Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word खामोश from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

खामोश   विशेषण, विदेशी (फारसी)

1. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : जो कुछ न बोले।

Example : मौन व्यक्ति के हृदय में विचारों का मंथन चल रहा था।
उसकी बात सुनकर मैं अवाक रह गया।

Synonyms : अनबोल, अनबोला, अनुत्तर, अनूतर, अबैन, अबोल, अलपत, अवाक, अवाकी, अवाक्, अवाक्क, अवागी, औंगा, ख़ामोश, चुप, चुप्प, निभृत, निर्वचन, निर्वाक, मौन, शांत, शान्त


Translation in other languages :

ఏమీ మాట్లాడకుండా ఉండటం.

మౌనముగానున్న వ్యక్తి హృదయంలోఅలోచనలు మధించబడినవి.
మౌనముగానున్న

ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡದೆ ಮೂಕವಾಗಿರುವಿಕೆ

ಮೌನವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸದಾ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು ಮಾತಾಡದ ಮೂಕಿ ಸಿನಿಮಾಗಳು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ತುಂಬಾ ಸಿಟ್ಟಿನ ತಂದೆಯೇದುರು ಮಕ್ಕಳು ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತಹ, ಮಾತಾಡದ, ಮಾತಾಡದಂತ, ಮಾತಾಡದಂತಹ, ಮೌನವಾಗಿರುವ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತಹ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತಹ

ଯେ କିଛି କହେ ନାହିଁ

ନିର୍ବାକ ବ୍ୟକ୍ତି ହୃଦୟରେ ବିଚାରଗୁଡ଼ିକର ମନ୍ଥନ ହେଉଥିଲା ତା କଥା ଶୁଣି ମୁଁ ଅବାକ୍‌ ହୋଇଗଲି
ଅନୁତ୍ତର, ଅବାକ୍‌, ଚୁପ୍‌, ନିର୍ବଚନ, ନିର୍ବାକ, ବାକ୍‌ହୀନ, ମୌନ

Expressed without speech.

A mute appeal.
A silent curse.
Best grief is tongueless.
The words stopped at her lips unsounded.
Unspoken grief.
Choking exasperation and wordless shame.
mute, tongueless, unspoken, wordless

যে কিছু বলে না

মৌন ব্যক্তির হৃদয়ে চিন্তার মন্থন চলছিলওর কথা শুনে আমি চুপ হয়ে গেলাম
চুপ, চুপচাপ, মৌন, শান্ত

மௌன

சீதா வெள்ளிக்கிழமை மௌன விரதம் இருப்பாள்.
மௌன

ഒന്നും സംസാരിക്കാത്ത.

മൌനിയായ വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയത്തില് വിചാരങ്ങളുടെ ഒരു വേലിയേറ്റം തന്നെ നടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
മൌനിയായ
2. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : जिसमें किसी प्रकार का शब्द या ध्वनि न हो।

Example : वह शांत वन से गुज़रते हुए डर रहा था।

Synonyms : अघोष, अशब्द, ध्वनिरहित, निःशब्द, निरव, निश्शब्द, नीरव, रवरहित, शब्दरहित, शब्दहीन, शांत, शान्त


Translation in other languages :

శబ్ధం లేకుండా ఉండటం

నిరవ్ అడవి నుండి వెళ్ళుతూనే అతను భయపడ్డాడు.
నిరవ్

ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଶବ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନି ନ ଥାଏ

ନିଶବ୍ଦ ଜଙ୍ଗଲରେ ଚାଲିଲାବେଳେ ତାକୁ ଡର ଲାଗୁଥିଲା
ନିଶବ୍ଦ, ଶୂନ୍ଶାନ୍

कोणत्याही प्रकारचा आवाज नसलेला.

एका मध्यरात्री नीरव शांततेच्या वेळी महाराज मंदिराच्या गाभार्‍यात एक माणूस आला.
निःशब्द, नीरव

Marked by absence of sound.

A silent house.
Soundless footsteps on the grass.
The night was still.
silent, soundless, still

যার কোনো রকম শব্দ বা ধ্বনি নেই

নিঃশব্দ বনের মধ্যে দিয়ে যাওয়ার সময় ও ভয় পাচ্ছিল
অঘোষ, নিঃশব্দ, নীরব, শব্দহীন

சத்தமற்ற

ராமன் காட்டில் நிலவிய அமைதியான சூழ்நிலையைக் கண்டு திகைத்து நின்றான்.
அமைதியான

ഒരു തരത്തിലുള്ള ധ്വനി അല്ലെങ്കില്‍ ശബ്ദം ഇല്ലാത്തത്

നിശബ്ദമായ വനത്തിലൂടെ നടക്കുമ്പോള്‍ അവന് ഭയം തോന്നി
നിശബ്ദമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।