അർത്ഥം : തട്ടാന്റെ പണിപ്പുര
ഉദാഹരണം :
തട്ടാന്റെ പണിപ്പുരയില് നിന്ന് തട്ടാന് സ്വര്ണ്ണവും വെള്ളിയും പുറത്തെടുത്തു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
उस स्थान का कूड़ा जहाँ सोने आदि का काम होता है या जौहरी,सोनार आदि काम करते हैं।
न्यायारिया नियार में से सोना,चाँदी आदि निकाल रहा है।