Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word त्याग करना from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

त्याग करना   क्रिया

1. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

Meaning : अपना अधिकार, प्रभुत्व या स्वामित्व हटा लेना या अधिकार, प्रभुत्व आदि से हट जाना।

Example : राजा ने राज गद्दी का परित्याग किया।
मिथ्या आरोप लगते ही संचालक महोदय अपने पद से हट गए।

Synonyms : उग्रहना, छोड़ देना, छोड़ना, तजना, त्यागना, परित्याग करना, परित्यागना, हटना


Translation in other languages :

తమ అధికారమును ఒదిలివేయుట.

రాజు తమ సింహాసనాన్ని పరిత్యాగము చేయుచున్నాడు.
త్యాగము చేయుట, పరిత్యాగము చేయుట

ಸ್ವ ಇಚ್ಚೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಪದವಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು

ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪರಿತ್ಯಜಿಸಿದಮಿಥ್ಯಾರೋಪದಿಂದ ನೊಂದ ಸಂಚಾಲಕನು ತನ್ನ ಪದವಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ.
ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿತ್ಯಜಿಸುವುದು, ಪರಿತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು, ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದು

ନିଜର ଅଧିକାର, ପ୍ରଭୁତ୍ୱ ଅବା ସ୍ୱାମୀତ୍ୱ ଛଡ଼ାଇ ନେବା କିମ୍ବା ଅଧିକାର, ପ୍ରଭୁତ୍ୱଆଦିରୁ ଦୂରେଇ ଯିବା

ରାଜା ରାଜସିଂହାସନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ ମିଥ୍ୟା ଆରୋପ ଲାଗିବାରୁ ସଂଚାଳକ ନିଜ ପଦରୁ ଦୂରେଇ ଗଲେ
ଛାଡ଼ିଦେବା, ଦୂରେଇଯିବା, ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା, ହଟିଯିବା

एखाद्या गोष्टीचा त्याग करणे.

त्याने घर सोडले.
त्यजणे, त्यागणे, सोडणे

অধিকার, প্রভুত্ব বা স্বামীত্ব দূর করা বা অধিকার, প্রভুত্ব ইত্যাদি থেকে দূরে থাকা

রাজা ক্ষমতা ত্যাগ করলেন মিথ্যে আরোপ লাগার সঙ্গে সঙ্গেই সঞ্চালক মহোদয় নিজের পদ থেকে সরে গেলেন
ত্যাগ করা, পরিত্যাগ করা, সরে যাওয়া

தியாகம் செய்,விட்டுக் கொடு

ராமர் தன் பதவியை பரதனுக்கு விட்டுக்கொடுத்தார்.
தியாகம் செய், விட்டுக்கொடு

തന്റെ അധികാരം, സ്വാധീനം അല്ലെങ്കില്‍ ഉടമസ്ഥത എന്നിവയില്‍ നിന്ന് ഒഴിയുക.

രാജാവ് രാജസിംഹാസനം ത്യജിച്ചു.
ഉപേക്ഷിക്കുക, ത്യജിക്കുക
2. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

Meaning : किसी से संबंध विच्छेद करना।

Example : उन्होंने अपनी पत्नी को छोड़ दिया है।

Synonyms : छोड़ना, त्यागना, परित्याग करना, परित्यागना


Translation in other languages :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ವಿಚ್ಚೇದನ ನಿಡುವುದು

ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ತ್ಯಾಗ ಮಾಡು, ಪರಿತ್ಯಾಗ ಮಾಡು ವಿಚ್ಚೇದನ ನೀಡು, ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು

संबंध न ठेवणे.

तिने आपल्या नवर्‍याला सोडले.
टाकणे, सोडणे

ഒരു കാര്യം ശേഷിക്കുക

അവിടെ അവന്റെ ഭര്യ മാത്രമെ ശേഷിക്കുന്നുള്ളു
ശേഷിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।