Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word आख्या from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

आख्या   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम

Etymology : संस्कृतम् [ आ √ख्या (कहना) + अङ् — टाप् ]

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : किसी जटिल वाक्य आदि के अर्थ का स्पष्टीकरण।

Example : संस्कृत श्लोकों की व्याख्या सबके बस की बात नहीं है।

Synonyms : अर्थापन, निर्वचन, भाव विस्तार, व्याख्या


Translation in other languages :

ఏదైన కష్తమైన వాక్యాలు మొదలైనవాటికి అర్థాన్ని స్పష్టీకరణ చేయడం.

సంస్కృత శ్లోకాల వ్యాఖ్యానం అందరికీ వీలు పడదు
అర్థవివరణ, టిప్పణం, టిప్పణి, వివరం, వ్యాఖ్య, వ్యాఖ్యానం

କୌଣସି ଜଟିଳ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥଗତ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ

ସଂସ୍କୃତ ଶ୍ଳୋକର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭବପର ନୁହେଁ
ଅନୁବାଦ, ଅର୍ଥକରଣ, ବାଖ୍ୟାକରଣ, ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ଭାବବିସ୍ତାର

ಜಟಿಲವಾದದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡುವ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಅಥವಾ ಸರಳವಾದ ವಿವರಣೆ

ಆದಿ ಶಂಕರರು ಉಪನಿಷತ್ತಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಟೀಕು, ಟೀಕೆ, ಭಾವ ವಿಸ್ತಾರ, ಭಾವ-ವಿಸ್ತಾರ, ಭಾಷ್ಯ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಸೂತ್ರವೃತ್ತಿ

एखाद्या जटिल वाक्य, शब्द इत्यादीच्या अर्थाचे स्पष्टीकरण.

संस्कृत श्लोकांची व्याख्या सर्वांनाच करणे कठीण आहे.
व्याख्या

The act of making clear or removing obscurity from the meaning of a word or symbol or expression etc..

explication

কোনো জটিল বাক্য প্রভৃতির অর্থকে স্পষ্ট করা

সংস্কৃত শ্লোকের ব্যাখ্যা করা সকলের সাধ্য নয়
অনুবাদ, আখ্যা, ব্যাখ্যা, ভাব বিস্তার

தெளிவுபடுத்தும் வகையில் ஒன்றை விரிவாக எடுத்துரைப்பது.

அவருடைய விளக்கம் எல்லோருக்கும் புரிந்தது
அரும்பதவுரை, தெளிவுரை, பதவுரை, பொழிவுரை, வருணனை, வருணிப்பு, வர்ணனை, வர்ணிப்பு, விரிவுரை, விளக்கம், விளக்கவுரை, விவரணம், விவரிப்பு

ഏതെങ്കിലും കുഴപ്പം പിടിച്ച വാക്യം മുതലായവയുടെ അര്ത്ഥം സ്പഷ്ടമാക്കല്.

സംസ്കൃത ശ്ലോകങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനം എല്ലാവര്ക്കും മതിയായ തരത്തിലല്ല.
അര്ത്ഥവിവരണം, വിവരണം, വിശദീകരണം, വ്യാഖ്യാനം, സ്പഷ്ടീകരണം
2. संज्ञा / अवस्था

Meaning : ख्यात होने की अवस्था या भाव।

Example : सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से ख्याति और पैसा दोनों अर्जित किए हैं।

Synonyms : अपदेश, अभिख्या, अभिख्यान, अभिजन, आख्याति, कीर्ति, ख्याति, जस, नाम, नामवरी, नेकनामी, प्रख्याति, प्रचार, प्रतिख्याति, प्रतिष्ठा, प्रतीति, प्रसिद्धि, बिरद, यश, विख्याति, विरद, विरुद, शोहरत, सुख्याति, सुयश


Translation in other languages :

పేరు ప్రతిష్టలు పెరగడం.

సచిన్ టెండూల్కర్ క్రికెట్ ద్వారా కీర్తి మరియు ధనము రెండింటిని ఆర్జించాడు
కీర్తి, ఖ్యాతి, పొగడ్త, ప్రఖ్యాతి, ప్రశస్తి, యశస్సు, వాసి

ಖ್ಯಾತರಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಸಚಿನ್ ತಂಡೂಲ್ಕರ್ ಅವರು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ದುಡ್ಡು ಇವೆರಡನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಅಭಿಮಾನ, ಕೀರ್ತಿ, ಖ್ಯಾತಿ, ಜನಪ್ರೀಯತೆ, ಪ್ರಖ್ಯಾತಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ, ಬಿರುದು, ಯಶಸ್ಸು, ವಿಖ್ಯಾತಿ, ಸತ್ಕೀರ್ತಿ, ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ, ಹೆಸರು

ଖ୍ୟାତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସଚିନ ତେନ୍ଦୁଲକର କ୍ରିକେଟ୍‌ରୁ ଖ୍ୟାତି ଓ ପଇସା ଉଭୟ ରୋଜଗାର କରିଛନ୍ତି
ଖ୍ୟାତି, ନାମ, ପ୍ରଖ୍ୟାତି, ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ପ୍ରସିଦ୍ଧି, ଯଶ, ସୁଖ୍ୟାତି, ସୁନାମ, ସୁଯଶ

प्रसिद्ध किंवा ख्यात होण्याची अवस्था.

ह्या कामामुळे त्यांना फार यश लाभले
कीर्ती, ख्याती, नाव, नावलौकिक, प्रसिद्धी, यश, लौकिक

The state or quality of being widely honored and acclaimed.

celebrity, fame, renown

খ্যাত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সচিন তেণ্ডুলকার ক্রিকেট থেকে খ্যাতি এবং অর্থ দুইই অর্জন করেছেন
অভিখ্যা, কীর্তি, খ্যাতি, নাম, প্রখ্যাতি, প্রতিষ্ঠা, প্রসিদ্ধি, যশ, সুখ্যাতি, সুনাম

சிறப்பான செயல்களால அல்லது திறமையால் ஒருவரை பலரும் அறிந்திருக்கிற, பலராலும் உயர்வாகப் பேசப்படுகிற சிறப்பு.

சச்சின் டென்டுல்கார் கிரிக்கெட்டால் புகழ் மற்றும் பணம் சம்பாதித்தார்
கீர்த்தி, புகழ்

അറിയപ്പെടുന്ന അവസ്ഥ അഥവാ ഭാവം.

സച്ചിന്‍ തെണ്ടുല്ക്കർ ക്രിക്കറ്റുകൊണ്ട് പ്രസിദ്ധിയും പൈസയും ഉണ്ടാക്കി.
ഒലി, കീര്ത്തി, കേളി, പ്രശസ്തി, പ്രസിദ്ധി, യശസ്സ്, വിഖ്യാതി, വിശ്രുതി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।