Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word काग़ज़ from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

काग़ज़   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

1. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

Meaning : घास, बाँस आदि सड़ाकर बनाया हुआ वह महीन पत्र जिस पर चित्र, अक्षर आदि लिखे या छापे जाते हैं।

Example : उसने सादे कागज पर मेरा हस्ताक्षर करवाया।

Synonyms : कागज, कागद, पेपर


Translation in other languages :

రాసుకోవడానికి, చదువుకోవడానికి కలపతో తయారు చేసేది

అతను తెల్ల కాగితంపైన నా సంతకం చేయించాడు
కాగితం, పన్నా, పేపరు

ಹುಲ್ಲು, ಬಿದಿರು ಇತ್ಯಾದಿ ಬಳಸಿ ಮಾಡಿದ ಕಾಗದದ ಅಥವಾ ಮಾಸಿಕ ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರ, ಅಕ್ಷರ ಇತ್ಯಾದಿ ಬರೆಯುವರು ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿಸುವರು

ಅವನು ಕಾಲಿ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರ ಮಾಡಿಸಿದನು
ಕಾಗದ, ಪೇಪರ್, ಹಾಳೆ

ଘାସ, ବାଉଁଶଆଦି ପଚାଇ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଏହି ପତଳା ପତ୍ର ଯାହାଉପରେ ଚିତ୍ର, ଅକ୍ଷରଆଦି ଲେଖାଯାଏ ବା ଛପାଯାଏ

ସେ ସାଧା କାଗଜ ଉପରେ ମୋର ଦସ୍ତଖତ ନେଲେ
କାଗଜ

कापूस,चिंध्या,ताग इत्यादींच्या रांध्यापासून तयार केलेली सपाट पृष्ठभागाची पातळ वस्तू.

कागदाचा शोध लागण्यापूर्वी लोक लिहिण्यासाठी झाडाच्या साली किंवा पाने वापरीत
कागद

A material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses.

paper

ঘাস, বাঁশ প্রভৃতি পচিয়ে তৈরী করা সেই সূক্ষ্ম পত্র যাতে চিত্র, অক্ষর প্রভৃতি ছাপা বা লেখা হয়

তিনি সাদা কাগজে আমায় হস্তাক্ষর করিয়েছে
কাগজ, পেপার

மரக்கூழால் செய்யப்படும் பொருள்.

அவன் முக்கியமான காகிதத்தில் கையெழுத்திட்டான்
காகிதம், தாள்

പുല്ലു്, വൈക്കോല് തുടങ്ങിയവകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കിയ കനം കുറഞ്ഞ കടലാസ്സില്‍ അക്ഷരം, ചിത്രം തുടങ്ങിയവ അച്ചടിച്ചിട്ടുള്ളതു്.

അയാള് വെറും കടലാസ്സില് എന്റെ ഒപ്പു് ഇടുവിച്ചു.
കടലാസ്സു്, പത്രം, പേപ്പര്ബാക്ക് എഡിഷന്, പ്രബന്ധം, രേഖകള്, റിക്കര്ഡ്
2. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

Meaning : प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होने वाला या सूचना देने वाला, विशेषकर कार्यालय संबंधित सूचना देने वाला लिखित या मुद्रित काग़ज़।

Example : सही दस्तावेज़ के ज़रिए मृगांक ने पैतृक संपत्ति पर अपना अधिकार प्रमाणित किया।

Synonyms : अभिलेख, कागज, कागज-पत्तर, कागज-पत्र, काग़ज़-पत्र, दस्तावेज, दस्तावेज़, पत्र, पेपर, प्रलेख, लिखित प्रमाण


Translation in other languages :

కార్యాలయానికి సంబంధించిన సూచనలు ఇచ్చే పత్రం.

కార్యాల్యములో ఏపనైనా చేయుటకు దస్తావేజ్ అవసరం.
దస్తావేజు

ସୂଚନା ଦେଉଥିବା ଲେଖ ବିଶେଷକରି କାର୍ଯାଳୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା

ଠିକ୍‌ ଦସ୍ତାବିଜ ଜରିଆରେ ମୃଗାଙ୍କ ପୈତୃକ ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ନିଜର ଅଧିକାର ପ୍ରମାଣିତ କଲା
କାଗଜପତ୍ର, ଦସ୍ତାବିଜ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನೊದಗಿಸುವ ಪತ್ರ, ಬರಹ, ಅಥವಾ ಶಾಸನ

ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ಆಧಾರ, ದಾಖಲೆ, ದಾಸ್ತಾವೇಜು, ಪ್ರಮಾಣ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ

पुरावा म्हणून उपयोग व्हावा या हेतूने काही गोष्ट व्यक्त केली आहे असा लेख.

खरी कागदपत्रे दाखवून त्याने वडिलोपार्जित संपत्तीवर आपला अधिकार सिद्ध केला
कागदपत्र, दस्तऐवज

A written account of ownership or obligation.

document

খবর দেওয়ার লেখ বিশেষত দপ্তর সম্পর্কিত খবর

ঠিক দস্তাবেজের মাধ্যমে মৃগাঙ্ক পৈত্রিক সম্পত্তির ওপর নিজের অধিকার প্রমাণিত করেছে
দলিল, দস্তাবেজ

ஒரு செய்தியை அல்லது ஆதாரத்தை எழுத்தில் அல்லது பிற முறையில் பதிவு செய்திருக்கும் படிவம்

தீ விபத்தின் காரணமாக அலுவலகத்தில் முக்கிய ஆவணங்கள் எரிந்துவிட்டன.
ஆவணம், பத்திரம்

വിശേഷിച്ച് ഓഫീസ് സംബന്ധമായ സൂചന തരുന്ന ലേഖനം.

ശരിയായ രേഖകള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നത് കൊണ്ട് മൃഗാങ്കിന് അച്ഛന്റെ സ്വത്തിന്മേല് അവകാശം സ്ഥാപിക്കാന്‍ പറ്റി.
പ്രമാണം, രേഖകള്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।