किसी भी अवस्था में ( इसके साथ नहीं या न आना आवश्यक होता है)।

नहीं के बराबर या बिल्कुल नहीं।

అసలు లేకుండా

యధాతథంగా ఉండే విషయాలు

ଯେକୌଣସି ଅବସ୍ଥାରେ (କାହା ସହିତ ନାହିଁ ବା ନଆସିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ)

ବହୁତ କମ୍‌ ମାତ୍ରାରେ

ಅತೀ ಕಮ್ಮಿ

खूप कमी प्रमाणात.

कोणत्याही वेळी.

খুব কম মাত্রায়

কোনো অবস্থাতেই ( এর সাথে না অথবা না আসা আবশ্যক হয়)

சிறிது,கொஞ்சம்

ஒவ்வொரு சமயத்திலும்

ഒരു സാഹചര്യത്തിലും(ഇതിന്റെകൂടെ അല്ലാതെ അല്ലെങ്കില് വരാതിരിക്കുക എന്നത് ആവശ്യമായി വരുന്നു)

വളരെ കുറഞ്ഞ അളവില്