Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word जमा from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

जमा   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

Meaning : खाते या बही का वह भाग या कोष्ठक जिसमें प्राप्त धन का ब्यौरा दिया जाता है।

Example : जमा में पचास हज़ार दिखा रहा है।


Translation in other languages :

ಖಾತೆಯ ಅಥವಾ ಜಮೆಯ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದ ಧನದ ಲೆಕ್ಕಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಜಮೆಯಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳಿವೆ.
ಜಮಾ, ಜಮೆ

ଖାତା ବା ବହିର ଯେଉଁ ଭାଗ ବା କୋଠରୀରେ ମିଳୁଥିବା ଧନକୁ ତଫସିଲଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥାଏ

ଜମାରେ ପଚାଶ ହଜାର ମିଳୁଛି
ଜମା

खाते किंवा हिशोबाच्या वहीतील असा भाग किंवा कोष्टक ज्यात मिळालेल्या पैशांचा तपशील असतो.

जमेत फक्त पन्नास हजार दाखवत आहे.
जमा

One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole.

The written part of the exam.
The finance section of the company.
The BBC's engineering division.
division, part, section

খাতা বা বইয়ের সেই অংশ যাতে প্রাপ্ত ধনের হিসেব দেওয়া থাকে

"জমায় পঞ্চাশ হাজার দেখাচ্ছে"
জমা

അക്കൌണ്ടില് ഉള്ള പണം കാണിക്കുന്ന ഭാഗം അതില്‍ വന്നിട്ടുള്ള പണത്തിന്റെ വിവരണം ലഭിക്കുന്നു

സേവിംഗ്സില്‍ അമ്പതിനായിരം രൂപ ഉണ്ട്
സേവിംഗ്സ്
2. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

Meaning : वह असल धन जो किसी के पास हो या लाभ आदि के लिए व्यापार में लगाया जाए।

Example : हजार रुपये मूलधन से हम लाखों कमा सकते हैं।
इस व्यापार में लगा उसका सारा धन डूब गया।

Synonyms : असल, धन, पूँजी, पूंजी, मूल, मूलधन


Translation in other languages :

ముందుగా కొంత డబ్బును వ్యాపారానికి వెచ్చించడం

వెయ్యి రూపాయల పెట్టుబడితో నేను లక్ష రూపాయలు సంపాదించాను.
పెట్టుబడి, మూలధనం

ಆ ಅಸಲು ಹಣ ಅದು ಯಾರ ಹತ್ತಿರ ಇದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಮಾಡುವುದು

ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಯ ಮೂಲಧನದಿಂದ ನಾವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.ಈ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿರುವ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ ಮುಳಿಗಿಹೋಯಿತು ಅಥವಾ ನಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋಯಿತು.
ಅಸಲು, ಧನ, ಬಂಡವಾಳ, ಮೂಲ, ಮೂಲಧನ

କାହାରି ପାଖରେ ଥିବା ଅସଲ ଧନ କିମ୍ବା ଲାଭ ଆଦିପାଇଁ ବେପାରରେ ଲଗାଯାଉଥିବା ଧନ

ହଜାରେ ଟଙ୍କା ମୂଳଧନରୁ ଆମେ ଲକ୍ଷେ କମେଇପାରିବା ଏହି ବେପାରରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ତାର ସବୁ ଧନ ବୁଡ଼ିଗଲା
ପୁଂଜି, ମୂଳଧନ

उद्योगधंद्यात किंवा व्यापारात गुंतवलेला पैसा.

हा उद्योग सुरू करण्यासाठी बरेच भांडवल लागेल.
भांडवल, मूळद्रव्य, मूळधन

Assets available for use in the production of further assets.

capital, working capital

সেই আসল ধন যা কারও কাছে রয়েছে বা লাভ ইত্যাদির জন্য ব্যবসাতে লাগানো হয়

হাজার টাকা মূলধণ থেকে আমরা লাখ টাকা আয় করতে পারিএই ব্যবসাতে তার দেওয়া সমস্ত ধন ডুবে গেল
আসল, ধণ, পুঁজি, মূল, মূলধণ

லாபத்தை ஈட்டுவதற்காகத் தொழில், வியாபாரம் முதலியவற்றில் ஆரம்ப நிலையிலும் வங்கி போன்றவற்றில் சேமிப்பாகவும் போடப்படும் பணம்.

