Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word अंतर from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

अंतर   संज्ञा

1. संज्ञा / अवस्था

Meaning : समान न होने की अवस्था या भाव।

Example : इन दोनों वस्तुओं में बहुत अंतर है।

Synonyms : अन्तर, असमानता, आँतर, तफरीक, तफ़रीक़, पार्थक्य, प्रतिभेद, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, भिन्नता, भिन्नत्व, भेद, विभिन्नता, विभेद, विषमता, वैषम्य, व्यतिरेक


Translation in other languages :

సమానము కాని స్థితి లేక భావము

ఈ రెండు వస్తువులలో చాలా తేడా ఉంది.
అసమానత, తేడా, భిన్నత, భిన్నత్వము, భేదము, విభిన్నత

ସମାନ ନ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ଦୁଇ ବସ୍ତୁରେ ବହୁତ ଅନ୍ତର
ଅନ୍ତର, ଅସମାନତା, ପାର୍ଥକ୍ୟ, ପ୍ରଭେଦ, ଫରକ, ବିଷମତା, ଭିନ୍ନତା, ଭିନ୍ନତ୍ୱ, ଭେଦ

ಸಮಾನತೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಈ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ
ಅಂತರ, ಭಿನ್ನತೆ, ವಿಭಿನ್ನತೆ, ವಿಭೇದ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

The quality of being unlike or dissimilar.

There are many differences between jazz and rock.
difference

সমান না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"এই দুই বস্তুর মধ্যে অনেক তফাত"
অন্তর, অসামঞ্জস্যতা, তফাত, পার্থক্য, বৈষম্যতা, ভিন্নতা, ভেদ

ஒப்புமை உடையவற்றில் மாறுபட்ட கூறு.

இநத இரு பொருள்களில் மிகவும் வித்தியாசம் காணப்படுகிறது
வித்தியாசம், வித்யாசம், வேறுபாடு, வேற்றுமை

തുല്യമല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

ഈ രണ്ട് വസ്തുക്കള് തമ്മില് ഒരുപാട് അന്തരം ഉണ്ട്
അന്തരം
2. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

Meaning : दो वस्तुओं या बिंदुओं के बीच का स्थान या माप।

Example : घर से कार्यालय तक की दूरी लगभग एक किलोमीटर है।

Synonyms : अन्तर, आँतर, टप्पा, दूरी, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, फ़ासला, फासला, बीच


Translation in other languages :

రెండు వస్తువుల మద్య స్థలం

ఇంటి నుండి కార్యాలయానికి గల దూరం ఒక కిలోమీటర్
తేడా, దూరము

ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ಅಥವಾ ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಮಾಪನ

ಮನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ವರೆಗಿನ ಅಂತರ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ.
ಅಂತರ, ದೂರ, ಮಧ್ಯ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁ ବା ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସ୍ଥାନ ବା ମାତ୍ରା

ଘରଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଦୂରତା ପାଖାପାଖି ଏକ କିଲୋମିଟର ହେବ
ଦୂରତା, ଦୂରତ୍ୱ, ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବ୍ୟବଧାନ

विवक्षित गोष्टींमधील स्थलावकाश.

गंगोत्री ते गोमुख हे चौदा किलोमीटरचे अंतर दमछाक करणारे आहे
अंतर, टप्पा, पल्ला

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

দুটি বস্তু বা বিন্দুর মাঝের স্থানা বা মাত্রা

ঘর থেকে কার্যালয় পর্যন্ত দূরত্ব হল প্রায় এক কিলোমিটার
অন্তর, তফাত, দূরত্ব, ব্যবধাণ

இரண்டு பொருட்களுக்கு இடையே உள்ள இடம்

வீட்டிலிருந்து அலுவலகத்திற்கு ஒரு கிலோ மீட்டர் தூரம் உள்ளது.
தூரம், தொலைவு

രണ്ടു വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ബിന്ദുക്കള്ക്ക് ഇടയില്‍ വരുന്ന സ്ഥാനം അല്ലെങ്കില്‍ അളവ്

വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഓഫീസിലേക്കുള്ള ദൂരം ഏതാണ്ട് ഒരു കിലോമീറ്റര് ആണ്
അകലം, ദൂരം
3. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

Meaning : प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।

Example : मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।

Synonyms : अंतःकरण, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मनसा, मानस


Translation in other languages :

అనుభవం, సంకల్పం, కోరిక, ఆలోచన కలిగించే మనిషిలోని శక్తి.

