Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word जरा from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

जरा   संज्ञा

1. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

Meaning : वृद्ध होने की अवस्था।

Example : संयमित जीवन जीने से वह बुढ़ापे में भी जवान दिखता है।

Synonyms : चौथपन, जईफी, जरिमा, पीरी, बुज़ुर्गी, बुजुर्गी, बुढ़ापा, बुढ़ौती, वयोगत, विभ्रमा, वृद्धता, वृद्धावस्था


Translation in other languages :

వృద్దులయ్యే స్థితి.

సుఖమయ జీవన సమయము ఉన్నపుడు వృద్దాప్యములో కూడా యవ్వనం నిండి ఉంటుంది.
ముసలితనము, వృద్దావస్థ, వృధ్యాప్యము

ବୁଢ଼ା ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ସଂଯମିତ ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରୁଥିବାରୁ ସେ ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ ଯୁବକ ଭଳି ଦିଶୁଛନ୍ତି
ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟ, ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା

ವೃದ್ದರಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ

ಸಂಯಮ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರ ಫಲವಾಗಿ ಅವನು ಮುಪ್ಪಿನಲ್ಲೂ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮುದುಕ, ಮುಪ್ಪು, ವಯಸ್ಸಾದರೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ

वृद्ध होण्याची अवस्था.

शैशव, तारुण्य आणि म्हातारपण ह्या मानवी जीवनाच्या तीन अटळ अवस्था आहेत.
उतारवय, जरा, म्हातारपण, म्हातारपणा, वार्धक्य, वृद्धत्व, वृद्धपणा, वृद्धावस्था

বৃদ্ধ হওয়ার অবস্থা

সংযমী জীবনযাপনের কারণে তাকে বার্ধক্যেও জোয়ান দেখায়
বার্ধক্য, বৃদ্ধাবস্থা

வயதுமுதிர்ந்தத் தன்மை.

ஒழுக்கமான வாழ்க்கை வாழந்ததால் அவன் கிழத்தனத்திலும் இளமையாக தென்படுகிறான்
கிழத்தனம்

വൃദ്ധനായിത്തീരുന്നവസ്ഥ

സംയമിത ജീവിതം നയിച്ചതിനാല് അവന്‍ വാര്ധക്യത്തിലും യുവാവായി കാണപ്പെട്ടു
വാര്ധക്യം, വൃദ്ധത
2. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

Meaning : पुराणों में वर्णित वह व्याध जिसने कृष्ण के पैर में तीर मारकर उनकी जीवन-लीला समाप्त कर दी थी।

Example : जरा ने अनजाने में कृष्ण को मारा था।


Translation in other languages :

ପୁରାଣବର୍ଣ୍ଣିତ ଯେଉଁ ବ୍ୟାଧ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପାଦରେ ତୀରମାରି ତାଙ୍କ ଜୀବନଲୀଳା ସମାପ୍ତ କରିଥିଲେ

ଜରା ଅଜଣାଭାବେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ନିହତ କରିଥିଲେ
ଜରା

पुराणात वर्णिलेला व्याध ज्याने श्रीकृष्णाच्या पायाला बाण मारून त्यांचा मृत्यू घडविला.

जराने अजाणतेपणी श्रीकृष्णाला बाण मारला होता.
जरा

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

পুরাণে বর্ণিত সেই ব্যাধ যে কৃষ্ণের পায়ে তীর মেরে তাঁর জীবনলীলা সমাপ্ত করে দিয়েছিল

জরা না জেনেশুনে কৃষ্ণকে বধ করেছিলেন
জরা
3. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

Meaning : एक राक्षसी जिसके द्वारा बालक जरासंध के शरीर के दोनों टुकड़े जोड़े जाने पर वह जीवित हो गया था।

Example : जरा का वर्णन महाभारत में मिलता है।


Translation in other languages :

ଯେଉଁ ରାକ୍ଷସୀ ବାଳକ ଜରାସନ୍ଧର ଦୁଇ ଫାଳକୁ ଯୋଡ଼ିଲା ପରେ ସେ ଜୀବିତ ହୋଇଗଲା

ମହାଭାରତରେ ଜରାର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳିଥାଏ
ଜରା

एक राक्षसी जिच्याद्वारे बालक जरासंघाच्या शरीराचे दोन्ही भाग जोडल्यावर तो जीवित झाला होता.

