 |
गँठिबंधन संज्ञा
Meaning : विवाह की एक रस्म जिसमें वर और वधू के कपड़े को परस्पर बाँध देते हैं।
Example :
पंडितजी ने वर-वधू का गँठबंधन करवाया।
Synonyms : गँठजोड़, गँठबंधन, गँठबन्धन, गँठिबन्धन, गठजोड़, गठबंधन, गठबन्धन, गठिबंधन, गठिबन्धन, गाँठ बँधाई
Translation in other languages :
వివాహ సమయంలో వధువు కొంగును వరుడి కొంగుకు ముడి వేయటం
పూజారి వధువరుడికి కొంగు ముడిని వేశాడు.కొంగుముడి
ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಧೂವರರ ಉಡಿಗೆಗಳ ಅಂಚು ಕೂಡಿಸಿ ಗಂಟು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಪರೋಹಿತರು ವಧು-ವರರ ಬಟ್ಟೆಯ ಅಂಚನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಗಂಟು ಹಾಕಿದರು.ಗಂಟು ಹಾಕುವುದು
ବିବାହର ଏକ ରୀତି ଯେଉଁଥିରେ ବର ଓ କନ୍ୟାଙ୍କ ଲୁଗାକୁ ପରସ୍ପର ଗଣ୍ଠି ପକାଯାଇଥାଏ
ପଣ୍ଡିତ ମହାଶୟ ବରକନ୍ୟାଙ୍କ ଗଣ୍ଠିବନ୍ଧନ କରାଇଲେଗଣ୍ଠିବନ୍ଧନ, ଗଣ୍ଠିବନ୍ଧା
The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.
ritualবিয়ের একটি নিয়ম যাতে বর আর বউয়ের কাপড় পরস্পর বেঁধে দেওয়া হয়
পুরোহিত মহাশয় বর-বঁধূর গাঁটছড়া বাঁধালেনগাঁটছড়া
ஒன்றில் மணமகன் மற்றும் மணமகளின் ஆடையை பரஸ்பர முடிச்சு போடும் திருமணமுடிச்சு
பண்டிதர் மணமகனுக்கும் மணமகளுக்கும் திருமணமுடிச்சு போட்டார்திருமணமுடிச்சு
വിവാഹത്തിലെ ഒരു ചടങ്ങ് ഇതില് വര്ണ്]റ്റേയും വധുവിന്റേയും വസ്ത്രഹ്തിന്റെ അഗ്രം കൂട്ടികെട്ടുന്നു
പൂജാരി വധൂവ്രന്മാരുടെ ഗഡ്ബന്ധനം നടത്തുന്നുഗഡ്ബന്ധനം
Meaning : धार्मिक कृत्य के समय एक रीति जिसमें पति और पत्नी के दुपट्टों को परस्पर बाँध देते हैं।
Example :
सत्यनारायण व्रत कथा सुनते समय हजामिन ने यजमान दंपति का गँठबंधन किया।
Synonyms : गँठजोड़, गँठबंधन, गँठबन्धन, गँठिबन्धन, गठजोड़, गठबंधन, गठबन्धन, गठिबंधन, गठिबन्धन, गाँठ बँधाई
Translation in other languages :
సంప్రదాయ పద్ధతుల్ని అవలంభించే సమయాల్లో భార్యాభర్తల వస్త్రాలలకు వేసే ముడి
సత్యనారాయణ స్వామి చరిత్ర పారాయణ కథ వినే సమయంలో పూజారి దంపతులిద్దరికి బ్రహ్మముడి వేశాడు.కొంగుముడి, బ్రహ్మముడి, శాశ్వతముడి
ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟର ଏକ ରୀତି ଯେଉଁଥିରେ ସ୍ୱାମୀ ଓ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଲୁଗାକାନିକୁ ବାନ୍ଧିଦିଆଯାଏ
ସତ୍ୟନାରାୟଣ ବ୍ରତ କଥା ଶୁଣିବାବେଳେ ପୂଜକ ଯଜମାନ ଦମ୍ପତିଙ୍କ ଗଇଣ୍ଠିଆଳ ପକାଇଦେଲେଗଇଣ୍ଠିଆଳ, ଗଣ୍ଠିବନ୍ଧନ
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ವಧೂವರರ ಉಡಿಗೆಗಳ ಅಂಚು ಕೂಡಿಸಿ ಗಂಟು ಹಾಕುವ ಒಂದು ಆಚರಣೆ
ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ವೃತದ ಕತೆ ಕೇಳುವಾಗ ಮನೆಯ ಹಿರಿಯ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ವಿವಾಹ_ಬಂಧನವನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಆಚರಣೆಯಿದೆ.ವಿವಾಹ ಬಂಧ
The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.
ritualধার্মিক কাজের সময় এক রীতি যাতে স্বামী ও স্ত্রীর ওড়না এক অপরের ওড়নার সাথে বেঁধে দেওয়া হয়
সত্যনারায়ণ ব্রত কথা শোনার সময় ঠাকুরমশাই যজমান দম্পতির গাঁঠবন্ধন করে দিলগাঁঠবন্ধন
இதில் கணவன் மற்றும் மனைவியின் துப்பட்டாவை சேர்த்து முடிபோடும் மதசடங்கு முறை
சத்ய நாராயணன் விரத் கதை கேட்கும் சமயம் ஹஜாமின் சடங்கு செய்யும் தம்பதிக்கு சடங்குமுடிச்சு போடுகிறார்சடங்குமுடிச்சு
വരന്റേയും വധുവിന്റേയും മേല് വസ്ത്രങ്ങള് പരസ്പരം കൂട്ടിക്കെട്ടുന്ന ധാര്മ്മികമായ പ്രവൃത്തി.
സത്യ നാരായണ വ്രത കഥ കേള്ക്കുന്ന സമയത്ത് ഹജാമിന് യജമാന ദമ്പതികളുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ തുമ്പുകള് തമ്മില് കൂട്ടിക്കെട്ടി.വസ്ത്രത്തിന്റെ തുമ്പുകള് തമ്മില്കൂട്ടിക്കെട്ടൽ