ஆயிரம் ரூபாய் முதலீட்டில் லட்சரூபாய் சம்பாதித்தார்
முதலீடு, மூலதனம்

ആരുടെയെങ്കിലും അരികില് അല്ലെങ്കില്‍ ലാഭം മുതലായവയ്ക്ക് വേണ്ടി വ്യാപാരത്തില്‍ ചേർത്തിട്ടുള്ള അടിസ്ഥാന സമ്പത്ത്.

ആയിരം രൂപ മൂലധനത്തില്‍ നിന്ന് ഞങ്ങള്‍ ലക്ഷങ്ങള്‍ സമ്പാദിച്ചുഈ വ്യാപാരത്തില്‍ ചേർത്തിട്ടുള്ള അവന്റെ മുഴുവന്‍ പണവും നശിച്ചു പോയി.
അസ്സല്മുതല്‍, ആസ്‌തി, കൈമുതല്‍, നീക്കിയിരുപ്പ്, നീവി, പരിപണം, പൂർവ്വധനം, മുടക്കുമുതല്‍, മൂലധനം, മൂല്യം
3. संज्ञा / प्रक्रिया

Meaning : एक से अधिक संख्याओं को जोड़ने की क्रिया।

Example : इन अंकों का जोड़ सावधानीपूर्वक करना।

Synonyms : जुड़ाई, जोग, जोड़, जोड़ कर्म, जोड़ाई, योग, योगकरण


Translation in other languages :

ఒకటి కంటే అధికమైన సంఖ్యలను కలిపే క్రియ

మొత్తం అంకెల కూడితే ఎంతవుతుంది ?
కూడిక, కూడుట, సంకలనం

ಗಣಿತ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಕಂಡು ಹಿಡಿಯುವ ರೀತಿ

ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಕೂಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಗುಂಪಿನ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ನೂರಾ ನಲವತ್ತೆಂಟಾಯಿತು.
ಕೂಡಿಸುವಿಕೆ, ಸಂಕಲನ

ଏକ ରୁ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟାକୁ ମିଶାଇବା କ୍ରିୟା

ସବୁ ସଂଖ୍ୟାର ମିଶାଣ ଫଳ କେତେ ?
ମିଶାଣ, ଯୋଗ, ଯୋଗକରଣ, ଯୋଡ଼

दोन किंवा दोनापेक्षा जास्त संख्या मिळवयाची क्रिया.

आईने मला दोन आणि चार यांची बेरीज करायला सांगितली
बेरीज

The arithmetic operation of summing. Calculating the sum of two or more numbers.

The summation of four and three gives seven.
Four plus three equals seven.
addition, plus, summation

একের বেশী সংখ্যাকে যোগ করার প্রক্রিয়া

মোট সংখ্যার যোগ কত হয়েছে
যোগ

எண்ணோடு எண்ணைச் சேர்த்து மொத்தமாக்கும் முறை.

மொத்த எண்களைக் கூட்டினால் எவ்வளவு கிடைக்கும்?
இணைப்பு, கூட்டல், சேர்ப்பு

ഒന്നിലധികം സംഖ്യകളെ കൂട്ടുന്ന പ്രക്രിയ.

കൂട്ടല്‍ എത്രയായി
കൂട്ടല്‍, കൂട്ടിച്ചേരല്, സംയോജനം, സങ്കലനം
4. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

Meaning : खेती-बाड़ी की भूमि पर लगने वाला कर।

Example : जमींदारी युग में लगान न दे पाने पर जमींदार किसानों के खेत हड़प लेते थे।

Synonyms : ख़िराज़, खिराज, पोत, भाट, भाटक, भूमिकर, मालगुज़ारी, मालगुजारी, लगान


Translation in other languages :

వ్యవసాయ భూమిపై చేసే వసూళ్ళు.

