Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word इनसाफ़ from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

इनसाफ़   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

Meaning : वह बात जो उचित या नियम के अनुकूल हो।

Example : भगवान ने इतने ईमानदार आदमी के साथ भी न्याय नहीं किया।

Synonyms : अदल, इंसाफ, इंसाफ़, इनसाफ, इन्साफ, इन्साफ़, न्याय


Translation in other languages :

అన్యాయం లేనిది.

భగవంతుడు నిజాయితీ మనిషికి కూడా న్యాయం చెయ్యలేదు.
న్యాయం

ಯಾರಿಗೂ ಮೋಸವಾಗದಿರುವ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ

ಭಗವಂತನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸರಿಯಾದ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ನ್ಯಾಯ

ଏହି କଥା ଯାହା ଉଚିତ୍‌ ବା ନିୟମର ଅନୁକୂଳ

ଭଗବାନ ଏତେ ସଚ୍ଚୋଟ ଲୋକ ସହିତ ମଧ୍ୟ ନ୍ୟାୟ କଲେନାହିଁ
ନ୍ୟାୟ

नियमाला धरून असलेली गोष्ट.

मला नक्की न्याय मिळेल.
न्याय

The quality of being just or fair.

justice, justness

সেই বিষয় যা উচিত বা নিয়মের অনুকূল হয়

ভগবান এমন সত্ মানুষটিক সঙ্গেও ন্যায় করলেন না
ন্যায়

நியாயத்திற்கு ஏற்றபடி உள்ள விஷயம்

இவ்வளவு நல்ல மனிதனுக்கு நீதி கிடைக்கவில்லை.
நியாயம், நீதி

ഉചിതമായത് അല്ലെങ്കില് നിയമാനുസൃതമായ കാര്യം.

ഭഗവാന്‍ ഇത്രയും സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യനുപോലും നീതി കൊടുത്തിട്ടില്ല.
നീതി
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : किसी व्यवहार या मुकदमे में दोषी और निर्दोष या अधिकारी और अनधिकारी आदि का विचारपूर्वक निर्धारण।

Example : आधुनिक युग में न्याय भी बिकता है।
उसे न्यायालय के न्याय पर भी विश्वास नहीं है।

Synonyms : अधिमत, अभिनिर्णय, इंसाफ, इंसाफ़, इनसाफ, इन्साफ, इन्साफ़, निर्णय


Translation in other languages :

దోషి, నిర్దోషి అని అధికారుల ద్వారా తెలియజేసేది

ఆధునిక కాలంలో న్యాయం కూడా అమ్ముడపోతుంది.
న్యాయం

କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ବା ମୋକଦ୍ଦମାରେ ଦୋଷୀ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀ ବା ଅଧିକାରୀ ଓ ଅନଧିକାରୀଆଦିର ବିଚାର ପୂର୍ବକ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ

ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ ନ୍ୟାୟ ମଧ୍ୟ ବିକ୍ରି ହୁଏ ନ୍ୟାୟାଳୟର ନ୍ୟାୟ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ବିଶ୍ୱାସ ନାହିଁ
ନିର୍ଣ୍ଣୟ, ନ୍ୟାୟ, ଫଇସଲା

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷಿ ಅಥವಾ ನಿದ್ರೋಷಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕಾರಿಅಧಿಕಾರಿಯಲ್ಲದವ ಮೊದಲಾದವರುಗಳ ವಿಚಾರಣಪೂರ್ವಕ ನಿರ್ಧಾರ

ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾರಾಟಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯ ನಿರ್ಣಯದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ.
ಕಾನೂನು, ತೀರ್ಪು, ತೀರ್ಮಾನ, ನಿರ್ಣಯ, ನೀತಿ, ನ್ಯಾಯ, ಯೋಗ್ಯತೆ, ಷಡ್ದರ್ಶನಗಳು

कोर्टात फिर्यादी आरोपीसमक्ष पुरावा घेऊन न्याय देण्याचे काम.

त्याला न्याय मिळाला.
इंसाफ, इनसाफ, न्याय

কোনও ব্যবহার বা মোকদ্দমাতে দোষী আর নির্দোষ বা অধিকারী আর অনধিকারী ইত্যাদি বিচার করে নির্ধারিত করা

আধুণিক যুগে ন্যায়ও বিক্রি হয় তার আদালতের ন্যায়ের ওপর বিশ্বাস নেই
অধিমত, নির্ণয়, ন্যায়, সুরাহা

சமூக அல்லது தார்மீக அடிப்படையில், காரணகாரியத் தொடர்பால் ஒத்துக்கொள்ளும் படியானது.

நீதிமன்றத்தில் நியாயம் கிடைக்கும் என்று அவன் நம்பவில்லை
நியாயம்

ഏത്‌ വ്യവഹാരത്തിലും കേസിലും തെറ്റുകാരനോ നിർദോഷിയോ അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരിയോ അനധികാരിയോ തുടങ്ങി എല്ലാത്തിലും ചിന്തിച്ചുള്ള തീരുമാനം.

ആധുനിക യുഗത്തില്‍ നീതിയും വില്ക്കുപ്പെടുന്നു അവന്‌ നീതിപീഠത്തിലും വിശ്വാസമില്ല
കല്പ്പം, തീർപ്പ്, ധർമ്മം, നീതി, ന്യായം, വൃഷം, സമഞ്ജസം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।