Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word दफ्तर from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

दफ्तर   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

1. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

Meaning : वह स्थान जहाँ किसी विशेष व्यापार या कार्य की व्यवस्था करने वाले कर्मचारी बैठकर सब काम बराबर नियमित रूप से करते हों।

Example : वह प्रतिदिन समय पर कार्यालय जाता है।

Synonyms : आफिस, ऑफिस, कार्यालय, दफ़्तर


Translation in other languages :

ఉద్యోగులు కూర్చోని పని చేసే స్థలం

అతడు ప్రతిరోజు సమయానికి ,కార్యాలయానికి వెళ్ళుతాడు.
ఆఫీస్, కార్యాలయం

ಆ ಜಾಗ ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಾರರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಆಪೀಸು, ಆಫೀಸು, ಕಾರ್ಯಾಲಯ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ବିଶେଷ ବ୍ୟାପାର ବା କାର୍ଯ୍ୟର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଥିବା କର୍ମଚାରୀମାନେ ବସି ସବୁ କାମ ନିୟମିତ ରୂପରେ କରନ୍ତି

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ଠିକ୍‌ ସମୟରେ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟକୁ ଯାଏ
ଅଫିସ, କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ, ଦପ୍ତର

कारभार किंवा काम करण्याची खाजगी, सरकारी जागा.

राम रोज वेळेवर कचेरीत पोहोचतो.
ऑफिस, कचेरी, कार्यालय

Place of business where professional or clerical duties are performed.

He rented an office in the new building.
business office, office

সেই স্হান যেখানে কোনো বিশেষ ব্যবসা বা কাজের কর্মচারীরা বসে নিয়মিত কাজ করে

সে প্রতিদিন যথাসময়ে কার্যালয়ে আসে
অফিস, কার্যালয়, দফতর

மாத ஊதியம் பெற்று பணி அல்லது தொழில் செய்யும் இடம்.

தினமும் சரியான நேரத்திற்கு அலுவலகத்திற்குச் செல்கிறான்
அலுவலகம்

ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരം അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യത്തിനു വേണ്ടി ഉടമ്പടി ചെയ്യാനിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ എല്ലാ കാര്യവും അതിന്റെ നിയമത്തിന്റെ വഴിക്കു ചെയ്യുന്നു.

അവന്‍ എന്നും കൃത്യ സമയത്തു്‌ ആപ്പീസില്‍ എത്തുന്നു.
ഓഫീസു്
2. संज्ञा / समूह

Meaning : किसी कार्यालय में काम करनेवाले लोग।

Example : आज पूरा कार्यालय छुट्टी मना रहा है।
पूरा कार्यालय कार्यालयी कामों में लगा हुआ है।

Synonyms : आफिस, ऑफिस, कार्यालय, दफ़्तर


Translation in other languages :

పాలనాధికారులు కార్యక్రమాలను నిర్వహించే స్థలం.

-ఈ రోజు కార్యాలయానికి సెలవు నిషేధించబడిందికార్యాలయ పనిలో నిమగ్నమయ్యారు.
ఆఫీసు, కార్యాలయం

ಯಾವುದಾದರೂ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಒಟ್ಟು ಜನರು

ಇಂದು ಇಡೀ ಕಚೇರಿಯೇ ರಜೆ ಹಾಕಿತ್ತು.
ಕಚೇರಿ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କାମକରୁଥିବା ଲୋକମାନେ

ପୂରା କାର୍ୟାଳୟ କାମରେ ବ୍ୟସ୍ତ ଆଜି ପୂରା କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଛୁଟି ଉପଭୋଗ କରୁଛି
ଅଫିସ୍, କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ, ଦପ୍ତର

एखाद्या कार्यालयात काम करणारे लोक.

आज सगळे कार्यालय कामात आहे.
कार्यालय

Professional or clerical workers in an office.

The whole office was late the morning of the blizzard.
office, office staff

কোন কার্যালয়ে কর্মরত লোকজন

আজ পুরো কার্যালয় ছুটি পালন করছেপুরো কার্যালয় দফতরী কাজে ব্যস্ত
কার্যালয়, দফতর, দফ্তর

தொழிற்கூடம் அல்லாத வேலை பார்க்கும் இடம்

இன்று அலுவலகம் முழுவதும் விடுமுறை கொண்டாடுகின்றனர்
அலுவலகம், ஊழியம்செய்யுமிடம், பணிபுரியுமிடம், பணியிடம், வேலைசெய்யுமிடம்

ഏതെങ്കിലും ആപ്പീസില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകള്.

ഇന്ന് എല്ലാ ആപ്പീസുകാര്ക്കും അവധിയായി കണക്കാക്കുന്നു.
ആപ്പീസുകാര്‍, ഉദ്ദ്യോഗസ്ഥര്‍, ജീവനക്കാര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।