జమిందారీ యుగములో భుమిశిస్తు ఇవ్వనిచో జమిందారులు రైతుల పొలాలను కాజేసేవారు.
పన్ను, పైకం, భూమిపన్ను, భూమిశిస్తు, సుంకము

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಊಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ರೈತರು ನೀಡುವ ಕರ

ಜಮೀನ್ದಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದ್ದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಮೀನ್ದಾರರು ಭೂಮಿ ಊಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ರೈತರಿಗೆ ಕಂದಾಯ ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಂದಾಯ, ತೆರಿಗೆ, ಭೂಮಿಯ ಕರ

ଜମି-ବାଡ଼ି ଭୂମିଆଦିରେ ଲାଗୁଥିବା କର

ଜମିଦାରୀ ଯୁଗରେ ଖଜଣା ଦେଇ ନପାରିଲେ ଜମିଦାର କୃଷକମାନଙ୍କର ଜମି ଦଖଲ କରିନେଉଥିଲେ
କର, ଖଜଣା, ଟିକସ୍, ଟ୍ୟାକ୍ସ୍

Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.

revenue enhancement, tax, taxation

চাষ-বাসের জমির উপর আরোপিত কর

জমিদারী আমলে খাজনা দিতে না পারলে জমিদারেরা কৃষকদের ক্ষেত বাজেয়াপ্ত করে নিতেন
কর, খাজনা, দাদন, ভূমিরাজস্ব

விளைச்சல், பாசன வசதி அடிப்படையில் விளை நிலத்துக்காக அரசு வசூலிக்கும் வருட வரி.

நாம் ஒவ்வொருவருடமும் அரசாங்கத்திற்கு நிலவரி செலுத்த வேண்டும்
கிஸ்தி, நிலவரி

കൃഷിഭൂമിയുടെ മേല്‍ ചുമത്തുന്ന കരം.

ജന്മിത്വ കാലത്തു ഭൂനികുതി കൊടുക്കാതിരുന്നാല് ജമീന്ദാര്‍ കൃഷിക്കാരുടെ ഭൂമി അപഹരിച്ചെടുക്കുമായിരുന്നു.
കരം, ചുങ്കം, ഭൂനികുതി
5. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / स्वामित्व

Meaning : सोना-चाँदी, ज़मीन-जायदाद आदि संम्पत्ति जिसकी गिनती पैसे के रूप में होती है।

Example : धन-दौलत का उपयोग अच्छे कार्यों में ही करना चाहिए।

Synonyms : अरथ, अर्थ, अर्बदर्ब, इकबाल, इक़बाल, इशरत, कंचन, ज़र, दत्र, दौलत, द्रव्य, धन, धन-दौलत, नियामत, नेमत, पैसा, माल, रुपया-पैसा, लक्ष्मी, वित्त, विभव, वैभव, शुक्र, शेव


Translation in other languages :

డబ్బు, బంగారం, భూమి మొదలగునవి కలిగినది.

ఆస్తిని మంచి పనులలోనే ఉపయోగించాలి.
ఆస్తి, ధనం, సంపద

ರೂಪಾಯಿ-ಪೈಸಾ, ಚಿನ್ನ-ಬೆಳ್ಳಿ, ಜಮೀನು-ಆಸ್ತಿಸಂಪತ್ತು ಮುಂತಾದವು

ಹಣ-ಆಸ್ಥಿಯ ಉಪಯೋಗವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕು.
ಆಸ್ತಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಯ ನಾಣ್ಯ, ದುಡ್ಡು, ದ್ರವ್ಯ, ಧನ, ನಾಣ್ಯ, ರೂಪಾಯಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ವೈಭವ, ಹಣ ಆಸ್ತಿ, ಹಣ-ಆಸ್ತಿ

ଟଙ୍କା-ପଇସା, ସୁନା-ରୂପା,ଜମି-ଜମା ଇତ୍ୟାଦି

ଧନ-ଦୌଲତର ଉପଯୋଗ ଭଲ କାମରେ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅର୍ଥ, ଟଙ୍କା ପଇସା, ଦୌଲତ, ଧନ, ଧନ-ଦୌଲତ, ବିତ୍ତ, ବିଭବ, ବୈଭବ

सोने,चांदी,रुपये इत्यादी.