जराचे वर्णन महाभारतात आढळते.
जरा

একজন রাক্ষসী যিনি বালক জরাসন্ধের শরীরের দুটো অংশ জুড়ে দেন এবং এরফলে জরাসন্ধ জীবিত হয়ে ওঠে

"মহাভারতে জরার বর্ণনা পাওয়া যায়"
জরা

जरा   क्रिया-विशेषण

1. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

Meaning : बहुत कम या बहुत कम मात्रा में या कुछ हद तक।

Example : मुझे उस पर जरा भी विश्वास नहीं है।
आप ज़रा रुकिए मैं अभी आता हूँ।
आज मन जरा उदास है।

Synonyms : जरा-सा, ज़रा, ज़रा-सा, तनिक, थोड़ा, थोड़ा सा, थोड़ा-सा, यत्किंचित्, रत्तीभर, हल्का सा, हल्का-सा


Translation in other languages :

చాలా తక్కువ లేక తక్కువ మోతాదులో

నాకు తనపై కొంచెం కూడా నమ్మకం లేదు.
కొంచెం, కొద్దిగా

ବହୁତ କମ ମାତ୍ରାରେ ବା କିଛି ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ମୋର ତା ଉପରେ ଟିକିଏ ବି ବିଶ୍ୱାସ ନାହିଁ ଆପଣ ଟିକେ ରୁହନ୍ତୁ, ମୁଁ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଆସୁଛି
ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ, କମ ପରିମାଣରେ, ଟିକିଏ, ଟିକେ

थोड्या प्रमाणात.

तुम्ही थोडी वाट पहा, ते आता येतीलच.
माझा त्याच्यावर यत्किंचित विश्वास नाही.
अंमळ, अमळ, किंचित, जरा, थोडा, थोडासा, यत्किंचित

Not much.

He talked little about his family.
little

অনেক কম বা অনেক কম পরিমাণে বা কিছুটা পর্যন্ত

আমার ওর ওপর এতটুকুও বিশ্বাস নেই আপনি একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই আসছি
অল্প, অল্প একটু, খানিক, খানিকটা, রতিভর

சிதளவு.

எனக்கு அவன் மீது கொஞ்சம் கூட நம்பிக்கை இல்லை நீங்கள் கொஞ்சம் நில்லுங்கள்
கொஞ்சம், சிறிதளவு

വളരെ കുറച്ച് അല്ലെങ്കില് വളരെ ചെറിയ അളവില്‍ അല്ലെങ്കില് അതിരുവരെ

അവനെ എനിക്ക് അല്പം പോലും വിശ്വാസം ഇല്ലതാങ്കള്‍ അല്പം നിന്നാലും ഞാനിപ്പോള്‍ വരാംഈ കഷണം ആ കഷണത്തേക്കാള് അല്പം ചെറിയതാണ്
അല്പം, കുറച്ച്, ശകലം

जरा   विशेषण

1. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

Meaning : जो मात्रा में कम हो।

Example : अपनी मेहनत के बल पर उसने कम समय में अत्यधिक उन्नति की है।

Synonyms : अनति, अप्रचुर, अबहु, अभूयिष्ट, अभूरि, अलप, अलीक, अल्प, आंशिक, इखद, ईषत, ईषत्, ईषद, ईषद्, ऊन, कतिपय, कम, कमतर, कुछ, गाध, ज़रा, तनि, तनिक, तोष, थोड़ा, न्यून, बारीक, बारीक़, मनाक, मनाग, लेश


Translation in other languages :

ఎక్కువ లేకపోవడం

అతను శ్రమ శక్తితో అతను కొద్ది సమయములోనే మంచి పేరు తెచ్చుకొన్నాడు,
అల్పమైన, కొద్దిగా, కొద్దిదైన, తక్కువగల

ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಪ, ಕಡಿಮೆ, ಕಮ್ಮಿ, ಸ್ವಲ್ಪ

ଯାହା ପରିମାଣରେ କମ୍‌

ନିଜର ପରିଶ୍ରମ ବଳରେ ସେ ଅଳ୍ପ ସମୟରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଉନ୍ନତି କଲାଣି
ଅପ୍ରଚୁର, ଅଳ୍ପ, କମ୍‌, କିଛି, ସ୍ୱଳ୍ପ

যা মাত্রায় কম

নিজের পরিশ্রমের জোরে উনি অল্প সময়ে অত্যধিক উন্নতি করেছেন
অল্প, আংশিক, কম

அதிகம் இல்லாத அல்லது போதுமானதாக இல்லாத.

அவன் தன் உழைப்பால் குறைந்த காலத்திலேயே முன்னேறிவிட்டான்
கம்மியான, குறைச்சலான, குறைந்த, குறைவான

അളവില് കുറച്ച്.

തന്റെ പരിശ്രമം കൊണ്ട് അവന്‍ കുറച്ചു സമയം കൊണ്ട് ഉന്നതിയും നേടി.
കുറച്ച്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।