Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word तप from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

तप   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : वे कष्टकर धार्मिक कार्य जो चित्त को भोगविलास से हटाने के लिए किए जाएँ।

Example : दस्यु रत्नाकर कठोर तपस्या से वाल्मीकि बने थे।

Synonyms : जोग, तपश्चरण, तपश्चर्या, तपस, तपसा, तपस्या, तपोव्रत, योग


Translation in other languages :

భోగవిలాసాలను వదిలి చేసే ధర్మ కార్యం

దస్యుడు రత్నాకర్ కఠిన తపస్సు చేయడం వలన వాల్మీకి అయ్యాడు.
తపస్సు, దీక్ష, ధ్యానం

ଚିତ୍ତକୁ ଭୋଗ ବିଳାସରୁ ହଟାଇବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା କଷ୍ଟକର ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟ

ଦସ୍ୟୁ ରତ୍ନାକର କଠୋର ତପସ୍ୟା କରି ବାଲ୍ମିକୀ ହୋଇଥିଲେ
ତପ, ତପଶ୍ଚରଣ, ତପସ୍ୟା

ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ವ್ರತ ನಿಯಮಾದಿಗಳಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ದಂಡಿಸುತ್ತ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವುದು

ದಾಸ್ಯ ರತ್ನಾಕರನು ಕಠೋರವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯಾದನು.
ತಪ, ತಪಶ್ಚರ್ಯ, ತಪಸ್ಸು, ತಪೋವ್ರತ

मनशुद्धी व देवतांना प्रसन्न करण्याकरता केले जाणारे आचरण.

रावणाने बारा वर्षे तपश्चर्या केली
तप, तपश्चर्या, तपस्या

The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.

ritual

সেই কষ্টকর ধর্মীয় কাজ যা মনকে ভোগবিলাস থেকে বিরত রাখার জন্য করা হয়

দস্যু রত্নাকর কঠোর তপস্যা করে বাল্মিকী হয়েছিলেন
তপ, তপস্যা

தார்மீக செயல்களை செய்வதற்கு மனதை சிற்றின்பத்திலிருந்து அகற்றுவதற்காக கஷ்டப்பட்டு செய்வது

ரத்னாக்கர் கடுமையான தவத்தால் வால்மீகியானார்
தபஸ், தவம்

അതികഠിനമായ ഒരു മതപരമായ കാര്യക്രമം, അത് മനസ്സിനെ ഭോഗ വിലാസങ്ങളില്‍ നിന്ന് മാറ്റുന്നതിനായി ചെയ്യപ്പെടുന്നു

ശൂദ്രനായ രത്നാ‍കരന്‍ കഠിന തപസിലൂടെ വാത്മീകിയായി
തപം, തപസ്, തപസ്യ
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : कोई कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम।

Example : अर्जुन की साधना ने उसे एक बड़ा धनुर्धर बना दिया।

Synonyms : अध्यवसाय, आकूति, तकरीब, तक़रीब, तपस्या, सतत प्रयत्न, साधना


Translation in other languages :

అభ్యాసన చేసుకోవటం

అర్జునుడి యొక్క సాధన ఒక గొప్ప విలుకారుడిగా చేసింది..
తపస్సు, సాధన

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಠಿಣವಾದ ಪರಿಶ್ರಮ

ಅರ್ಜುನನು ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಬಿಲ್ಲು ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾದನು.
ಅಭ್ಯಾಸ, ತಪಸ್ಸು, ಪ್ರಯತ್ನ, ಯತ್ನ, ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನ, ಸಾಧನೆ, ಸಿದ್ಧಿ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସିଦ୍ଧକରିବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କଠିନ ପରିଶ୍ରମ

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ସାଧନା ତାଙ୍କୁ ଜଣେ ବଡ଼ ଧନୁର୍ଦ୍ଧର କରିଥିଲ
ଅଧ୍ୟବସାୟ, ଅଭ୍ୟାସ, ତପସ୍ୟା, ତାଲିମ୍‌, ପ୍ରଯତ୍ନ, ବିହିତ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ବ୍ରତ, ସାଧନା

एखाद्यी गोष्ट मिळवण्यासाठी केले जाणारे प्रयत्न.

विद्यार्जन ही एक प्रकारची साधना आहे.
साधना

Persevering determination to perform a task.

