അർത്ഥം : ഇമവെട്ടാതെ നോക്കുക
ഉദാഹരണം :
തുറിച്ച് നോക്കുന്ന ശകുന്തളയ്ക്ക് എന്താ ഒരു ബോധവും ഇല്ലെ? എന്താണവൾ ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
टकटकी लगाकर देखने वाला।
अनन्यदृष्टि शकुंतला को कुछ सुध ही नहीं रही कि वह क्या कर रही है।