चांगल्या कामासाठी धन वेचावे
अर्थ, द्रव्य, धन, पैसा, माया, वित्त, संपत्ती

Wealth reckoned in terms of money.

All his money is in real estate.
money

টাকা-পয়সা, সোনা-রূপা, জমি-সম্পত্তি ইত্যাদি

ধন-দৌলতের ব্যবহার ভালো কাজেই করা উচিত
অর্থ, টাকা-পয়সা, ধন, ধন-দৌলত, বিত্ত, বৈভব, মক্ষ্মী

நிலம், வீடு, வாகனம் முதலிய பண மதிப்புடைய உடமை.

என்னுடைய தாத்தாவின் சொத்து கணக்கில் அடங்காதவை
சொத்து

ധനം, രത്നം, മുതലായ.

പണത്തിന്റെ ഉപയോഗം നല്ല കാര്യങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി ആവണം. അവന് തന്റെ സ്വത്തില്‍ നിന്നു ചെറിയ അംശം കൂടി ആര്ക്കും കൊടുത്തില്ല.
അര്ഥം, ദ്രവ്യം, ധനവും സമ്പത്തും, പണം, പൈസ, രൂപ-പൈസ, ലക്ഷ്മി, ശുക്രന്, സമൃദ്ധി

जमा   विशेषण

1. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : इकट्ठा किया हुआ या एक जगह लाया हुआ।

Example : इस साल नहान के मेले में एकत्रित लोगों के बीच भगदड़ मच गई।

Synonyms : इकट्ठा, इकतर, इकत्र, इकैठ, एकत्र, एकत्रित, समग्रीकृत, समाहित, समाहृत


Translation in other languages :

ఒక చోట చేర్చబడిన.

ఈ సంవత్సరం నహాన్ యొక్క జాతరలో పోగుచేయబడిన వారి మధ్య పరుగులు మొదలయ్యాయి
పొసగించబడిన, పోగుచేయబడిన, సమకూర్చబడిన

ଏକାଠି କରାଯାଇଥିବା ବା ଗୋଟିଏ ଜାଗାକୁ ଅଣାଯାଇଥିବା

ଏ ବର୍ଷ ବାରୁଣୀ ମେଳାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଭିତରେ ଦଳାଚକଟା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲା
ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରିତ, ଜମା

ಬಿಡಿ ಬಿಡಿಯಾಗಿರುವ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಒಂದೆಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವುದು

ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಮುಸ್ಲಿಂ ಒಟ್ಟಾಗಿಸುವ ಭಾವೈಕ್ಯದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿವೆ.
ಒಂದಾಗಿರುವ, ಒಂದಾಗಿರುವಂತ, ಒಂದಾಗಿರುವಂತಹ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವಂತ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವಂತಹ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವಂತ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವಂತಹ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವಂತ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವಂತಹ, ಕೂಡಿರುವ, ಕೂಡಿರುವಂತ, ಕೂಡಿರುವಂತಹ

एका जागी आणून ठेवलेले.

सभेसाठी खूप माणसे मैदानात एकत्रित झाली होती.
एकत्र, एकत्रित, गोळा, जमा

Brought together in one place.

The collected works of Milton.
The gathered folds of the skirt.
collected, gathered

একত্রিত করা বা এক জায়গায় নিয়ে আসা হয়েছে এমন

এই বছর পূণ্যস্নানের মেলায় একত্রিত হওয়া লোকেদের মধ্যে দৌড়াদৌড়ি পড়ে গেল
একত্র, একত্রিত, জমা, সমগ্রীকৃত

பலரை அல்லது பலவற்றை ஒரே நோக்கத்திற்காகச் சேர்த்தல்.

கூட்டத்தில் ஒன்றுசேர்ந்த மக்களிடம் கலகம் ஏற்பட்டது
ஒன்றுசேர்ந்த, ஒன்றுதிரண்ட

ഒന്നിച്ചു ചേര്ത്ത അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്.

