Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word एकत्र from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

एकत्र   क्रिया-विशेषण

1. क्रिया विशेषण

Meaning : समूह के रूप में या एक-दूसरे के संग।

Example : अब से हम जो भी करेंगे, साथ-साथ करेंगे।

Synonyms : इकजोर, इकट्ठा, इकत्र, एक साथ, एकमुश्त, एकसाथ, मिलकर, संग संग, संग-संग, संयुक्त रूप से, साथ, साथ साथ, साथ ही, साथ ही साथ, साथ-साथ


Translation in other languages :

ఐకమత్యంతో వుండటం

ఇప్పటి నుండి మనం కూడా చేద్దాం, కలిసి-మెలిసి చేద్దాం.
ఒకటిగా, కలిసి-మెలిసివుండు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಇಲ್ಲವೇ ಇತರರನ್ನು ಕೂಡಿಕೊಂಡು

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಾಡೋಣ.
ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಒಟ್ಟಿಗೇ, ಜೊತೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆ-ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಜೊತೆಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಜೊತೆಸೇರಿ, ಸೇರಿ

ସମୂହ ରୂପରେ ବା ଜଣେ ଅନ୍ୟ ସହିତ

ଏବେଠାରୁ ଆମେ ଯାହାବି କରିବା ଏକା ସାଙ୍ଗରେ କରିବା
ଏକତ୍ର, ଏକାସାଙ୍ଗ, ଏକାସାଥୀ, ମିଳିମିଶି, ସାଙ୍ଗ, ସାଥୀ

In each other's company.

We went to the movies together.
The family that prays together stays together.
together

সমগ্রের রূপে বা একে অন্যের সঙ্গে

আজ থেকে আমরা যা করব, একসাথে করব
একসঙ্গে, একসাথে, সঙ্গে

செயல் நடந்த நிமிடமே

இதனுடன் இந்த வேலையையும் செய்து தாருங்கள்
உடன்

യോജിക്കുന്ന രീതിയില് അല്ലെങ്കില് ഒന്നിന്റെ കൂടെ

ഇതിന്റെ കൂടെ ആ ജോലിയും ചെയ്തു.
ഒപ്പം, ഒപ്പംതന്നെ, കൂടെ, കൂടെതന്നെ
2. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

Meaning : एक बार में या एक साथ।

Example : उसने सारा देन एकमुश्त चुकाया।

Synonyms : इकट्ठा, इकट्ठे, एक साथ, एकमुश्त

एकत्र   विशेषण, तत्सम

Etymology : संस्कृतम् [ एक + त्रल् ]

1. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : इकट्ठा किया हुआ या एक जगह लाया हुआ।

Example : इस साल नहान के मेले में एकत्रित लोगों के बीच भगदड़ मच गई।

Synonyms : इकट्ठा, इकतर, इकत्र, इकैठ, एकत्रित, जमा, समग्रीकृत, समाहित, समाहृत


Translation in other languages :

ఒక చోట చేర్చబడిన.

ఈ సంవత్సరం నహాన్ యొక్క జాతరలో పోగుచేయబడిన వారి మధ్య పరుగులు మొదలయ్యాయి
పొసగించబడిన, పోగుచేయబడిన, సమకూర్చబడిన

ଏକାଠି କରାଯାଇଥିବା ବା ଗୋଟିଏ ଜାଗାକୁ ଅଣାଯାଇଥିବା

ଏ ବର୍ଷ ବାରୁଣୀ ମେଳାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଭିତରେ ଦଳାଚକଟା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲା
ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରିତ, ଜମା

ಬಿಡಿ ಬಿಡಿಯಾಗಿರುವ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಒಂದೆಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವುದು

ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಮುಸ್ಲಿಂ ಒಟ್ಟಾಗಿಸುವ ಭಾವೈಕ್ಯದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿವೆ.
ಒಂದಾಗಿರುವ, ಒಂದಾಗಿರುವಂತ, ಒಂದಾಗಿರುವಂತಹ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವಂತ, ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿರುವಂತಹ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವಂತ, ಒಗ್ಗೂಡಿರುವಂತಹ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವಂತ, ಒಟ್ಟಾಗಿರುವಂತಹ, ಕೂಡಿರುವ, ಕೂಡಿರುವಂತ, ಕೂಡಿರುವಂತಹ

एका जागी आणून ठेवलेले.

सभेसाठी खूप माणसे मैदानात एकत्रित झाली होती.
एकत्र, एकत्रित, गोळा, जमा

Brought together in one place.

The collected works of Milton.
The gathered folds of the skirt.
collected, gathered

একত্রিত করা বা এক জায়গায় নিয়ে আসা হয়েছে এমন

এই বছর পূণ্যস্নানের মেলায় একত্রিত হওয়া লোকেদের মধ্যে দৌড়াদৌড়ি পড়ে গেল
একত্র, একত্রিত, জমা, সমগ্রীকৃত

பலரை அல்லது பலவற்றை ஒரே நோக்கத்திற்காகச் சேர்த்தல்.

கூட்டத்தில் ஒன்றுசேர்ந்த மக்களிடம் கலகம் ஏற்பட்டது
ஒன்றுசேர்ந்த, ஒன்றுதிரண்ட

ഒന്നിച്ചു ചേര്ത്ത അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്.

ഈ വര്ഷം സംസ്ഥാനോത്സവ മേളയില്‍ ഒന്നിച്ചു ചേര്ന്ന ജനങ്ങളില്‍ പരിഭ്രമിച്ചുള്ള ഓട്ടം നടന്നു.
ഒത്തുചേര്ന്ന, ഒന്നിച്ചു ചേര്ന്ന, കൂടിച്ചേര്ന്ന
2. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

Meaning : बचाकर अथवा जोड़कर रखा हुआ (धन)।

Example : दो वर्षों की कुल एकत्रित राशि दो हज़ार रुपए है।

Synonyms : इकट्ठा, इकतर, इकत्र, इकैठ, एकत्रित, जमा, समग्रीकृत


Translation in other languages :

ఒకచోటకూర్చిన

రెండు సంవత్సరాల్లో మొత్తం కూడబెట్టిన ధనం రెండువేల రూపాయలు.
కూడబెట్టిన, జమచేసిన, పోగుచేసిన

ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಿಟ್ಟಿರುವ (ಹಣ)

ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಣವು ಈಗ ಎರಡು ಸಾವಿರವಾಗಿದೆ
ಜಮಾ ಮಾಡಿದ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ, ಸೇರಿಸಿದ

वाचवून किंवा जोडून ठेवलेला (पैसा).

दोन वर्षांची एकूण जमवलेली रक्कम दोन हजार रूपये आहे.
जमवलेला, साठवलेला

Periodically accumulated over time.

Accrued interest.
Accrued leave.
accrued, accumulated

বাঁচিয়ে অথবা একত্র করে রাখা অর্থ

দু বছরের সমগ্র জমানো অর্থের পরিমাণ দু হাজার টাকা
একত্রিত, জমা, সমগ্র

சேர்த்து வைப்பது ( பணம் )

இரண்டு வருடங்களாக சேமித்த குவியல் இரண்டாயிரம் ரூபாய்கள் இருக்கின்றன
சேமித்த, சேர்த்த, சேர்த்துவைத்த

ശേഖരിച്ച

രണ്ട് വർഷത്തെ ആകെ ശേഖരിച്ച തുക രണ്ടായിരം രൂപയാണ്
ശേഖരിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।