ଅର୍ଥ : ଏକ ଦିନରେ ହଳେ ବଳଦଦ୍ୱାରା ଯେତିକି ଭୂମି ହଳ ହୋଇପାରେ
ଉଦାହରଣ :
ହଳୁଆ ଅଚାକୁ ହଳ କରିସାରିବା ପରେ ହଳ ବଳଦ ନେଇ ଘରକୁ ଆସିଲା
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
उतनी भूमि जितनी एक दिन में एक जोड़ी बैल द्वारा जोती जा सके।
हलवाहा जोतार को जोतने के बाद हल-बैल लेकर घर आ गया।
जुआरा,
जोतार