Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word अनुगति from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

अनुगति   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

Meaning : किसी के पीछे-पीछे चलने की क्रिया।

Example : पिता ने पुत्र को अनुगमन की आज्ञा दी।

Synonyms : अनुगम, अनुगमन, अनुयायन, अनुसरण, पैरवी


Translation in other languages :

ఎవరి వెనుకనైన నడవడం.

శ్యాం తన తండ్రిని అనుసరిస్తున్నాడు నేను గాంధీగారి ఆచరణలను అనుసరిస్తున్నాను.
అనుసరించుట, వెంటపడు, వెంబడించుట, వెనుకపడు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ.
ಅಜ್ಞಾದಾರಕ, ಅನುಗಮನ, ಅನುಯಾಯಿ, ಅನುವರ್ತಕ, ಅನುಸರಿಸು, ಪಾಲನೆ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಿಕೆ

କାହାରି ପଛେ ପଛେ ଚାଲିବା କ୍ରିୟା

ଶ୍ୟାମ ନିଜ ପିତାଙ୍କର ଅନୁଗମନ କରୁଛି
ଅନୁକ୍ରମଣ, ଅନୁଗତି, ଅନୁଗମନ, ଅନୁପାଳନ, ଅନୁସରଣ, ଅନୁସୃତି

एखाद्याच्या मागे चालण्याची क्रिया.

श्याम आपल्या वडिलांचे अनुगमन करत आहे.
अनुगमन, अनुयान, अनुसरण

The act of pursuing in an effort to overtake or capture.

The culprit started to run and the cop took off in pursuit.
chase, following, pursual, pursuit

কারও পিছনে পিছনে চলার ক্রিয়া

শ্যাম পিতার অনুগমন করছে
অনুগমন, অনুসরণ

ஒரு கொள்கை, திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல்.

நவின் தன்னுடைய தந்தையை பின்பற்றினான்
கடைப்பிடித்தல், பின்தொடர்தல், பின்பற்றுதல்

ആരുടേയെങ്കിലും പിന്നില് പോകുക.

ശ്യാം അവന്റെ അച്ഛനെ പിന്തുടര്ന്നു പോകുന്നു.
അനുഗമിക്കുക, പിന്തുടരല്
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : देखा-देखी किया जानेवाला कार्य।

Example : अच्छे लोगों की अच्छी आदतों का अनुकरण उचित है।

Synonyms : अनुकरण, अनुकार, अनुक्रिया, अनुगम, अनुगमन, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुवर्तन, अनुसरण, अनुसार, अनुसृति, अनुहरण, नकल, नक़ल


Translation in other languages :

ఇతరులు చేసే పనులను చూసి చేయుట.

మనం మంచివారిని అనుసరించాలి
అనుకరణ, అనుగతి, అనుగమనం, అనుసరించుట

ಇತರರನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು

ಸಿನಿಮಾ ನಟ ನಟಿಯಯರನ್ನು ಯುವಜನತೆ ಅನುಕರಣಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅನುಕರಣ

ଦେଖାଦେଖିରେ କରାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଭଲ ଲୋକଙ୍କ ଅନୁକରଣ କରିବା ଉଚିତ୍‌
ଅନୁକରଣ, ଅନୁଗମନ, ଅନୁସରଣ, ନକଲ

दुसर्‍यांचे वागणे पाहून तसे वागण्याची क्रिया.

चांगल्या गोष्टींचेच अनुकरण करणे समर्थनीय आहे
अनुकरण, अनुसरण

The act of imitating the behavior of some situation or some process by means of something suitably analogous (especially for the purpose of study or personnel training).

simulation

দেখা-দেখি করা কোনো কাজ

আমাদের উচিত ভালো লোকেদের অনুকরণ করা
অনুকরণ, অনুগমন, অনুসরণ, নকল

வகுக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஒரு கொள்கை திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல் அல்லது மேற்கொள்ளுதல்.

நாம் நல்லவர்களை பின்பற்றுதல் அவசியமானதாகும்
கடைபிடித்தல், பின்பற்றுதல்

നോക്കി ചെയ്യേണ്ടുന്ന കാര്യം.

നമ്മള്‍ നല്ല ആളുകളെ അനുകരിക്കണം.
അനുകരണം
3. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

Meaning : शरीर से प्राण निकल जाने के बाद की अवस्था।

Example : जन्म लेने वाले की मृत्यु निश्चित है।

Synonyms : अंत, अंतिमयात्रा, अंतिमसफर, अत्यय, अन्त, अन्तिमयात्रा, अन्तिमसफर, अवसान, अश्मंत, अश्मन्त, इंतक़ाल, इंतकाल, इंतिक़ाल, इंतिकाल, इन्तक़ाल, इन्तकाल, इन्तिक़ाल, इन्तिकाल, काल, काल-धर्म, कालधर्म, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, चिरनिद्रा, दिष्टांत, दिष्टान्त, दीर्घनिद्रा, देहांत, देहान्त, देहावसा, देहावसान, निधन, निपात, पंचता, परलोक गमन, प्राणांत, प्राणान्त, फना, फ़ना, फौत, मरण, महानिद्रा, महापथगमन, महाप्रस्थान, महायात्रा, मृत्यु, मोक्ष, मौत, वफ़ात, वफात, शरीरांत, शरीरान्त, शिवसायुज्य, स्वर्गवास


Translation in other languages :

शरीरातून प्राण निघून जाण्याची स्थिती.

जन्म घेणार्‍याचा मृत्यू अटळ आहे.
त्याचा मृत्यू जवळ आला होता.
रविवारी त्याचे निधन झाले.
या ठिकाणी झाशीच्या राणीने चिरनिद्रा घेतली.
अंत, अखेर, काळ, चिरनिद्रा, देवाज्ञा, देहान्त, देहावसान, निधन, निर्वाण, मरण, मृत्यू, शेवट

The event of dying or departure from life.

Her death came as a terrible shock.
Upon your decease the capital will pass to your grandchildren.
death, decease, expiry

শরীর থেকে প্রাণ বের হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

জন্মেছে যে ব্যক্তি তার মৃত্যু নিশ্চিত
মহাপ্রস্থান, মহাপ্রয়াণ, মৃত্যু, মোক্ষ

உயிரினங்களின் உடலை விட்டு உயிர் பிரிவது.

பூமியில் பிறந்தவர்கள் எல்லாம் இறந்து தான் ஆகவேண்டும்
இறப்பு, சாவு, துஞ்சுதல், மரணம், மறைவு
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।