Meaning : रक्त में पित्त वर्णक के जमा हो जाने से उत्पन्न एक रोग जिसमें त्वचा, आँख के श्वेतपटल, आदि पीले पड़ जाते हैं।
Example :
पीलिया होने पर मसालेदार खाना नहीं खाना चाहिए।
Synonyms : कँवल रोग, कमल, कामल, कामला, पांडु, पांडुरोग, पाण्डु, पाण्डुरोग, पित्तपाण्डु, पीलिया, यरक़ान, हलदिया
Translation in other languages :
ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಪಿತ್ತದ ಅಂಶವು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಒಂದು ರೋಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ, ಕಣ್ಣಿನ ಶ್ವೇತಪಟಲ ಮೊದಲಾದವು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ
ಕಾಮಾಲೆ ರೋಗದವರು ಮಸಾಲೆಹಾಕಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು.கல்லீரல் பாதிப்புக்கு உள்ளானதன் அறிகுறியாக இரத்தத்தில் பித்த நீர் அதிகமாகத் கலப்பதால் உடலும் கண்ணும் மஞ்சள் நிறத்தில் காணப்படும் நிலை.
மஞ்சள்காமாலை உள்ளவர்கள் மசால பொருள்களை சாப்பிடக்கூடாதுത്വക്കും കണ്ണിന്റെ വെള്ളയും മഞ്ഞ നിറമാകുന്ന രക്തത്തില് പിത്ത ജലം പടര്ന്നുണ്ടാകുന്ന ഒരു രോഗം.
മഞ്ഞപ്പിത്തം ഉള്ളതു കാരണം മസാലയുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കുവാന് പാടില്ല.Meaning : किसी अवरोध या यकृत कोशिकाओं में परिवर्तन होने के कारण पित्त का अपनी जगह न पहुँचने पर उत्पन्न कामला।
Example :
चिकित्सक के अनुसार मोहन को पित्तरुद्ध कामला हो गया है।
Synonyms : पित्तपाण्डु, पित्तरुद्ध कमल, पित्तरुद्ध कामला
Translation in other languages :
କୌଣସି ଅବରୋଧ ବା ଯକୃତ କୋଶିକାଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବାଯୋଗୁଁ ପିତ୍ତ ତା ଜାଗାରେ ନ ପହଞ୍ଚିଲେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା କାମଳରୋଗ
ଚିକିତ୍ସକଙ୍କ ଅନୁସାରେ ମୋହନକୁ ପିତ୍ତରୁଦ୍ଧ କାମଳ ହୋଇଛିকোনও অবরোধ বা যকৃত কোষিকায় পরিবর্তন হওয়ার কারণে পিত্ত সঠিক জায়গায় না পৌঁছানোর ফলে হওয়া কামলা
"চিকিত্সকের মতে মোহনের পাণ্ডুরোগ হয়েছে।"கல்லீரல் செல்களில் மாறுதல் ஏற்படுவதால் பித்தம் அதன் இடத்தை அடையாமல் தலைச்சுற்றல் உருவாகும் காமாலை
மருந்துகளின்படி மோகனுக்கு பாண்டுநோய் ஏற்பட்டிருக்கிறதுപ്ലീഹയിലെ കലകൾക്ക് വരുന്ന മാറ്റം കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന രോഗം
വൈദ്യൻ പറഞ്ഞു മോഹനന് മഞ്ഞപ്പിത്തം ആണെന്ന്