చెడుదారిలో పోవటం

పాశ్యాత్య సాంప్రదయానికి కారణం కూడా భారతీయ యువకులు వక్రమార్గంలో వెళ్తున్నారు.
అడ్డదారిలోపోవు, వక్రమార్గంలోవెళ్ళు

ಭ್ರಷ್ಟನಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವರಾಗುವುದು

ಪಾಶ್ಚ್ಯತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಭಾರತದ ಯುವಪೀಳಿಗೆ ದಾರಿತಪ್ಪುತ್ತಿದೆ.
ಗತಿ ತಪ್ಪು, ಗತಿ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಗತಿ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಗತಿ-ತಪ್ಪು, ಗತಿ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಗತಿ-ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಗತಿತಪ್ಪು, ಗತಿಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಗತಿಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ದಾರಿ ತಪ್ಪು, ದಾರಿ-ತಪ್ಪು, ದಾರಿತಪ್ಪು, ಪಥ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಪಥ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಪಥ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಪಥ-ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಪಥಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಪಥಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಮಾರ್ಗ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಮಾರ್ಗ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಮಾರ್ಗ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಮಾರ್ಗ-ಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಮಾರ್ಗಭ್ರಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಮಾರ್ಗಭ್ರಷ್ಟವಾಗು, ಹಾದಿ ತಪ್ಪು, ಹಾದಿ-ತಪ್ಪು, ಹಾದಿತಪ್ಪು

ମାର୍ଗ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହେବା

ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ସଭ୍ୟତା କାରଣରୁ ଭାରତୀୟ ଯୁବକଯୁବତୀ ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ ହେଉଛନ୍ତି
ପଥଚ୍ୟୁତ ହେବା, ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ ହେବା, ବାଟବଣା ହେବା

मार्ग भ्रष्ट होणे.

पाश्चात्य संस्कृतीचे अनुकरण करणारी भारतीय मुले बहकली आहेत.
बहकणे

রাস্তা ভুল হওয়া

পাশ্চাত্য সভ্যতার প্রভাবে ভারতীয় যুবকরা দিগভ্রষ্ট হচ্ছে
দিগভ্রষ্ট হওয়া

முறைகேடான பாதையில் செல்லுதல்

இக்காலத்திய இளைஞர்கள் சிலர் தவறான வழியில் திரிகின்றனர்
தவறான வழியில்திரி

ദുര്മാര്ഗ്ഗത്തിലാവുക.

പാശ്ചാത്യ സംസ്കാരം കാരണവും ഭാരതീയ യുവതലമുറ വഴിതെറ്റുന്നു.
അപഥസഞ്ചാരം നടത്തുക, തെറ്റാ‍യവഴിയെ സഞ്ചരിക്കുക, പിഴയ്ക്കുക, വഴിതെറ്റുക

ఆవేశం అలజడి లేని స్థితి

సారాయి తాగితేనే అతను స్థిమిత పడతాడు
స్థిమితపడు

ಯಾವುದಾದರು ಪೇಯ ಮತ್ತಿತರ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಮದ ಏರುವ ಅಥವಾ ಆವೇಶಗೊಳ್ಳುವ ಗುಣ

ಶರಾಯಿಯನ್ನು ಕುಡಿದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತೇರಿ ವಾಲಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗು, ಭ್ರಾಂತನಾಗು, ಮತ್ತೇರು

କୌଣସି ପ୍ରକାର ମଦ ବା ନିଶାଦ୍ୱାରା ଆସକ୍ତ ହେବା

ମଦ ପିଇବା ମାତ୍ରେ ସେ ନିଶାରେ ଘାରିହେଲା
ଘାରିହେବା, ନିଶାସକ୍ତ ହେବା

एका प्रकारच्या नशेत चूर होणे.

दारू पिताच तो बहकू लागला.
बहकणे

কোনো প্রকার মদ বা নেশা দ্রব্যে চূর হয়ে যাওয়া

মদ খেয়ে সে বেসামাল হয়ে গেল
বেসামাল

மது அருந்துவதால் ஏற்படும் கட்டுபாடற்ற நிலை

மது அருந்தியவுடன் அவள் குடி வெறியில் தடுமாறினான்
குடிவெறியில்தடுமாறு, குடிவெறியில்தள்ளாடு

ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ലഹരി അല്ലെങ്കില് വികാരം മുതലായവയില്‍ മുഴുകുക.

മദ്യം കുടിച്ചപ്പോള്‍ തന്നെ അവന്‍ വഴിതെറ്റി.
അപഥസഞ്ചാരംനടത്തുക, വഴിതെറ്റുക

అబద్దములు చెప్పి ఒప్పింపజేయు క్రియ

పిల్లలు సులభంగా మోసపోతారు
మోసపోవు

ଭୁଲିବା ଅବସ୍ଥାକୁ ଆସିବା ବା‌ କାମ ଆଦିରେ ଲାଗିଯିବାହେତୁ ଶାନ୍ତ ହେବା

ପିଲାମାନେ ମିଠାକଥାରେ ସହଜରେ ଭୁଲିଯାନ୍ତି
ଭୁଲିଯିବା

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು, ಕೆಲಸ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಮರೆತು ಹೋದಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಾಗುವ ಶಾಂತಿ

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸಬಹುದು.
ಮನರಂಜಿಸು, ವಿನೋದ ಪಡಿಸು, ವಿನೋಧಿಸು, ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸು, ಸಂತೋಷಿಸು

Cause someone to believe an untruth.

The insurance company deceived me when they told me they were covering my house.
betray, deceive, lead astray

ভুলে যাওয়া বা কোনো কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ার কারণে শান্ত হওয়া

বাচ্চারা সহজে ভুলে যায়
ভুলে যাওয়া

ஏமாற்றம் ஏற்படுவது அல்லது ஏதாவது ஒரு விசயம், வேலையில் மூழ்கிபோவதன் காரணமாக அமைதி ஏற்படுவது

குழந்தைகள் எளிதில் மனம் மகிழ்கின்றனர்
மனக்களிப்படை, மனம் ஆனந்தமடை, மனம் இன்பமடை, மனம் உவகையடை, மனம் உவப்படை, மனம் சந்தோசமடை, மனம் சுகமடை, மனம் மகிழ்வடை

മറവിയിലാക്കുക.

കുട്ടികളെ എളുപ്പത്തില് സന്തോഷിപ്പിക്കുവാന് സാധിക്കും.
ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുക, സന്തോഷിപ്പിക്കുക