Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word अनमन from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

अनमन   विशेषण

1. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

Meaning : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।

Example : तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।

Synonyms : अंतर्मना, अनकना, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अन्यमनस्क, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, अयुक्त, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, अहर्षित, उचाट, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा, विरक्त


Translation in other languages :

బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి

నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.
దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన

ଯାହାର ଚିତ୍ତ ବିରସ ହୋଇ କୌଣସି କଥାରୁ ଓହରି ଯାଇଚି

ତୁମର ଉଦାସ ଚେହେରା ହିଁ କହିଦେଉଛି ଯେ ତୁମେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଅଛ
ଅନ୍ୟମନସ୍କ, ଆନମନା, ଉଦାସ

ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ

एखाद्या गोष्टीतून मन उडालेला.

उदास माणसाला कशातच रस वाटत नाही
उदास, उदासीन, खिन्न

Experiencing or showing sorrow or unhappiness.

Feeling sad because his dog had died.
Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad

যার মন দুঃখী হয়ে কোনও বিষয় থেকে সরে গেছে

তোমার উদাস মুখই বলছে যে তুমি বেশ ক্লান্ত
অন্যমনস্ক, আনমনা, উদাস

வருத்தமான,சோகமான, துயரமான

உன்னுடைய வருத்தமான முகம் எனக்கு கவலை அளிக்கிறது.
சோகமான, துயரமான, வருத்தமான

മനസ്സില്‍ ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ നിന്നു മാറിപ്പോകുക.

നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള്‍ വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.
ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
2. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : जो किसी रोग से पीड़ित हो।

Example : पिछड़े क्षेत्रों में अधिकांश रोगी व्यक्ति दवा के अभाव में मर जाते हैं।

Synonyms : अनमना, अनरसा, अनारोग्य, अपाटव, अमहत, अलील, अस्वस्थ, आर्त, आर्त्त, बीमार, रुग्ण, रुजी, रोगग्रस्त, रोगी, व्याधित


Translation in other languages :

శరీరంలో పీడించే గుణాలతో బాధపడుతున్న దశ

వెనుకబడిన ప్రాంతాలలో అధికశాతం రోగులు మందులు లేని కారణంగా చనిపోతున్నారు.
అనారోగ్యవంతుడైన, జబ్బుచేసినవాడు, రోగులైన, వ్యాధిగ్రస్తుడు, వ్యాధిపీడితుడైన, వ్యాధిపీడుతుడైనా

ଯିଏ କୌଣସି ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତ

ଅନୁନ୍ନତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକାଂଶ ରୋଗୀ ଔଷଧ ଅଭାବରୁ ମରିଯାନ୍ତି
ଅସୁସ୍ଥ, ପୀଡ଼ିତ, ବେମାର, ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ, ରୋଗଣା, ରୋଗଣିଆ, ରୋଗୀ

रोगाने पछाडलेला.

ग्रामीण भागात आजही अनेक रोगग्रस्त व्यक्ती उपचारापासून वंचित आहेत.
आजारी, दुखणाईत, दुखणेकरी, रुग्णाईत, रोगग्रस्त, रोगट, व्याधिग्रस्त

Somewhat ill or prone to illness.

My poor ailing grandmother.
Feeling a bit indisposed today.
You look a little peaked.
Feeling poorly.
A sickly child.
Is unwell and can't come to work.
ailing, indisposed, peaked, poorly, seedy, sickly, under the weather, unwell

যিনি কোনো রোগে পীড়িত

পিছিয়ে থাকা অঞ্চলগুলিতে অধিকাংশ রোগীই ওষুধের অভাবে মারা যায়
অসুস্থ, আর্ত, রুগ্ণ, রোগগ্রস্থ, রোগী

நோய் உடைய அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட நபர்.

அதிக மக்கள் நோயாளியான பிறகு மருந்து இல்லாமல் இறந்து விடுகிறார்கள்
நோயாளியான

ഏതെങ്കിലും രോഗത്താല്‍ പീടിതനായ.

പല മണ്ഡലങ്ങളിലേയും രോഗികള്‍ മരുന്നിന്റെ അഭാവം കൊണ്ടാണു്‌ മരിക്കുന്നതു്.
ദുര്ബലന്, രോഗ ബാധിതന്‍, രോഗം പിടിപ്പെട്ടവന്‍, രോഗഗ്രസ്ഥന്‍, രോഗപീടിതന്‍, രോഗാതുരന്‍, രോഗി, വ്യാധി പിടിപ്പെട്ടവന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।