ಅರ್ಥ : ದಾನ, ಖರ್ಚು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉದಾರವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅವರ ಕೈ ತೆರೆದಿತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಷ್ಟಗಳು ಮುಗಿದು ಹೋಯಿತು.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
दान, व्यय आदि के संबंध में उदार प्रवृत्ति होना।
उनका हाथ खुला था इसलिए थोड़े ही दिनों में सारी पूँजी खत्म हो गई।ಅರ್ಥ : ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಯಾವುದಾದರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೈ ತೆರೆದ ಎಂದರೆ ನಿನಗೆ ಏಟು ಕಂಡಿತ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಕೈ ಮುಂದುಮಾಡು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी में मारने-पीटने की प्रवृत्ति का आरंभ होना।
इसी तरह अगर उसका हाथ खुल गया तो वह तुम्हें रोज मारने लगेगा।