Meaning : जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों।
Example :
पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए।
Synonyms : अनच्छ, अनिर्मल, अनूजरा, अपरिष्कृत, अमार्जित, अमृष्ट, अमेध्ययुक्त, अर्भ, अविमल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, अस्वच्छ, आविल, कलुष, काला, कुचीला, कुचेल, कुचैला, गँदला, गंदला, गंदा, गन्दा, ग़लीज़, दूषित, धोमय, मलिन, मैला, म्लान
Translation in other languages :
ಯಾವುದು ಸ್ವಚ್ಚವಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವುದೋ
ಪಾಠಶಾಲೆಗೆ ಹೊಲಸಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದುಅವನ ಮನಸ್ಸು ಹೊಲಸಾಗಿದೆ.Soiled or likely to soil with dirt or grime.
Dirty unswept sidewalks.Meaning : जो धर्मानुसार पवित्र न हो।
Example :
हिंदू मान्यता के अनुसार किसी भी अपवित्र स्थान पर गंगा जल छिड़कने से वह पवित्र हो जाता है।
Synonyms : अपवित्र, अपावन, अपुण्य, अपुनीत, अमेध्य, अशुचि, अशुद्ध, असुचि, उच्छिष्ट, उछिष्ट, गर्हित, ग़लीज़, दूषित, नापाक, मकरुह
Translation in other languages :
ధర్మ పరంగా పవిత్రత లేకపోవుడం.
అపవిత్రత గల వ్యక్తులు గంగానదిలో మునిగితే పవిత్రులవుతారు.தெவீகத்தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக்கூடிய தன்மையும் கொண்டது.
புனிதமில்லாத காரியங்களை செய்யாதீர்கள்ഗുണമനുസരിച്ചു പവിത്രമല്ലാത്ത.
ഹിന്ദു ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും അശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് ഗംഗാജലം തളിച്ചാല് അത് പവിത്രമായിത്തീരും.