His diligence won him quick promotions.
Frugality and industry are still regarded as virtues.
diligence, industriousness, industry

কোনও কাজ সিদ্ধ করার জন্য করা কঠিন পরিশ্রম

অর্জুনের সাধনা তাকে একজন বড়ো ধনুর্ধর বানিয়ে দিয়েছে
অধ্যবসায়, সাধনা

ஒன்றை அடைவதற்கு சலிக்காமல் தொடர்ந்து செய்யும் முயற்சி.

அர்ஜூனின் விடாமுயற்சியே அவனை ஒரு பெரிய வில் வித்தனாக்கியது
தொடர்முயற்சி, விடாமுயற்சி

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കഠിന പ്രയത്നം.

അര്ജ്ജുനന്റെ പരിശീലനം അയാളെ വലിയ അസ്ത്ര വിദ്യക്കാരനാക്കി.
പരിശീലനം
3. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

Meaning : वह मौसम या समय जब कड़ी धूप होती है।

Example : गर्मी में प्यास अधिक लगती है।

Synonyms : अवदाध, उष्म काल, गरमी, गर्मी, गर्मी का मौसम, ग्रीष्म, ग्रीष्म काल, ग्रीष्म-ऋतु, ग्रीष्मऋतु, ग्रीष्मकाल, निदाघ, निदाघकाल, शुचि


Translation in other languages :

ఎండలు ఎక్కువగా ఉండే కాలం

ఎండ కాలంలో దాహం అధికంగా ఉంటుంది.
ఎండకాలం, గ్రీష్మకాలం

ಉಷ್ಣತೆಯ ಸಮಯ

ಅಧಿಕ ತಾಪದಿಂದ ಬೆಸರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಉಷ್ಣತೆ, ಕಾವು, ತಾಪ, ದಗೆ, ಬಿಸಿ, ಬೇಗೆ

ଗରମ ସମୟ

ଖରାରେ ଶୋଷ ଅଧିକ ଲାଗେ
ଉଷ୍ମ କାଳ, ଖରା, ଗରମ, ଗ୍ରୀଷ୍ମ, ଗ୍ରୀଷ୍ମଋତୁ, ଗ୍ରୀଷ୍ମକାଳ

গরমের সময়

গ্রীষ্মকালে বেশী তেষ্টা পায়
গরম কাল, গরমের সময়, গ্রীষ্মকাল

ஆண்டின் வெப்பம் மிகுந்த காலம்.

கோடைக்காலத்தில் தாகம் அதிகமாக எடுக்கின்றது
உஷ்ணக்காலம், கோடைக்காலம், வெப்பக்காலம், வெயில்காலம்

ചൂടിന്റെ സമയം.

വേനല്ക്കാലത്ത്‌ ദാഹം കൂടുതല്‍ ഉണ്ടാകുന്നു.
ഉഷ്‌ണകാലം, ഗ്രീഷ്മം, വേനല്ക്കാലം
4. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

Meaning : शरीर की अस्वस्थता का सूचक ताप।

Example : वह ज्वर से पीड़ित है।

Synonyms : आतप, जर, ज्वर, ताप, त्रिपाद, बुखार


Translation in other languages :

శరీరంలో ఉష్ణోగ్రత ఎక్కువ కావడం

అతడు జ్వరంతో బాధపడుతున్నాడు.
జ్వరం

ଶରୀରରେ ହେଉଥିବା ତାପ

ସେ ଜ୍ୱରରେ ପୀଡ଼ିତ
ଜର, ଜ୍ୱର, ତାପ

ಶರೀರದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ತಾಪ

ಅವನು ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಜ್ವರ

ज्यात शरीराचे तपमान वाढते तो विकार.

तो तापाने फणफणला होता
ज्वर, ताप

A rise in the temperature of the body. Frequently a symptom of infection.

febricity, febrility, fever, feverishness, pyrexia

শরীরের অসুস্থতাসূচক তাপ

ও জ্বরে পীড়িত
জ্বর

இயல்பாக இருக்க வேண்டிய சூட்டை விட உடலில் அதிகமாகச் சூடு இருக்கும் நோயின் அறிகுறியான நிலை.

அவனுக்கு காய்ச்சல் வந்தது
காய்ச்சல், ஜுரம்

ശരീരത്തിന്റെ അസ്വസ്ഥത സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചൂട്.

അവന്‍ പനി കൊണ്ട് വിഷമിക്കുന്നു.
ജ്വരം, പനി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।