మనస్సులో కలిగే చంచలత్వాన్ని దూరం చేయడం చాలా కష్టం.
అంతఃకరణం, అంతఃస్సాక్షి, చిత్తం, మనస్సు, హృదయం

ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ತಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು, ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಒಂದು ಅಗೋಚರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಠಿಣ.
ಗಮನ, ಚಿತ್ತ, ಮನಸ್ಸು

ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଭବ, ସଙ୍କଳ୍ପ-ବିକଳ୍ପ,ଇଚ୍ଛା, ବିଚାରଆଦି କରିପାରିବା ଶକ୍ତି

ମନର ଚଞ୍ଚଳତାକୁ ଦୂର କରିବା କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ୟର ମନ କଥା କିଏ ଜାଣି ପାରିବ?
ଅନ୍ତର, ଚିତ୍ତ, ମନ, ମାନସ, ହୃଦୟ

अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान असलेली यंत्रणा.

प्रार्थनेने माणसाचे मन शुद्ध होते.
त्याचा या कामात जीव लागत नव्हता
अंतःकरण, अंतरंग, अंतर्याम, काळीज, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय

প্রাণীদের মধ্যে অভিজ্ঞতা,সংকল্প-বিকল্প,ইচ্ছা,বিচার-বিবেচনা প্রভৃতি করার শক্তি

মনের চঞ্চলতা দূর করা কঠিন কাজঅন্যের মনের কথা কে জানতে পারে
অন্তঃকরণ, চিত্ত, মন, মানস

ஒருவரின் எண்ணம், உணர்வு போன்றவை இருக்கும், செயல்படும் களமாகக் கருதப்படுவது.

மனக்குழப்பங்களை தூரம் வைப்பது கடினம்
உள்ளம், மனசு, மனது, மனம்

ജീവികളില്‍ അനുഭവങ്ങള്, വികാരവിചാരങ്ങള്‍, ആഗ്രഹങ്ങള്‍ എന്നിവയുണ്ടാക്കുന്ന ശക്തി.

മനസ്സിന്റെ ചാഞ്ചല്യം ദൂരീകരിക്കുക കഠിനമായ കാര്യമാണ്.
ചിത്തം, മനസ്സ്, മാനസം
4. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

Meaning : शरीर की वह आंतरिक अमूर्त सत्ता जिसमें भले-बुरे का ठीक और स्पष्ट ज्ञान होता है।

Example : अंतरात्मा से निकली आवाज़ सच होती है।

Synonyms : अंतःकरण, अंतःपुर, अंतःसार, अंतरात्मा, अंतर्घट, अंतर्मन, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तःपुर, अन्तःसार, अन्तर, अन्तरात्मा, अन्तर्घट, अन्तर्मन, अन्तस्, जमीर, ज़मीर, जियरा, जिया, योनि, हृदय


Translation in other languages :

మనస్సు యొక్క ఒక శక్తి దీని వలన మంచి చెడ్డ స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.

నాఅంతరాత్మ చెబుతుంది ఇది నిజమని.
అంతఃహృదయం, అంతరంగం, అంతరాత్మ, అంతర్యామి, పరమాత్మ, మనస్సాక్షి, హృదయం, హృదయాంతరంగం, హృదయాంతరాళం

ମନର ସେହି ଶକ୍ତି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଭଲମନ୍ଦର ସଠିକ୍‌ ଓ ସ୍ପଷ୍ଟ ଜ୍ଞାନ ମିଳେ

ଅନ୍ତରାତ୍ମାରୁ ବାହାରିଥିବା କଥା ସତ ହୁଏ
ଅନ୍ତଃକରଣ, ଅନ୍ତରଆତ୍ମା, ଅନ୍ତରାତ୍ମା, ଅନ୍ତର୍ମନ, ହୃଦୟ

ಮನುಷ್ಯನೊಳಗಿನ ಅಂತರ್ಗತವಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ಒಂದು ಭಾವ

ಇಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಅಂತರಾತ್ಮ ಒಪ್ಪುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅಂತಃಕರಣ, ಅಂತರಾತ್ಮ, ಅಂತರಾಳ, ಒಳಮನಸ್ಸು

अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान.

अंतःकरणातून निघालेला आवाजच खरा.
अंतःकरण, अंतरंग, अंतरात्मा, अंतर्मन, अंतर्याम, काळीज, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय

The locus of feelings and intuitions.

In your heart you know it is true.
Her story would melt your bosom.
bosom, heart

মনের সেই শক্তি যাতে ভালো-মন্দের সঠিক এবং স্পষ্ট জ্ঞান হয়

অন্তরাত্মা থেকে নির্গত আওয়াজ সত্য হয়
অন্তঃকরণ, অন্তঃপুর, অন্তর, অন্তরমন, অন্তরাত্মা, হৃদয়

ஒருவரை எச்சரிக்கும் உணர்வு.

உள்மனத்திலிருந்து வரும் வார்த்தை உண்மையானது
அடிமனசு, அடிமனது, அடிமனம், உள்மனசு, உள்மனது, உள்மனம்

നന്മ തിന്മകള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള മനസ്സിന്റെ ശക്തി.

