद के खिलाफ़ एक महायुद्ध की आवश्यकता है।
Synonyms : भारत, महायुद्ध, व्यापक युद्ध
Translation in other languages :
చాలా పెద్ద యుద్ధం.
ఉగ్రవాదానికి వ్యతిరేకంగా ఒక గొప్ప మహాయుద్ధం అవసరంగొప్పయుద్ధం, మహాయుద్ధం, మహారణం, మహాసంగ్రామం
বিশাল বড় যুদ্ধ
আতঙ্কবাদের বিরুদ্ধে এক মহা যুদ্ধের প্রয়োজন আছেকুরুক্ষেত্র, ব্যাপক যুদ্ধ, মহা যুদ্ধ, মহাযুদ্ধ
நாடுகளுக்கு இடையில் பெரும் உயிர்சேதத்தையும் அழிவையும் உண்டாக்கும் வகையில் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி நடத்தும் சண்டை.
தீவிரவாத்ததிற்கு எதிராக ஒரு மிகப்பெரியபோர் செய்வது அவசியமாகிறதுமிகப்பெரியபோர், மிகப்பெரியயுத்தம்