ഈ വര്ഷം സംസ്ഥാനോത്സവ മേളയില്‍ ഒന്നിച്ചു ചേര്ന്ന ജനങ്ങളില്‍ പരിഭ്രമിച്ചുള്ള ഓട്ടം നടന്നു.
ഒത്തുചേര്ന്ന, ഒന്നിച്ചു ചേര്ന്ന, കൂടിച്ചേര്ന്ന
2. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : बचाकर अथवा जोड़कर रखा हुआ (धन)।

Example : दो वर्षों की कुल एकत्रित राशि दो हज़ार रुपए है।

Synonyms : इकट्ठा, इकतर, इकत्र, इकैठ, एकत्र, एकत्रित, समग्रीकृत


Translation in other languages :

ఒకచోటకూర్చిన

రెండు సంవత్సరాల్లో మొత్తం కూడబెట్టిన ధనం రెండువేల రూపాయలు.
కూడబెట్టిన, జమచేసిన, పోగుచేసిన

ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಿಟ್ಟಿರುವ (ಹಣ)

ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಣವು ಈಗ ಎರಡು ಸಾವಿರವಾಗಿದೆ
ಜಮಾ ಮಾಡಿದ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ಸೇರಿಸಿದ

वाचवून किंवा जोडून ठेवलेला (पैसा).

दोन वर्षांची एकूण जमवलेली रक्कम दोन हजार रूपये आहे.
जमवलेला, साठवलेला

Periodically accumulated over time.

Accrued interest.
Accrued leave.
accrued, accumulated

বাঁচিয়ে অথবা একত্র করে রাখা অর্থ

দু বছরের সমগ্র জমানো অর্থের পরিমাণ দু হাজার টাকা
একত্রিত, জমা, সমগ্র

சேர்த்து வைப்பது ( பணம் )

இரண்டு வருடங்களாக சேமித்த குவியல் இரண்டாயிரம் ரூபாய்கள் இருக்கின்றன
சேமித்த, சேர்த்த, சேர்த்துவைத்த

ശേഖരിച്ച

രണ്ട് വർഷത്തെ ആകെ ശേഖരിച്ച തുക രണ്ടായിരം രൂപയാണ്
ശേഖരിച്ച
3. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : सुरक्षा के लिए किसी के पास अमानत रूप में रखा हुआ।

Example : बैंक में जमा धन के ब्याज से ही घर का खर्च चल जाता है।


Translation in other languages :

డబ్బును ఖర్చు చేయకుండా ఒకచోట ఎత్తిపెట్టడం

బ్యాంకులో జమచేసిన డబ్బుకు వచ్చిన వడ్డీతో ఇంటి ఖర్చులు నడుస్తున్నాయి.
కూడబెట్టిన, జమాచేసిన, దాచిపెట్టిన

ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವಂತಹ

ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಜಮೆಯಾದ ಹಣದಿಂದಲೇ ಮನೆಯ ಖರ್ಚು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಜಮಾ ಆದ, ಜಮಾ ಆದಂತ, ಜಮಾ ಆದಂತಹ, ಜಮೆಯಾದ, ಜಮೆಯಾದಂತ, ಜಮೆಯಾದಂತಹ

सुरक्षिततेसाठी एखाद्याकडे ठेव म्हणून ठेवलेला.

बँकेतील जमा रकमेच्या व्याजातूनच त्याचा घरखर्च चालतो.
जमा

সুরক্ষিত রাখার জন্য কারোর কাছে আমানত হিসাবে রাখা

ব্যাঙ্কে জমা অর্থের সুদ দিয়েই সংসারের খরচ চলে
গচ্ছিত, জমা

பாதுகாப்பிற்காக ஒருவரிடம் வைப்பு முறையில் வைக்கப்பட்ட

வங்கியில் சேமித்த பணத்தின் வட்டியிலிருந்து வீட்டின் செலவு நடக்கிறது
சேமித்த, சேர்த்த, சேர்த்துவைக்கப்பட்ட

നിക്ഷേപിച്ച

ബാങ്കിൽ നിക്ഷേപിച്ച ധനത്തിന്റെ പലിശ കൊണ്ട് തന്നെ വീട്ടിലെ ചിലവ് നടക്കുന്നു
നിക്ഷേപിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।