Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word निमंत्रण from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

निमंत्रण   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

Meaning : मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

Example : आज मेरे मित्र के यहाँ से निमंत्रण आया है।

Synonyms : अवहार, आदापन, आमंत्रण, आमन्त्रण, आवाह, इष्टि, केतन, निमन्त्रण, नेवता, न्योता, न्यौता, वत


Translation in other languages :

శుభకార్యాలకు మొదలైన వాటికి పిలవడం.

ఈ రోజు నా స్నేహితుడు ఇక్కడికి ఆహ్వానించాడు.
ఆహ్వానం

ಮಂಗಳಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಿತ್ರ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮೊದಲಾದವರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ನನ್ನ ಮಿತ್ರನಿಂದ ಆಮಂತ್ರಣ ಬಂದಿದೆ.
ಆಮಂತ್ರಣ, ಆಹ್ವಾನ, ಕರೆಯುವಿಕೆ

ଶୁଭ ଇତ୍ୟାଦି କାମରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାପାଇଁ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବଆଦିଙ୍କୁ ନିଜ ପାଖକୁ ଡକାଇବା କ୍ରିୟା

ଆଜି ମୋ ବନ୍ଧୁଙ୍କଠାରୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଆସିଛି
ଆମନ୍ତ୍ରଣ, ନିମନ୍ତ୍ରଣ

मंगल कार्य इत्यादीत सहभागी होण्यासाठी मित्र, नातेवाईक इत्यादीकांना बोलावण्याची क्रिया.

आज माझ्या मित्राकडून निमंत्रण आहे.
आमंत्रण, निमंत्रण, बोलावणे

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

মঙ্গল কার্য ইত্যাদিতে সম্মিলিত হওয়ার জন্য বন্ধু, আত্মীয়স্বজন ইত্যাদিকে নিজের এখানে ডাকার ক্রিয়া

আজ আমার বন্ধুর ওখান থেকে নিমন্ত্রণ এসেছে
আমন্ত্রণ, নিমন্ত্রণ

எழுத்து, தொலைப்பேசி, அல்லது வாய்மொழி வடிவ வேண்டுகோள்.

இன்று என் நண்பனிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது
அழைப்பு

മംഗളകാര്യങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവയില്‍ സംബന്ധിക്കാന്‍ വേണ്ടി സുഹൃത്തുക്കള്‍, ബന്ധുക്കള് മുതലായവരെ തങ്ങളുടെ ഇടങ്ങളിലേക്ക്‌ വിളിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ഇന്ന് എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തു നിന്ന്‌ ക്ഷണം വന്നു.
അഭ്യര്ഥന, ക്ഷണം, വിളി
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

Meaning : किसी कार्य में सम्मिलित होने के लिए किसी को आदरपूर्वक कहने या बुलाने की क्रिया।

Example : शीलाजी के अभिमंत्रण पर ही मैंने इस कार्य में भाग लिया।

Synonyms : अभिमंत्रण, अभिमन्त्रण, आकारण, आवादन, आवाहन, आहवान, आहुति, आह्वान, केतन, तलब, निमन्त्रण, पुकार, बुलावा, बुलाहट, बुलौवा


Translation in other languages :

ఎవరినైనా రమ్మని చెప్పడం

శీలాగారి ఆహ్వానం మీద మాత్రమే ఈ కార్యక్రమంలో భాగమయ్యాను.
ఆహ్వానం, పిలుపు

କୌଣସି କାମରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାପାଇଁ କାହାକୁ ଆଦର ପୂର୍ବକ କହିବା କିମ୍ବା ଡକାଇବାର କ୍ରିୟା

ଶୀଲାର ନିମନ୍ତ୍ରଣ ରକ୍ଷାକରି ମୁଁ ଏହି କାମରେ ଭାଗ ନେଲି
ଅଭିମନ୍ତ୍ରଣ, ନିମନ୍ତ୍ରଣ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರು ಒಟ್ಟುಕೂಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆದರ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಕರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶೀಲಾಜಿ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡೆ.
ಆಮಂತ್ರಣ, ಆಹ್ವಾನ, ಕರೆ, ಕರೆಯುವಿಕೆ

एखाद्यास येण्यासाठी केलेली नम्र विनंती.

त्याने आम्हाला घरी येण्याचे आमंत्रण दिले.
आमंत्रण, बोलवणे, बोलावणे

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

কোনও কাজে সম্মিলিত হওয়ার জন্য কারওকে আদরপূর্বক বলার বা ডাকার ক্রিয়া

শ্রীমতি শীলার আমণ্ত্রণে আমি এই কাজে অংশগ্রহণ করেছিলাম
আমণ্ত্রণ, নিমণ্ত্রণ

ஏதாவது ஒரு நிகழ்வில் பங்கெடுப்பதற்காக ஒருவரை அழைக்கும் செயல்

சீலாஜியின் அழைப்பினால் நான் இந்த நிகழ்வில் பங்கெடுத்துக்கொண்டேன்
அழைப்பு, கூப்பிடுதல்

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി ആരെയെങ്കിലും ആദരപൂര്വ്വം ക്ഷണിക്കുന്ന ക്രിയ

ഷീലാജിയുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചാണ് ഞാന്‍ ഈ കാര്യത്തില് പങ്കാളിയയത്
ക്ഷണം, ക്ഷണിക്കല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।