Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word अतुल्य from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

अतुल्य   विशेषण

1. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

Meaning : जो तुलनीय न हो।

Example : उनकी अतुलनीय सुंदरता सबको मोह लेती है।

Synonyms : अतुल, अतुलनीय, अप्रतुल


Translation in other languages :

పోల్చడానికి వీలులేని.

మీ అందం సాటిలేనిది.
అనంతమైన, అపరిమితమైన, అసమానమైన, పోల్చలేని, సాటిలేని

ଯାହା ତୁଳନୀୟ ନୁହେଁ

ଆପଣଙ୍କ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଅତୁଳନୀୟ
ଅତୁଳନୀୟ

ज्याची तुलना नाही असे.

काश्मिराची अतुल सुंदरता बघून तेथून परतायची इच्छा होत नाही
अतुल, अतुलनीय, अतुल्य

Eminent beyond or above comparison.

Matchless beauty.
The team's nonpareil center fielder.
She's one girl in a million.
The one and only Muhammad Ali.
A peerless scholar.
Infamy unmatched in the Western world.
Wrote with unmatchable clarity.
Unrivaled mastery of her art.
matchless, nonpareil, one, one and only, peerless, unmatchable, unmatched, unrivaled, unrivalled

যা তুলনীয় নয়

তার অতুলনীয় সৌন্দর্য্য সকলকে মোহিত করে দেয় আপনার সৌন্দর্য্য অতুলনীয়
অতুলনীয়

ஒப்பற்ற

அவள் ஒப்பற்ற அழகு மிக்கவள்.
ஒப்பற்ற

അതിനോടൊപ്പം കിട പിടിക്കാനാവാത്തത്.

താങ്കളുടെ സൌന്ദര്യം അതുല്യമായതാണ്.
അതുല്യമായ, നിരതിശയമായ
2. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

Meaning : जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों।

Example : यह फूल इन सबसे अलग है।
सभी धर्मों के मार्ग पृथक हैं पर मंज़िल एक है।

Synonyms : अनमिल, अनमिलत, अनमेल, अपृक्त, अबंधुर, अबन्धुर, अमिल, अमेल, अयुग, अरगट, अलग, अलहदा, अवरत, असंबद्ध, असदृश, असम, असमान, असम्बद्ध, इकौंसा, इकौसा, गैर बराबर, गैरबराबर, जुदा, पृथक, पृथक्, बेमेल, भिन्न, मुखतलिफ, मुखतलिफ़, मुख़्तलिफ़, मुख्तलिफ, विभिन्न, विषम, विसम


Translation in other languages :

ఒకే విధంగా లేకపోవడం

ఈ పూలు అన్నింలోనూ వేరుగా ఉన్నాయి అన్ని ధర్మ మార్గాలు వేరైనా చేరుకునే గమ్యం ఒక్కటే
వేరైన

ଯାହା ସଦୃଶ ନୁହେଁ ବା ଜଣେ ଅନ୍ୟଠାରୁ ଭିନ୍ନ

ଏଇ ଫୁଲ ସବୁଠୁ ଅଲଗା ସବୁ ଧର୍ମର ମାର୍ଗ ପୃଥକ କିନ୍ତୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଏକ
ପୃଥକ, ବିଭିନ୍ନ

যা সদৃশ নয় বা একে অন্যের থেকে ভিন্ন

এই ফুল এই সবার থেকে আলাদা সব ধর্মের পথ ভিন্ন কিন্তু গন্তব্য একই
অসমান, আলাদা, পৃথক, ভিন্ন

ஒன்றல்ல தனித்தனி எனக் காட்டுதல்.

இந்த பூ மற்ற பூக்களை விட வேறு விதமான நிறத்தை உடையது
ஒத்திராத, வேறுபட்டுள்ள, வேறுவிதமான

രൂപ സാദൃശ്യമില്ലാത്തതു അല്ലെങ്കില്‍ ഭിന്നമായതു്.

ഈ പൂവു്‌ ഇവയില് നിന്നൊക്കെ വ്യത്യസ്തമാണ്, എല്ലാ ധര്മ്മങ്ങളുടെയും മാര്ഗ്ഗം വേറിട്ടതാണു്, പക്ഷെ ലക്ഷ്യം ഒന്നാണു്.
അനൈക്യം കാണിക്കുക, ചേർച്ചയില്ലായ്മ, പൊരുത്തക്കേടു കാണിക്കുക, ഭിന്നമായ, യോജിപ്പില്ലായ്മ, വിയോജിപ്പു കാണിക്കുക, വ്യത്യസ്ഥമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।