 |
जय-माल संज्ञा
Meaning : विजयी का स्वागत या अभिनंदन करने के लिए उसको पहनाई जानेवाली माला।
Example :
लोग विजयी उम्मीदवार के गले में जयमाल डाल रहे थे।
Translation in other languages :
ବିଜୟୀକୁ ସ୍ୱାଗତ ବା ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇବା ନିମନ୍ତେ ତାଙ୍କୁ ପିନ୍ଧାଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ମାଳା
ଲୋକେ ବିଜୟୀ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ଗଳାରେ ଜୟମାଲ୍ୟ ପିନ୍ଧାଉଥିଲେଜୟମାଲ୍ୟ
ಗೆದ್ದು ಬಂದವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಅಂಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮಾಲೆ ಹಾಕುವರು
ಗೆದ್ದು ಬಂದ ಶಾಸಕರಿಗೆ ಜನರು ವಿಜಯದ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.ಜಯಮಾಲೆ, ವಿಜಯದ ಮಾಲೆ, ವಿಜಯದ-ಮಾಲೆ, ವಿಜಯದಮಾಲೆ
Jewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems) worn about the neck as an ornament (especially by women).
necklaceபாராட்டுதலுக்காக ஒருவருக்கு அணிவிக்கப்படும் ஒரு மாலை
மக்கள் வெற்றி பெற்றவரின் கழுத்தில் வெற்றி மாலை போட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்வாகைமாலை, வென்றிமாலை, வெற்றிமாலை
വിജയിയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിനായിട്ട് അണിയിക്കുന്ന മാല
ജയിച്ച സ്ഥാനാഥിയെ ആള്ക്കൂട്ടം വിജയഹാരം അണിയിച്ചുവിജയഹാരം
Meaning : वह माला जिसे कन्या अपने भावी पति को पहनाती है।
Example :
सीता ने राम के गले में जयमाला डाल दी।
Synonyms : जयमाल, जयमाला, वरमाल, वरमाला
Translation in other languages :
ಹೂ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕನ್ಯೆಯು ತನ್ನ ಭಾವಿ ಪತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆವಿಜೇತರಿಗೆ ತೊಡಿಸುವ ಮಾಲೆ
ಸೀತೆಯುವ ರಾಮನ ಕೊರಳಿಗೆ ಜಯಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಳು.ಗೆಲುವಿ-ಮಾಲೆ, ಗೆಲುವಿಮಾಲೆ, ಜಯ-ಮಾಲೆ, ಜಯಮಾಲೆ, ವಿಜಯ ಮಾಲೆ, ವಿಜಯ-ಮಾಲೆ, ವಿಜಯಮಾಲೆ
ஒரு கன்னிப்பெண் தன்னுடன் திருமணமாகும் ஆணுக்கு சூடும் மலர்மாலை
சீதை இராமனின் கழுத்தில் கல்யாணமாலையை சூட்டினாள்கல்யாணமாலை, சுபமுகூர்த்தமாலை, திருமணமாலை, மணமாலை, வைபவமாலை
ഭാവി വരന് കന്യകയ്ക്ക് ചാര്ത്തുന്ന മാല
സീത രാമന്റെ കഴുത്തില് വരണ മാല്യയം ചാര്ത്തിവരണമാല്യം, സ്വയംവരമാല്യം
