Meaning : काँवर लेकर चलनेवाला व्यक्ति।
Example :
सावन में काँवरिए बाबाधाम जाते हैं।
Translation in other languages :
ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರಲು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಿದಿರ ಕೋಲು
ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾವಡಿ ಹೊರುವವನು ಗುಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.കാവടി എടുത്ത ആളുകള്
കര്ക്കിടകത്തില് ഒരുപാട് കാവടികള് ഭഗവാന് ശിവനെ ദര്ശിക്കുന്നതിനായിട്ട് വരുന്നുണ്ട്Meaning : अपनी कोई कामना पूरी कराने के उद्देश्य से कंधे पर काँवर उठाकर तीर्थ-यात्रा के लिए जाने वाला तीर्थ-यात्री।
Example :
मंदिर के द्वार पर काँवाँरथियों की भीड़ लगी है।
Synonyms : काँवाँरथी, काँवारथी
Translation in other languages :
ନିଜର କିଛି କାମନାପୂରଣ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କାନ୍ଧରେ ବାହୁଙ୍ଗି ବୋହିକରି ତୀର୍ଥଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ
ମନ୍ଦିରର ଦ୍ବାରରେ କାଉଡିଆଙ୍କ ଭିଡ ଲାଗିଛିSomeone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion.
pilgrimনিজের কোনও কামনা পূর্ণ হওয়ার উদ্দেশ্যে কাঁধে বাঁক নিয়ে তীর্থ-যাত্রায় যায় যে তীর্থ-যাত্রী
"মন্দির দ্বারে বাঁকবহনকারীদের ভিড় হয়েছে।"പ്രാര്ഥനകള് പൂര്ത്തിയായതിന്റെ നന്ദിയായി അല്ലെങ്കില് പ്രാര്ഥനയായി തോളില് കാവടി വച്ച് തീർത്ഥയാത്ര ചെയ്യുന്ന ആള്
അമ്പലത്തിന്റെ മുന്നില് കാവടിക്കാരുടെ തിരക്ക് കൂടി വരുന്നു