ആത്മാവില് നിന്നു വരുന്ന ശബ്ദം നേരുള്ളതാകുന്നു.
ആത്മാവ്
5. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

Meaning : किसी नित्य किए जानेवाले काम के छूट या रह जाने की क्रिया।

Example : उसे अपनी पढ़ाई में नागा बिल्कुल बर्दाश्त नहीं होता।

Synonyms : अन्तर, नाँगा, नांगा, नाग़ा, नागा

6. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

Meaning : ऐसी रोक जिससे सामने की वस्तु दिखाई न पड़े।

Example : राम ने बाली को पेड़ की आड़ से मारा।

Synonyms : अंतःपट, अंतर्पट, अन्तःपट, अन्तर, अन्तर्पट, आड़, आढ़, ओझल, ओट, तिरस्करिणी


Translation in other languages :

ఎదురుగా ఉండి కనిపించని వస్తువు.

రాముడు వాలిని చెట్టు చాటు నుండి కొట్టాడు.
అంతర్థ, చాటు, మరుగు, మాటు

ಮುಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ತಡೆ

ರಾಮನು ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.
ಮರೆ, ಮರೆಯಿಂದ

ସାମନା ବସ୍ତୁ ଦେଖା ନ ଯିବାପାଇଁ ରହିଥିବା ବନ୍ଧକ

ରାମ ବାଳୀକୁ ଗଛ ଆଢ଼ୁଆଳରୁ ମାରିଲେ
ଅନ୍ତର୍ପଟ, ଆଡ଼, ଆଢ଼ୁଆଳ

पलिकडले दिसणार नाही असा अडथळा.

रामूने पुस्तकाचा आडोसा करून विड्या लपवल्या.
आडोसा

এমনভাবে ঢাকা যাতে সামনের জিনিষ দেখা না যায়

রাম বালিকে গাছের আড়াল থেকে আক্রমণ করেছিলেন
অন্তরাল, অন্তর্পট, আড়াল

இருப்பது வெளியே தெரியாதது

ராமன் மரத்தின் மறைவில் இருந்து வாலியை தாக்கினான்.
மறைவு

മുമ്പിലുള്ള വസ്തു കാണാന്‍ കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള തടസം

രാമന്‍ ബാലിയെ മരത്തിന്റെ മറയില്‍ നിന്ന്കൊണ്ട് കൊന്നു.
മറ, മറവ്
7. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

Meaning : * दो आँकड़ों में एक विशिष्ट विषमता या फर्क।

Example : आय और व्यय में अत्यधिक अंतर के कारण बहुत सारी कठिनाइयाँ हो रही हैं।

Synonyms : अन्तर, असमानता, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़


Translation in other languages :

రెండు సంఖ్యల మధ్య ప్రతేకమైన తేడా.

ఆదాయం మరియు వ్యయాలలో అత్యధిక వ్యత్యాసం కారణంగా చాలా నష్టాలు జరుగుతున్నాయి.
అంతరం, వ్యత్యాసం

ಯಾವುದೇ ಎರಡು ಬಗೆಯ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಆದಾಯ-ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅಂತರ ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು
ಅಂತರ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ଦୁଇଟି ବିଷୟ ମଧ୍ୟରେ ବିଶେଷ ବିଷମତା ବା ଫରକ

ଆୟ ଓ ବ୍ୟୟରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଅନ୍ତର କାରଣରୁ ବହୁତ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି
ଅନ୍ତର, ଅସମାନତା, ଫରକ

दोन संख्येत असलेली विषमता किंवा असलेला फरक.

जमा व खर्च ह्यांच्या हिशोबात बराच फरक असल्यामुळे खूप गोंधळायला होत होते.
अंतर, असमानता, फरक

A conspicuous disparity or difference as between two figures.

Gap between income and outgo.
The spread between lending and borrowing costs.
gap, spread

দুটি সংখ্যার মধ্যে এক বিশিষ্ট বিভেদ অথবা পার্থক্য

আয় এবং ব্যয়ের মধ্যে অত্যধিক পার্থক্য থাকায় অনেক ধরণের সমস্যা হচ্ছে
পার্থক্য, বিভেদ

குணத்தில் மற்றவர்களுக்கு முன்மாதிரியாக இருத்தல்

மகாத்மா காந்தி அனைவருக்கும் உதாரண புருஷன் என்று போற்றப்பட்டார்.
உதாரண புருஷன், முன்மாதிரி

രണ്ട് കണ്‍ക്കുകളില്‍ സംജാതമാകുന്ന ഒരു പ്രത്തേക് വിഷമത

വരവിലും ചിലവിലും ഉള്ള കൂടിയ അന്തരം കാരണം ഒരുപാട് കഷ്ടാം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുന്നു
അന്തരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।